アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aórtico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAÓRTICOの発音

a · ór · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AÓRTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AÓRTICOと韻を踏むポルトガル語の単語


anacatartico
a·na·ca·tar·ti·co
anacatártico
a·na·ca·tár·ti·co
anasártico
a·na·sár·ti·co
antártico
an·tár·ti·co
aspártico
as·pár·ti·co
bezoártico
be·zo·ár·ti·co
catártico
ca·tár·ti·co
criptopórtico
crip·to·pór·ti·co
desértico
de·sér·ti·co
ftártico
ftár·ti·co
mavórtico
ma·vór·ti·co
mesocúrtico
me·so·cúr·ti·co
neártico
ne·ár·ti·co
paleártico
pa·le·ár·ti·co
procatártico
pro·ca·tár·ti·co
pártico
pár·ti·co
pórtico
pór·ti·co
quártico
quár·ti·co
semidesértico
se·mi·de·sér·ti·co
ártico
ár·ti·co

AÓRTICOのように始まるポルトガル語の単語

aortite
aortoclasia
aortoclastia
aortoclástico
aortografia
aortomalacia
aortoptosia
aortostenose
aos
aosmia
apa
apacamã
apacanim
apache
apachismo
apachorrar
apacificar
apaconitina
apadana
apadesar

AÓRTICOのように終わるポルトガル語の単語

anticatártico
atlético
automático
característico
catedrático
climático
diagnóstico
hipercatártico
holantártico
logístico
matemático
náutico
plástico
político
pronóstico
prático
romântico
rústico
simpático
tico

ポルトガル語の同義語辞典にあるaórticoの類義語と反意語

同義語

«aórtico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AÓRTICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aórticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaórticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aórtico»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

主动脉
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Aórtico
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

aortic
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

महाधमनी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الأبهر
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

аортальный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

aórtico
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মহাধমনীর
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

aortique
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

aortic
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Aorten
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

大動脈
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

대동맥의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

aorta
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Động mạch chủ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அயோர்டிக்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

एओर्टा विषयी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

aort
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

aortica
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

aortalnej
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Аорти
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

aortic
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αορτικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

aorta
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

aorta
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

aortic
5百万人のスピーカー

aórticoの使用傾向

傾向

用語«AÓRTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«aórtico»の使用頻度を示しています。
aórticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aórtico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、aórticoに関するニュースでの使用例

例え

«AÓRTICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaórticoの使いかたを見つけましょう。aórticoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trantado de Medicina Cadiovascular
O istmo aórtico, a porção da aorta situada entre a artéria subclávia esquerda e o canal arterial, normalmente é estreito no feto e no recém-nascido. O lúmen do istmo aórtico equivale a aproximadamente dois terços da aorta ascendente e ...
2
Cardiologia e Cirurgia Cardiovascular Pediátrica
De acordo com Edwards, é a posição do arco aórtico que estabelece a base para explicar o desenvolvimento dessas malformações vasculares. Quatro grupos de lesões podem ser identificados: 1. Duplo arco aórtico. 2. Arco aórtico direito ...
ULISSES ALEXANDRE CROTI, SANDRA DA SILVA MATTOS, VALDESTER CAVALCANTE PINTO JUNIOR, 2008
3
Embriologia - 3.Ed.:
Embriologia 576 Septo aórtico pulmonar Crista bulbar direita Ventrículo direito Artéria pulmonar Véntrículo direito A - Esquema em vista ventral mostrando o desenvolvimento das cristas tronco-conais. B - Esquema mostrando o resultado da ...
Sonia M. Lauer Garcia, Casimiro G. Fernández, 2003
4
Anestesiologia: Princípios e técnicas
Quadro 49.9 Alterações fisiológicas no clampeamento aórtico I Hemodinâmicas T Pressão arterial T Anormalidades da mobilidade da parede ventricular T Tensão da parede ventricular l Débito cardíaco l Fluxo sangüíneo renal i Fração de ...
James Manica, 1994
5
Choque
BALÃO INTRA-AÓRTICO NO TRATAMENTO DO CHOQUE CARDIOGÊNICO Cristiano Jaeger Euler Roberto Manenti Os avanços no desenvolvimento científico vêm ocorrendo ininterruptamente numa progressão geométrica.
Fernando Suparregui Dias, 2002
6
Jornal Brasileiro de Pneumologia
As anomalias do arco aórtico constituem um raro grupo de malformações (EPM — 4 casos/9.218 ck. — 0,04%). Estes anéis vasculares habitualmente causam sintomas na infância por compressão de esôfago e tra- quéia. No adulto, o tipo ...
7
MAR DE POSSIBILIDADES, UM -
Embora alguns indicadores clínicos da presença de ateroma aórtico possam estar presentes, como por exemplo a doença vascular aorto-ilíaca, periférica e cerebral, a avaliação anatômica mais precisa do ateroma aórtico é mais ...
FERNANDO MEDEIROS
8
Radiologia Básica (LANGE)
Outras anormalidades do arco aórtico são incomuns. As anomalias aórticas congênitas incluem arco aórtico esquerdo com ramificação aberrante, arco aórtico à direita e duplo arco aórtico. A mais proeminente dessas aberrações é o arco ...
Michael Y. M. Chen | Thomas L. Pope | David J. Ott
9
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Revela uma faixa radiotransparente no mediastino, contornando a pleura mediastínica e estendendo-se desde o terceiro espaço intercostal anterior esquerdo até o nível do botão aórtico. Nota- se, ainda, enfisema subcutâneo bilateral em ...
10
Enfermagem M.c.em Unidade de Terapia Intensiva
Balâo. ¡ntra-aórtico. Trata-se de um procedimento invasivo, realizado pelo médico, cujo objetivo é dar suporte circulatório mecánico ao coraçâo. Consiste na introduçâo de um cateter em uma das artérias femorais até alcançar a aorta ...
Eliza Kaori Uenishi, 1994

