"ártico"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でÁRTICOの発音

ár · ti · co

ポルトガル語でÁRTICOはどんな意味ですか？

北極

Ártico

北極または北極地域は、地球の北部地域で最も月の平均気温が10℃未満の地域として一般的に定義されています。 北極圏には北極海と北極があり、この地域はほぼすべてが北極圏に刻まれています。 冬の間は全域が氷で覆われており、温度は一般的に-60℃に達します。 夏の間、ツンドラは主要な植生ですが、より暖かい地域では、ヤナギとバーシを見つけることができます。 動物の寿命は種の数には乏しい（例えば、北極熊、北極シール、ムスク牛）。 この地域の国々は、この地域の資源に異議を唱えている。

O Ártico, ou Região Ártica, é geralmente definido como aquele onde a temperatura média do mês mais quente é inferior a 10 ℃ na região setentrional do planeta Terra. Na região árctica se encontra o Oceano Árctico e o Pólo Norte e essa região se encontra praticamente toda inscrita no Círculo Polar Árctico. Durante o inverno a área toda é coberta pelo gelo e a temperatura atinge geralmente -60 ℃. Durante o verão a tundra é a vegetação principal, mas nas áreas mais aquecidas pode se encontrar salgueiros e bétulas. A vida animal é pobre no tocante ao número de espécies, existindo, por exemplo, ursos-polares, focas árcticas e bois-almiscarados. Os países da zona têm disputado os recursos da região.

ÁRTICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のárticoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのárticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ártico»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 北极
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Ártico
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Arctic
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: आर्कटिक
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: حذاء فوقي مطاطي
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: арктический
• ポルトガル語: ártico
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: উত্তর মেরু সঙক্রান্ত
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: Arctique
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: Artik
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: arktisch
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 北極の
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 북극의
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: artik
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: phương bắc
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: ஆர்க்டிக்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: आर्क्टिक
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: Arktik
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: Artico
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: arktyczny
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: арктичний
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: arctic
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: αρκτικός
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: arktiese
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: arktisk
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: arctic

«ÁRTICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からárticoの使いかたを見つけましょう。árticoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Atmosfera, Tempo e Clima

durante quase todo o ano (ver Prancha 13.4), rodeando áreas de tundra, o manto de gelo da Groenlândia e numerosas calotas de gelo menores no Canadá Ártico, em Svalbard e nas Ilhas Árticas Siberianas. Em contrapartida, a região polar ...

Roger G. Barry, Richard J. Chorley

O Novo Norte – O Mundo em 2050

347Estratégia deProteção Ambiental do Ártico, ou AEPS, assinadaa 14 dejunho de 1991, em Rovaniemi. O AEPS é um acordo multilateral não vinculativo, assinado pelo Canadá, Dinamarca, Finlândia, Islândia, Noruega, Suécia, União das ...

LAURENCE C. SMITH, 2012

Geossistemas: Uma Introdução à Geografia Física

As temperaturas máximas e mínimas diárias mostram que há aquecimento no Ártico a uma taxa de aproximadamente 5°C por século. Desde 1978, o aquecimento subiu para uma taxa de 1,2°C, o que significa que os últimos 20 anos ...

Robert W. Christopherson

Adaptabilidade Humana

As pesquisas até o momento concentraram-se na tundra do Ártico próximo, mas a maior parte dos nutrientes e do carbono do ecossistema ártico está armazenada no solo em bolsões de matéria orgânica com rotatividade bastante lenta - em ...

EMILIO F. MORAN

Antártida: a última terra

a última terra Ulisses Capozoli. Os Ensaios no Ártico O Ártico exerceu efeitos sobre a Antártida. A primeira dessas manifestações aconteceu com os gregos antigos, dentro do princípio da simetria. Os gregos entendiam que deveriam existir ...

Ulisses Capozoli, 1991

Meio Ambiente E Oceanos

Grande parte do Ártico está coberta por uma calota de gelo (a banquisa). O oceano Ártico inclui vários mares do norte da Europa e da América do Norte, como o mar de Barents, o mar de Kara, o mar de Leptev, o mar da Sibéria oriental, ...

