アプリをダウンロードする
educalingo
anteprimeiro

"anteprimeiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でANTEPRIMEIROの発音

an · te · pri · mei · ro


ANTEPRIMEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ANTEPRIMEIROと韻を踏むポルトガル語の単語

Sameiro · arameiro · armeiro · calmeiro · cimeiro · colmeiro · costumeiro · enfermeiro · fumeiro · gameiro · lameiro · palmeiro · perfumeiro · plumeiro · primeiro · rameiro · romeiro · someiro · ulmeiro · vimeiro

ANTEPRIMEIROのように始まるポルトガル語の単語

antepeitoral · antepenúltimo · antepétalo · anteplatônico · antepoimento · antepopa · antepor · anteporta · anteportada · anteportal · anteportaria · anteporto · anteposição · antepositivo · anteposto · antepredicamento · anteprograma · anteprojeto · anteproposta · anteprovar

ANTEPRIMEIROのように終わるポルトガル語の単語

canhameiro · cinemeiro · coimeiro · dizimeiro · embromeiro · ensalmeiro · espumeiro · femeiro · formeiro · gomeiro · juremeiro · moxameiro · olmeiro · postimeiro · postremeiro · postrimeiro · postumeiro · quiçameiro · remeiro · sesmeiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるanteprimeiroの類義語と反意語

同義語

«anteprimeiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANTEPRIMEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anteprimeiroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのanteprimeiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«anteprimeiro»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

anteprimeiro
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Anteprimero
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Before first
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

anteprimeiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

anteprimeiro
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

anteprimeiro
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

anteprimeiro
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

anteprimeiro
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

anteprimeiro
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

anteprimeiro
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

anteprimeiro
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

anteprimeiro
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

anteprimeiro
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

anteprimeiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

anteprimeiro
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

anteprimeiro
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

anteprimeiro
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

anteprimeiro
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

anteprimeiro
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

anteprimeiro
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Перш за все
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

anteprimeiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

anteprimeiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

anteprimeiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

anteprimeiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

anteprimeiro
5百万人のスピーカー

anteprimeiroの使用傾向

傾向

用語«ANTEPRIMEIRO»の使用傾向

anteprimeiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anteprimeiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、anteprimeiroに関するニュースでの使用例

例え

«ANTEPRIMEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からanteprimeiroの使いかたを見つけましょう。anteprimeiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Um visionário na corte de D. João V: revolta e milenarismo ...
Livro anteprimeiro da história do futuro, p.106. (Edição crítica de José Van Den Besselaar). Utilizo esta edição — e não a mais recente, organizada por Maria Leonor Carvalhão Buescu — por ser a mais próxima à Editio Princeps de 1718, ...
Adriana Romeiro, 2001
2
Portuguese Studies Review, Vol. 20, No. 1:
The late José van den Besselaar, a distinguished Dutch scholar of Portuguese, made the Livro anteprimeiro da Historia do Futuro available to the world in definitive form in 1976.5 I am preparing a translation based on his edition as ...
PSR (Standard Issue), 2013
3
Antonio Vieira and the Luso-Brazilian Baroque: Special Issue ...
37 António Vieira, Livro anteprimeiro da história do futuro, José van den Besselaar, ed. (Lisbon: Biblioteca Nacional, 1983), 123. On how Vieira fit into the prophetic tradition, see Jean Delumeau, "Uma travessia do milenarismo occidental," A ...
Thomas Cohen, 2010
4
Sebástica: bibliografia geral sobre D. Sebastião
Livro anteprimeiro. Prologomeno a toda a historia do Futuro, em que se declara o fim, e se provão os fundamentos della, Materia, Verdade e utilidade da historia do futuro. Composta pelo Padre Antonio Vieira. Lisboa: Editores J. M. C. Seabra  ...
Vítor Amaral de Oliveira, 2002
5
Revista litteraria
N.' VII. SÉCULO V. Aritbcrlo. Anno de 410 até 424. Arisberto e contado por bispo verdadeiro do Porto por aquelles escriptores que admittem o concilio de Braga, chamado anteprimeiro , porque nelle se encontra a sua assignatura como tal.
6
Contrastes e Convergências
Em várias obras de Vieira como no Livro Anteprimeiro da História do Futuro, Esperanças de Portugal, História do Futuro e Clavis Prophetarum o jesuíta exprime a convicção de que tal como o povo hebreu, os portugueses foram eleitos por ...
SYLVIO LAGO
7
Padre Vieira: sonhos proféticos, profecias oníricas: o tempo ...
Padre Antonio Vieira, Livro Anteprimeiro da História do Futuro Nessa passagem do Livro Anteprimeiro, o jesuíta Antonio Vieira propôs interpretar as profecias oníricas escritas sobre o futuro de Portugal como Daniel e José, que ...
Luís Filipe Silvério Lima, 2004
8
Padre Antônio Vieira: Retórica e utopia
Sem dúvida, a edição crítica do Livro Anteprimeiro, considerado o prolegômeno de toda a História do Futuro, será guia útil capaz de evidenciar a proposta messiânica de Antônio Vieira.474 Na análise do plano da História do Futuro, ...
Valmir Francisco Muraro, 2003
9
Antonio Vieira's Sermon Against the Dutch Arms 1640: A ...
Histdria do Futuro (Livro Anteprimeiro) (ed. José van den Besselaar); [Intr. HflA ] 71 2 vols.: I - Bibliografia, introdução e texto ; n - Comentário. Aschen- [hfla ]72 dorffsche Verlagsbuchhandlung, Munster, 1976. (Portugiesische [Com. hfla]73 ...
António Vieira, Frits Smulders, 1996
10
Colecçam dos documentos estatutos e memorias da Academia ...
O Doutor Bartholomeu Lourenço de Gufmaó propoz huma nova conjectura contra oConcilio Bracharenfe, a que chamou Anteprimeiro , e efpecial mente contra o Bif- po do Porto Arisberto, que nella aíSna, mostrando que até o principio do ...
Academia Real da História Portuguesa, Manoel Telles da Silva Alegrete (Marqués de), Nuno da Silva Teles, 1721
参照
« EDUCALINGO. Anteprimeiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/anteprimeiro>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA