アプリをダウンロードする
educalingo
animalão

"animalão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でANIMALÃOの発音

a · ni · ma · lão


ANIMALÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ANIMALÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

alão · anomalão · balão · bengalão · calão · catalão · cavalão · entalão · escalão · estalão · galão · jalão · quintalão · regalão · sacalão · salão · sentimentalão · talão · timbalão · valão

ANIMALÃOのように始まるポルトガル語の単語

animal · animal-planta · animalaço · animalada · animalco · animalcular · animalculismo · animalculista · animalculovismo · animalculovista · animalejo · animalesco · animalha · animalia · animalicida · animalicídio · animalidade · animalinho · animalismo · animalista

ANIMALÃOのように終わるポルトガル語の単語

astralão · badalão · balalão · barcalão · chalão · cornalão · galalão · gonfalão · liberalão · materialão · moralão · orabalão · orobalão · palão · pantalão · pardalão · ralão · setubalão · talão-balão · tão-balalão

ポルトガル語の同義語辞典にあるanimalãoの類義語と反意語

同義語

«animalão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANIMALÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語animalãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのanimalãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«animalão»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

animalão
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Animal doméstico
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Animal
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

animalão
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

animalão
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

animalão
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

animalão
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

animalão
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

animalão
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

animalão
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

animalão
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

animalão
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

animalão
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

animalão
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

animalão
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

animalão
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

प्राणी
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

animalão
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

animalão
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

animalão
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

animalão
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

animalão
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

animalão
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

animalão
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

animalão
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

animalão
5百万人のスピーカー

animalãoの使用傾向

傾向

用語«ANIMALÃO»の使用傾向

animalãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«animalão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、animalãoに関するニュースでの使用例

例え

«ANIMALÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からanimalãoの使いかたを見つけましょう。animalãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grotão do café amarelo
Mas o animalão quando ela pulou, com vontade, arrumou as puas no ar a modo de fisga e, zápete no barrigaço da bicha, que soltou gemido, embolou no ar e focinhou no capim. Mas, assim que bateu lá, já caiu cá, de nôvo, como se a bruta  ...
Francisco Marins, 1969
2
Dicionário brasileiro de insultos
A palavra tem bela origem latina, derivando de anima - alma, princípio vital. animalaço Ignorantão, estupidarrão. animalão Um animal acima de l ,80m, tão grande quanto estúpido. "O animalão aí vai deixar a moça em paz?" animálculo Um ...
Altair J. Aranha, 2002
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(De animal) *Animalão*, m. O mesmoque animalaço. * *Animalco*, adj. Relativoa animalejo? Cf. Filinto, XIII, 233. * *Animalcular*,adj. Relativo a animálculos. * Animalculismo*, m. Systema dos que dizem que o embryão éproduzidopelos ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
O Feitiço da Índia
... atemorizousecom a montanha decarnedo elefante,de patorras do tamanho dedois homens, o cornaca, rindose, conduziua mão de José Martins aapalpara tromba do animalão, eo meu mais antigo ascendente pacificouse quando lhe mirou ...
Miguel Real, 2012
5
Caminhando na chuva
Senti apuxada forte, devia ser um animalão, quero dizer, umpeixão. Joguei o sobre ataipa do açude e vi: era uma cobra enorme, retorcida, sangrando da boca o viscoso líquido vermelho e nojento. É, tenho nojode sangue, me lembra não sei ...
Charles Kiefer, 2012
6
Histórias de mágicos e meninos
A situação estava realmente se complicando um bocado! De repente estavam em um imenso campo de futebol, justamente onde o Animalão costumava correr atrás dele na vida real. Kim saía voando com a bola grudada nos pés, com toda a ...
Botkay, Caique
7
A Demanda de D. Fuas Bragatela
Lembreime então delhe perguntar se haveria, entreaquelas plantinhas, alguma capazde fazeradormecer com facilidadee semgrandestrabalhos um qualquer animalão oubesta. Pegou na botelhaque trazia entreassaias, deuumas goladas,  ...
PAULO MOREIRAS, 2012
8
Cachorro tem cadauma...
Era tanta a antipatia, que, à noite, quando a proprietária do Doberman saía pelas redondezas para passear seu animalão, Paquita. dentro de seu apartamento, sem poder olhar sequer pela janela, punha-se a ladrar furiosamente. Paquita ...
Jorge Oscar Endler, 1998
9
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
ANIMALADA - Subs. Grande número de animais cavalares. Variação de ali- manada. ANIMALÃO - Subs. Cavalo bonito e de boa qualidade. ANIMALITO - Subs. Cavalinho pequeno, animalzinho. ANJO-VIOLA - Subs. Espécie de peixe muito ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
10
D.O. leitura
laranjffera, lambeta, bovinífera, es- picar (falar como speaker), empen- cado, roimento, animalão, enxer- gadeira, lambetamente, acudir, mudíssima, pelotinho, dormideira, dadeira, badulaque, porrete, tunda, paroUce, massa-bruta, catinga, ...
São Paulo (Brazil : State)., 1993

用語«ANIMALÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanimalãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mário Frias pratica Tow-in no Rio de Janeiro
Acompanhado de um amigo, ele mostrou animalão com a manhã de esportes na Cidade Maravilhosa. Com um macacão próprio para o esporte, o ator não se ... «Ofuxico, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Animalão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/animalao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA