アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"antropopatia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でANTROPOPATIAの発音

an · tro · po · pa · ti · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTROPOPATIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でANTROPOPATIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«antropopatia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アレル障害

Antropopatia

Anthropopathyは神に対する人間の感情の帰属です。 神が御霊であり、人間と同じ感情を持っていないことを観察すると、これは人間が神の感情に近づけるために使用する形式です。 アトロプパシーは、人間の感情や情熱を神に帰結させます。それは、ギリシア語の起源の単語AnthropopathyまたはAtropopathyであり、2つの単語、anthropos、 "Man"とpathos、 "affection"または "passion" 復讐:「私の訪問の日に、私は彼らの罪にお返しします」(出32:34)。 悔い改め: "それから、主は人を地につけたことを悔い改め、心のうちに彼を悲しませた"、創6:6。 喜び: "そして主があなたを喜んだように、あなたを良くし、あなたを増やすために、主はあなたを滅ぼし、あなたを食べることを喜んでおられます。あなたはあなたが進んでいる土地から追い出されます それを所有する。 神28:63。 このような状況を見つけて、私たちは神聖なる聖書の中で使われている表現であり、すべてのものの創造者である神であり、最高の存在であるということを表していると理解しています。 Antropopatia é a atribução de sentimentos humanos a Deus. Observando que Deus é Espírito e não possui sentimentos iguais aos humanos, essa é uma forma que o homem usa para aproximar do seu entendimento os sentimentos de Deus. É de origem Grega palavra Antropopatia ou Atropopatismo, proveniente de Duas palavras, anthropos, "Homem" e pathos, "afeto" ou "paixão" Atropopatismo seria então atribuir a Deus sentimentos e paixões humanas. Principais sentimentos atribuídos a Deus: Vingança: "porem no dia da minha visitação vingarei neles o seu pecado" Ex 32:34. Arrependimento:"Então arrependeu o Senhor de ter feito o homem na terra e isto lhe pesou no coração", Gn 6:6. Alegria:" E será que, assim como o Senhor se deleitava em vós, para fazer-vos o bem e multiplicar-vos, assim o Senhor se deleitará em destruir-vos e consumir-vos; e sereis desarraigados da terra na qual estais entrando para a possuirdes." Dt 28:63. Averiguando esta situação entendemos que são expressão usada na Bíblia Sagrada para denotar que viemos de Deus, o ser supremo, que é criador de todas as coisas.

ポルトガル語辞典で«antropopatia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANTROPOPATIAと韻を踏むポルトガル語の単語


antipatia
an·ti·pa·ti·a
apatia
a·pa·ti·a
cardiomiopatia
car·di·o·mi·o·pa·ti·a
cardiopatia
car·dio·pa·ti·a
empatia
em·pa·ti·a
encefalopatia
en·ce·fa·lo·pa·ti·a
enteropatia
en·te·ro·pa·ti·a
hepatopatia
he·pa·to·pa·ti·a
homeopatia
ho·me·o·pa·ti·a
linfadenopatia
lin·fa·de·no·pa·ti·a
miopatia
mi·o·pa·ti·a
naturopatia
na·tu·ro·pa·ti·a
nefropatia
ne·fro·pa·ti·a
neuropatia
neu·ro·pa·ti·a
osteopatia
os·te·o·pa·ti·a
pneumopatia
pneu·mo·pa·ti·a
psicopatia
psi·co·pa·ti·a
retinopatia
re·ti·no·pa·ti·a
simpatia
sim·pa·ti·a
telepatia
te·le·pa·ti·a

ANTROPOPATIAのように始まるポルトガル語の単語

antropomorfita
antropomorfizar
antropomorfo
antropomorfologia
antropomorfológico
antropomorfose
antropomórfico
antroponímia
antroponímico
antroponomia
antropopatismo
antropopático
antropopiteco
antropoplastia
antropoquímica
antropoquímico
antroposcopia
antroposcópico
antroposfera
antroposofia

ANTROPOPATIAのように終わるポルトガル語の単語

adenopatia
alelopatia
alopatia
angiopatia
arteriopatia
artropatia
broncopatia
ecopatia
gastropatia
ginecopatia
hidropatia
lalopatia
mastopatia
mielopatia
monopatia
nevropatia
organopatia
osteoartropatia
otopatia
sociopatia

