アプリをダウンロードする
educalingo
antroposfera

"antroposfera"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でANTROPOSFERAの発音

an · tro · pos · fe · ra


ANTROPOSFERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でANTROPOSFERAはどんな意味ですか?

Tecnosfera

大気層対流圏•成層圏•メゾスフィア•熱圏•大気圏外層と他の層大気境界•オゾン層•電離層•ヴァンアレンのベルト•磁気圏•ホモスフィア•ヘテロスフアス水圏•極限圏•海洋圏生物圏フィトスフィア•テンポスフィア•準圏...

ANTROPOSFERAと韻を踏むポルトガル語の単語

astenosfera · atmosfera · biosfera · ecosfera · esfera · estratosfera · exosfera · fotosfera · geosfera · heterosfera · hidrosfera · ionosfera · litosfera · magnetosfera · mesosfera · rizosfera · semiesfera · semisfera · termosfera · troposfera

ANTROPOSFERAのように始まるポルトガル語の単語

antroponomia · antropopatia · antropopatismo · antropopático · antropopiteco · antropoplastia · antropoquímica · antropoquímico · antroposcopia · antroposcópico · antroposofia · antropossociologia · antropossociológico · antropotaxia · antropotáxico · antropotecnia · antropoteismo · antropoteísmo · antropoteísta · antropoterapia

ANTROPOSFERAのように終わるポルトガル語の単語

aerosfera · astrosfera · barisfera · batisfera · centrosfera · condriosfera · cromosfera · ectosfera · fera · hemerosfera · megalosfera · microsfera · neutrosfera · oosfera · orosfera · pirosfera · plasmosfera · quimiosfera · talassosfera · umbelífera

ポルトガル語の同義語辞典にあるantroposferaの類義語と反意語

同義語

«antroposfera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANTROPOSFERAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antroposferaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのantroposferaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«antroposfera»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

人类圈
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Antroposfera
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Anthroposphere
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

anthroposphere
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

anthroposphere
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

антропосфера
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

antroposfera
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

anthroposphere
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

anthroposphère
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

anthroposphere
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Anthroposphäre
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

anthroposphere
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

anthroposphere
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

anthroposphere
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Lòng nhân ái
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

anthroposphere
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

anthroposphere
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

antroposfer
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

antroposfera
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

antroposfery
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Антропосфера
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

anthroposphere
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

anthroposphere
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

anthroposphere
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

anthroposphere
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

anthroposphere
5百万人のスピーカー

antroposferaの使用傾向

傾向

用語«ANTROPOSFERA»の使用傾向

antroposferaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«antroposfera»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、antroposferaに関するニュースでの使用例

例え

«ANTROPOSFERA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からantroposferaの使いかたを見つけましょう。antroposferaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Epistemologia Ambiental
2.4.4 A emergência da antroposfera A Geoquímica clássica é uma disciplina que dividiu a Realidade em compartimentos que vão desde o cosmo até os solos, passando pelas rochas. Assim aparecem a cosmogeoquímica, a geoquímica de  ...
Geraldo Mario Rohde, 2005
2
Sustentabilidade XXI
Vivemos a geração de dor e sofrimento na antroposfera e na biosfera. Também nos movemos em nosso viver na busca da eternidade e no aprisionamento na solidão psíquica da alienação da onipotência. Era psíquica pós-pós-moderna ...
RODRIGO COSTA DA ROCHA LOURES, 2009
3
Panorama da geografia brasileira
Analisa a ecosfera em seus cinco componentes: atmosfera, litosfera, hidrosfera biosfera e antroposfera, relacionando, ao mesmo tempos, dados "heterogêneos e diacrónicos" (George, 1970). O mesmo autor, em trabalho de 1993, afirma que:  ...
José Borzachiello da Silva, Luiz Cruz Lima, Denise Elias, 2006
4
Biotecnología ambiental
Según los autores, la intensa escorrentía de un mundo invernadero enriquecería de nutrientes el océano y generaría el estallido de crecimiento. 1.3. Antroposfera Una de las características sobresalientes de la Biosfera actual es la especial ...
Francisco Castillo Rodríguez, 2005
5
Águas doces no Brasil
... a luz e o calor irradiado pelo Sol. Os primeiros registros de vida sobre a Terra têm mais de 3,5 bilhões de anos. 6) Como quer que a chamemos - antroposfera, tecnosfera, esfera humana, esfera da inteligência ou noosfera — trata-se de ...
Aldo da Cunha Rebouças, Braga Júnior Braga Jr., J. G. Tundisi, 1999
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ANTROPOSFERA, j. /. Parte do globo terrestre habitada pelo homem; a humanidade: «Ao lado de um invólucro sólido, de um invólucro liquido, de um invólucro gasoso e de um invólucro vivo, há também um invólucro «pensante», a que bem ...
7
Introducción a la química ambiental
Capítulo 12 Química ambiental de la antroposfera: 551 ecología industrial 12.1 Introducción e historia La industria química ha recorrido un largo camino en el, aproximadamente, medio siglo desde que W. Haynes indicó en American ...
Stanley E. Manahan, 2007
8
A condição humana: as aventuras do homem em tempos de mutações
Uma vez que o Homem, portador da alma, seria o realizador da consciência para a tradição cristã a que Chardin adere, a Noosfera coincidiria com a Antroposfera. Deixando para trás a concepção teleológica de Chardin, porém, Kelly nos ...
ADAUTO NOVAES, 2009
9
Crepusculo Do Dever, O
Sob a ética do respeito pelo ambiente, podem continuar a concorrência económica, a transformação da ecoesfera em antroposfera, a «vontade de vontade›› vestida de verde. Se é verdade que a ética ecológica é que fixa limites à acção ...
GILLES LIPOVETSKY
10
Quimica Ambiental
Esta obra traz tópicos como - O ambiente e a ciência da sustentabilidade; A química e a antroposfera - a química ambiental e a química verde; Os fundamentos da química aquática; A oxidação-redução na química aquática; As ...
Stanley E. Manahan, Felix Nonnenmacher

