アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"antevimos"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でANTEVIMOSの発音

an · te · vi · mos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTEVIMOSと韻を踏むポルトガル語の単語


Jerónimos
Jerónimos
advimos
ad·vi·mos
avimos
a·vi·mos
conseguimos
con·se·gui·mos
contravimos
contravimos
convimos
con·vi·mos
desavimos
de·sa·vi·mos
descobrimos
des·co·bri·mos
devimos
devimos
intervimos
in·ter·vi·mos
medimos
me·di·mos
ouvimos
ou·vi·mos
pedimos
pe·di·mos
previmos
pre·vi·mos
provimos
pro·vi·mos
revimos
re·vi·mos
seguimos
se·gui·mos
sentimos
sen·ti·mos
servimos
ser·vi·mos
vimos
vi·mos

ANTEVIMOSのように始まるポルトガル語の単語

antevi
antevia
anteviam
antevias
antevidente
antevidência
antevieiro
antevir
antevira
anteviram
anteviras
antevirdes
antevirem
antevires
antevirmos
antevisão
antevisse
antevissem
antevisses
antevista

ANTEVIMOSのように終わるポルトガル語の単語

acudimos
advertimos
cobrimos
competimos
consentimos
consumimos
despedimos
divertimos
dormimos
fugimos
imos
investimos
mentimos
perseguimos
repetimos
reunimos
rimos
sorrimos
subimos
vestimos

ポルトガル語の同義語辞典にあるantevimosの類義語と反意語

同義語

«antevimos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTEVIMOSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antevimosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのantevimosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«antevimos»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

我们预见
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ante nosotros
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

We anticipated
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

हम पहले से ही भांप
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

نحن تنبأ
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Мы предвидели
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

antevimos
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আমরা দেখেছিলেন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

nous avions prévu
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kita telah menjangkakan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

wir vorsah
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

我々は予見しました
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

우리는 예견
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

We foresaw
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chúng tôi đã nhìn thấy trước
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நாம் foresaw
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आम्ही पाहिले
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Biz önceden gördü
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

noi prevedevamo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

mamy przewidział
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Ми передбачали
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Am prevăzut
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εμείς προέβλεπε
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ons voorsien
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vi förutsåg
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Vi forutså
5百万人のスピーカー

antevimosの使用傾向

傾向

用語«ANTEVIMOS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«antevimos»の使用頻度を示しています。
antevimosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«antevimos»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、antevimosに関するニュースでの使用例

例え

«ANTEVIMOS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からantevimosの使いかたを見つけましょう。antevimosに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A sutileza bem humorada de Winston Churchill:
19473 ... pouco antevimos que ochamado The Century oftheCommon Manb ( Século do Homem Comum) iria se caracterizar com ênfase por mais homens comuns se matando mutuamente e com maior facilidade do que em quaisquer outros ...
Richard M. Langworth
2
Cartas a um jovem empreendedor: realize seu sonho, vale a pena
Uma frase solta no meio de uma conversa, uma ideia que surge a partir da identificação de um problema, uma cena vista na rua, enfim, uma série de circunstâncias pode desencadear o processo capaz de dar vida àquilo que antevimos.
Ozires Silva, 2006
3
O roteiro mágico de Pitágoras, o
Agilizamos as medidas para obter os vistos nos consulados iugoslavo e turco. O iugoslavo foi providenciado na hora e o turco demorou meio dia. Antevimos dificuldades com idiomas em ambos os países. Almoçamos em casa do vô Thomas.
Gustavo Korte
4
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
GLcando se distribuíram os prospectos desta mui interessante publicação , apressámo-nos a noticia-la ao publico (l) , porque tal é o credito scientiCco de Mr . Raspail , e o conceito que nos merece o seu digno traductor, que logo antevimos a ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1841
5
O Corredor de Fundo: The Front Runner
Publisher's Weekly “[Nós] antevimos corretamente que 'estepoderia ser a primeira história deamor gayaobter enorme popularidade'; vendeu mais de 10 milhões de cópias.” Library Journal “É surpreendente que uma mulher possa ter  ...
Patricia Nell Warren, 2013
6
Utopias desmascaradas do systema liberal em Portugal, ou, ...
Peloconhecimento pessoal, que tinhamos de quem promovêo, e realisou este caminho, logo antevimos que o resultado não podia ser dif'ferente do que tem sido. Será elleo indelevel padrão, que atteste aos presentes, e aos vindouros qual o ...
Simão José da Luz Soriano, Universidade de Coimbra. Faculdade de Medicina, 1858
7
Mundo Futuro, O
Naquela época, antevimos um grande número de mortos que atribuímos à guerra, mas ainda não víamos os bons resultados decorrentes da entrada em cena das forças que se uniram para evitar o conflito. O que nos levou a esse erro foi o ...
RUTH MONTGOMERY
8
Gazeta de Lisboa
Havendo as Tropas Otto- manas , e os seus Chefes feito huma invasão no paiz de Schudschuck^c Ilha àcTa~ mau , ao mesmo passo que os Tártaros se aventurarão a fazer huma incursão nos confins do nosso Império, nós antevimos  ...
Paul Groussac, 1830
9
Infancia Perdida, a
Fomos instruídas e ficamos fascinadas pelo trabalho uma da outra e antevimos o poder que surgiria ao juntar as duas coisas. Alguns anos mais tarde, à medida que nossa preocupação sobre o que víamos acontecer às crianças e aos ...
JEAN KILBOURNE, DAIANE E. LEVIN, HENRIETTE SCHOLTZE
10
Investigação Criminal
antevimos que as manifestações do crime organizado não desafiam apenas o dogmatismo da ciência jurídica e o pragmatismo da política criminal. Constituem também um desafio à capacidade da investigação criminal se adaptar a novas ...
José Alberto Campos Braz, 2013

用語«ANTEVIMOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からantevimosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Awazu: Política monetária terá viés conservador por tempo …
“Eu diria que, de maneira geral, o Brasil se preparou bem para esse momento porque antevimos esse processo. Mas temos que nos fortalecer para garantir ... «Valor Economico, 8月 15»
2
22 de março – Dia Mundial da Água - professor Ruzel Costa
“Em novembro de 2013 já era possível antever isso, sem nenhuma bola de cristal. Nós antevimos que esse problema ia acontecer, sugerimos racionalização ... «Jornal Rondoniagora, 3月 15»
3
Especialistas dizem que crise hídrica era previsível desde 2013
“Em novembro de 2013 já era possível antever isso, sem nenhuma bola de cristal. Nós antevimos que esse problema ia acontecer, sugerimos racionalização ... «Globo.com, 2月 15»
4
Crise de água era previsível há mais de um ano, afirmam …
Não foi por falta de aviso. “Em novembro de 2013 já era possível antever isso, sem nenhuma bola de cristal. Nós antevimos que esse problema ia acontecer, ... «Globo.com, 2月 15»
5
Elevado do Entroncamento deverá ser inaugurado em Belém
“Mudanças de trânsito como estas requerem um tempo de adaptação da população, mas, no caso, dos moradores dos conjuntos daquela área, antevimos um ... «Globo.com, 1月 14»
6
Incubadoras de negócios nacionais
... design que foi incubada há cerca de dez anos: "Nessa altura tínhamos sobretudo empresas de engenharia e antevimos o potencial da criação de sinergias. «Correio da Manhã, 2月 12»

参照
« EDUCALINGO. Antevimos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/antevimos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z