ポルトガル語の同義語辞典にあるantropopatiaの類義語と反意語

同義語

«antropopatia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTROPOPATIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antropopatiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのantropopatiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«antropopatia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

antropopatia
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Antropopatía
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Anthropopathy
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

antropopatia
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

antropopatia
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

antropopatia
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

antropopatia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

antropopatia
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

antropopatia
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

antropopatia
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

antropopatia
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

antropopatia
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

antropopatia
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

antropopatia
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Bệnh nhân
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

antropopatia
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

antropopatia
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

antropopatia
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

antropopatia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

antropopatia
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Антропопатія
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

antropopatia
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

antropopatia
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

antropopatia
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

antropopatia
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

antropopatia
5百万人のスピーカー

antropopatiaの使用傾向

傾向

用語«ANTROPOPATIA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«antropopatia»の使用頻度を示しています。
antropopatiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«antropopatia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、antropopatiaに関するニュースでの使用例

例え

«ANTROPOPATIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からantropopatiaの使いかたを見つけましょう。antropopatiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário enciclopédico de teologia
O mesmo que antropopatia (q v.). ANTROPOSSOFIA. Filosofia mística pseudocristã fundada pelo filósofo austríaco Rudolf Steiner (1861-1925). Segundo ele, trata-se de via cognoscitiva que leva o homem ao desdobramento da sua essência ...
Arnaldo Schüler, 2002
2
O Fim Do Mundo
Muitos temem, compreensivelmente, que uma antropopatia (atribuição de sofrimento humano a Deus) não está muito longe do orgulho, jactância, inveja e cobiças atribuídas às divindades gregas. Mas outros, como o apologeta cristão ...
A. J. Conyers
3
Manual do Seminário de Ciências Bíblicas: com o conteúdo ...
Antropopatia – É a atribuição de emoções, paixões e desejos humanos a Deus. Exemplos: Gn 6.6; Êx 34.14; Dt 13.17; Ef 4.30. • Antropomorfismo – É a atribuição de características corporais e atividades físicas a Deus. Exemplos: Êx 15.16; Sl ...
Sociedade Bíblica do Brasil, Paulo R. Teixeira, Vilson Scholz, 2013
4
A Bíblia em Miniatura-Uma leitura em cada Versículo
Sacrifício feito com animais e aves limpos. V21. Aspirou – Um exemplo claro de antropopatia referente a Deus [bendito seja]. É claro que o sentido é figurado. Jamais poderá ser literal. Observe que Deus [bendito seja] distingue claramente  ...
JOSUE PAULO DE LIMA
5
O mundo 2024: cartas & cartazes
Paulo Sérgio Pinheiro, e pelo imortal femenino (por antecipação) Raquel de Queiroz, interrompem e perguntam: — Antropopatia é a para-ciência que atribui aos animais e aos objetos inanimados sentimentos humanos? . . . "Exatamente ...
Cleto Seabra Veloso, 1974
6
Collaborative Networks and Their Breeding Environments: IFIP ...
Analide C, Antropopatia em Entidades Virtuais, Ph.D. Thesis, Engineering School, University of Minho, Portugal, 2004 (in Portuguese). 20 . Abelha, A., Sistemas Multiagente de Apoio ao Trabalho Cooperativo em Unidades Hospitalares, Ph D.
Luis Camarinha-Matos, Luis M. Camarinha-Matos, Hamideh Afsarmanesh, 2005
7
Ubiquitous Intelligence and Computing: Third International ...
Analide, C. and Neves, J.: Antropopatia em Entidades Virtuais. I Workshop de Teses e Dissertações em Inteligência Artificial (WTDIA'02), Porto Galinhas, Brazil (2002) 12. Andrade F., Neves J., Novais P., Machado J., Abelha 1184 R. Santos et ...
Jianhua Ma, 2006
8
Handbook of Digital Homecare
KI 1994 Workshop Baader, Saarbrüken, Germany (1994) [21] Analide, C.: Antropopatia em Entidades Virtuais, Ph.D. Thesis. Engineering School University of Minho, Braga, Portugal (2004) [22] Neves, J.: A Logic Interpreter to Handle Time ...
Kanagasingam Yogesan, Peter Brett, Michael Christopher Gibbons, 2009
9
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Homofago , el que come carne humana. Antropomorfita. Antropomorfita. Antropopatia. Antropopatia. A nuoto. A nado. Anzi. Delante , primero , ántes , sino . Anzianitâ. Franciosini usa mal en castellano la voz ancianía, que no hay. Anziano.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
10
A Portuguese-English Dictionary
anthropomorphist. antropomorfizar (v.t., v.r.) to anthropomorphize. antropomorfo - fa (adj.) anthropomorphous; (m.,f.) an anthropoid ape. antropomorfologia (/.) anthropomorphology. antropopatia (/.) anthropopathy. antropopiteco (m., Paleontol.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

参照
« EDUCALINGO. Antropopatia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/antropopatia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z