Luiz Roberto Tommasi, 2008

A TSUNAMI FINAL

Colapso no Ártico. Surgem novas evidências reforçando a possibilidade de que a calota polar do Oceano Ártico poderá desaparecer até o ano de 2013. O monitoramento anual da área da calota polar ártica registrava um movimento de  ...

JOSÉ ANTONIO DE CARVALHO E SILVA

Trip

O pequeno avião Beech 90 pousa na pista de terra da aldeia Qiqiktarjuak, numa ilha perdida do Alto Ártico, chamada Broughton Island. Era o começo de minha quinta expedição no Ártico, sempre com o propósito de fotografar a região.

‎

Sozinho no Pólo Norte

Em Sozinho no Pólo Norte, Thomaz Brandolin relata os preparativos de viagem, transcreve partes do seu diário de bordo, descreve e mostra ao leitor as vertiginosas paisagens, relata seu convívio com os esquimós – o povo que vive sob as ...

Thomaz Brandolin, 2005

Fundamentos em Ecologia

... 529-530, 539-540 AZalCa 138-139 Bacalhau e uso de pesticidas 485-487 pesqueiros do Oceano Atlântico 452-454 Bacalhau do ártico (Gadus morhua) 452-454, 485-487 Bacalhau polar (Boreogadus saida) 485-487 Bactérias 30 1-3 02, ...

Colin R. Townsend | Michael Begon | John L. Harper, 2010

用語«ÁRTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からárticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Shell encerra criticada exploração de petróleo no Ártico

A Royal Dutch Shell abandonou a busca por petróleo no Ártico depois de não conseguir encontrar volumes suficientes da commodity, em um movimento que ... «Globo.com, 9月 15»

Refugiados sírios cruzam de bicicleta fronteira entre Rússia e …

A polícia diz que pelo menos 400 sírios chegaram à Noruega este ano através de uma rota longa, pela fronteira do Ártico, anteriormente um posto avançado da ... «R7, 9月 15»

Obama se torna primeiro presidente dos EUA a pisar no Ártico

O presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, se tornou nesta quarta-feira o primeiro da história do país que cruza o círculo polar ártico, em uma visita ao ... «Terra Brasil, 9月 15»

Cientistas ficam cercados por ursos polares por uma semana no Ártico

Cientistas ficam cercados por ursos polares por uma semana no Ártico ... Os ursos polares estão entre os maiores predadores do mundo e têm, no Ártico, um ... «BBC Brasil, 9月 15»

Nasa vai estudar efeitos das mudanças climáticas na região do …

"Os bosques boreais e a tundra [presentes no ecossistema ártico] são fundamentais para compreender o impacto das mudanças do clima na Terra", acrescenta ... «EBC, 9月 15»

Obama defende no Ártico política climática e exploração de petróleo …

Ele lembrou que os grandes glaciais do Ártico estão derretendo muito rapidamente, causando drásticas mudanças no volume de água dos oceanos e afetando ... «EBC, 8月 15»

EUA permitem à Shell exploração de petróleo no Ártico

Ela não explora o Ártico desde 2012, quando sofreu uma série de imprevistos na região, incluindo a perda do controle de uma plataforma imensa, da qual a ... «EXAME.com, 8月 15»

Rússia reivindica na ONU controle de grandes áreas no Ártico

Moscou - A Rússia apresentou sua reivindicação de controle de grandes territórios do Oceano Ártico ante a Organização das Nações Unidas, informou a ... «EXAME.com, 8月 15»

Ursos polares alimentam-se de golfinhos devido ao aquecimento do …

Cientistas noruegueses descobriram que os ursos polares passaram a alimentar-se de golfinhos no oceano Ártico e consideram que esta mudança de dieta se ... «Jornal de Notícias, 6月 15»

Obama defende exploração de petróleo no Ártico

O presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, defendeu nesta quinta-feira (14) a exploração de petróleo no Ártico como uma "importante" fonte de energia, ... «Globo.com, 5月 15»