用語«AÓRTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaórticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vinculan las fluoroquinolonas con mayor riesgo de aneurisma aórtico
El colágeno es un importante componente de la matriz extracelular de la pared aórtica, lo que podría explicar que las FQs causen o agraven lesiones en este ... «IM Médico Hospitalario, 10月 15»
2
El Virgen de las Nieves mostrará una cirugía en vivo en el XIII …
El Hospital Virgen de las Nieves de Granada retransmitirá en directo una cirugía del arco aórtico para que profesionales del resto del país mejoren su formación ... «GranadaDigital, 9月 15»
3
El aneurisma aórtico abdominal
LaSalud.mx.- La aorta es el vaso sanguíneo principal del cuerpo. Se extiende desde el corazón, a través del pecho y el abdomen, donde se divide para el ... «Mundodehoy.com, 5月 15»
4
Categoria.: Saúde Fonte/Autor.: Dinalva França
... comandadas pelo cirurgião Armando Lobato, criador da técnica Sandwich, que reduz em 25% o risco de morte em operação de aneurisma aórtico. «Portal Nacional de Seguros, 1月 15»
5
Aneurisma aórtico abdominal roto
A pesar de mejores prácticas de prevención y de las tasas aumentadas de reparación de los aneurismas aórticos abdominales (AAA) intactos, en poblaciones ... «IntraMed, 1月 15»
6
Stents bioabsorvíveis estão entre as novidades da angioplastia …
Outra grande descoberta da cardiologia agora liberada pelo Conselho Federal de Medicina é a técnica do Implante Percutâneo Valvar Aórtico (TAVI: ... «Globo.com, 12月 14»
7
Quirón Sagrado Corazón practica una cirugía de sustitución de arco …
Según ha explicado el doctor Gómez Vidal, "para sustituir la raíz y el arco aórtico del paciente por una prótesis híbrida completa es necesario derivar la ... «Lainformacion.com, 12月 14»
8
Santa Casa de São José dos Campos inaugura UTI Coronariana
... de equipamentos de última geração, como monitores cardíacos, respiradores, ventiladores, balão intra–aórtico, esfigmamômetros modernos, entre outros”. «PortalR3, 11月 14»
9
A ex-fumadores se les puede realizar una exploración para …
El aneurisma aórtico abdominal consiste en una dilatación de la aorta, justo por encima de la zona del ombligo, formada a consecuencia de la debilidad de la ... «EnLíneaDirecta.info, 9月 14»
10
Pesquisa no Japão desenvolve sensor que detecta embriaguez de …
Ele permite captar com clareza a onda do pulso aórtico (a mixagem de som e vibração que o sistema cardiovascular gera na pele) sem que barulhos externos ... «Globo.com, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Aórtico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aortico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z