用語«ANTROPOSFERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からantroposferaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Che significa essere liberi?
Dopo aver affrontato questioni legate alla modificazione genetica degli esseri viventi (Antroposfera, 2010), al rapporto con le nuove tecnologie (Happy Tech, ... «ExibArt, 10月 15»
2
La Fondazione Golinelli di Bologna è un unicum in Italia: il suo …
Oltre 100.000 visitatori (50% studenti) alle mostre dal 2010 (Antroposfera 2010, Happy Tech 2011, Da Zero a Cento 2012, Benzine 2013, GOLA 2014, Gradi di ... «FIRSTonline, 7月 15»
3
Cronache dallo Spazio: dopo Rosetta, Marte. La sfida della …
La specie umana si è evoluta da e con il nostro pianeta: è, secondo una definizione geofisica, l'antroposfera terrestre, e partecipa con la biosfera, l'atmosfera, ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, 11月 14»
4
Bologna, la Fondazione Golinelli del futuro: valori, identità e progetti
Una continua ricerca, iniziata nel 2007 con “Emozionarti di Scienza”, e proseguita nel 2010 con “Antroposfera. Nuove forme della vita”, nel 2011 con “Happy ... «Bologna 2000, 10月 14»
5
Fondazione Golinelli: arte e scienza dialogano - Foto
I temi finora affrontati sono stati l'antroposfera, la tecnologia umanizzante, le età della vita, le energie creative e il tema della gola e del gusto come anticipazione ... «Il Sole 24 Ore, 6月 14»
6
Datemi un errore fruttuoso: l'agricoltura e il cibo in un clima che …
... antropiche di uso, consumo e di trasformazione del suolo, nonché una delle più antiche espressioni della capacità dell'antroposfera di modificare l'ambiente. «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, 4月 14»
7
E un vento freddo arriverà dall'alto: il cambiamento climatico e il …
... ghiacciai continentali), con la terra solida o geosfera, con la biosfera, nonché naturalmente con l'antroposfera, l'unità rappresentativa della specie umana. «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, 1月 14»
8
L'uomo e le meteoropatie / 4
... e un complesso di micro-elementi aderenti al suolo, al disotto dei 2 metri che formano “l'antroposfera” e che interessano, in forma diretta e immediata, l'uomo; «I Confronti, 9月 12»
9
Cambiamenti climatici: l'ecosistema più minacciato è quello umano!
Sfere “strettamente collegate tra loro, che stanno interagendo in maniera complicata a causa della prevalenza dell'antroposfera sulle altre”, spiega Bologna, ... «Meteo Web, 8月 12»
10
Biologia e Filosofia: estreita relação
Em última análise, a harmonia fundamental entre a antroposfera e a biosfera é nossa responsabilidade como indivíduos. É a nós, pessoas, seres humanos, que ... «Ciencia&Vida, 3月 12»
参照
« EDUCALINGO. Antroposfera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/antroposfera>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA