アプリをダウンロードする
educalingo
ápode

"ápode"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でÁPODEの発音

á · po · de


ÁPODEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ÁPODEと韻を踏むポルトガル語の単語

artrópode · cefalópode · copépode · decápode · dípode · gastrópode · gimnópode · isópode · macrópode · miriópode · monópode · paurópode · pelecípode · pode · pogonópode · polípode · pterópode · rizópode · saurópode · trípode

ÁPODEのように始まるポルトガル語の単語

álvidro · ámen · ápex · ápice · ápio · ápira · ápiro · ápis · áplido · ápoca · ápodo · áporo · ápoto · áptero · áqueo · áqui · árabe · árabis · áraque · árbitro

ÁPODEのように終わるポルトガル語の単語

actinópode · branquiópode · criptópode · dolicópode · elefantópode · eritrópode · esquizópode · hexápode · himenópode · hipópode · liópode · mecópode · nectópode · ocrópode · parápode · platípode · quelípode · quetópode · sarópode · tetrápode

ポルトガル語の同義語辞典にあるápodeの類義語と反意語

同義語

«ápode»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÁPODEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ápodeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのápodeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ápode»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

apodal
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ápode
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

apodal
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

apodal
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

لا قدمي
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

голобрюхий
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

ápode
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

apodal
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Mai
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Mei
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

apodal
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

apodal
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

발이없는
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

apodal
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

không chân
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

apodal
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

apodal
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ayaksız
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

apodal
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

niedopłetwe
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

голобрюхій
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

apodal
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

apodal
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

apodal
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

apodal
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

apodal
5百万人のスピーカー

ápodeの使用傾向

傾向

用語«ÁPODE»の使用傾向

ápodeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ápode»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ápodeに関するニュースでの使用例

例え

«ÁPODE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からápodeの使いかたを見つけましょう。ápodeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(VPB) apodo; ápodo, ápode 1. Apodo é substantivo que significa "alcunha". A sílaba tónica é a penúltima (PO), e, por isso, a palavra não leva acento (paroxíto- na terminada em O). ♢ Os rapazes que o compõem passaram, como é preciso, ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Jur. (Lat. apocha) *Ápode*, adj.Que nãotempés. M.Espéciede andorinha marítima. Ordemdepeixes. (Gr. apous) * *Ápodo*, m. e adj. (V. ápode) *Áporo*, m . Problema dedifficil resolução. Planta, da fam. das orchídeas.Insecto hymenóptero.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... âmbar ambição ambicionar ambicioso ambidestro [e] (m. q. ambidextro) ambidextro (m. q. ambidestro) ambiência ambientar ambiente ambiguidade [gw] ambíguo âmbito ambivalência ambliopia ambulância ambrósia ápode (m. q. ápodo) ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
4
Triunfo dos pêlos e outros contos gls
"Congro: Peixe teleósteo, ápode, da família dos congrídeos, comum no Mediterrâneo e Atlântico, que alimenta-se de outros peixes." Certamente era como apelidavam a um outro frade, talvez cujas feições lembrassem ao dito peixe. 30.
‎2000
5
Nabor Pires Camargo: uma biografia musical
E serenata é confissão de um grande amor! Hoje aqui estou... quero cantar pela cidade Vara evocar outras mil noites como esta; Este luar me inunda a alma de saudade... Foi a saudade que inspirou minha seresta! ] ápode o coração dizer ...
Marco Antonio Bernardo, 2002
6
Historia geral do Brazil
Por fim, em 11 de Fevereiro de 1526, escrevia o embaixador João da Silveira, como em França se armavam dez navios para virem ápode- rar-se das embarcações que encontrassem. Tal aviso a nosso ver decidiu Portugal a mandar ao ...
Francisco Adolpho de Varnhagen, 1854
7
Odontogeriatria - Uma Visão Gerontológica
Wiley/Blackwell)(*) Acta Odontológica Scandinavica (Europa - Informa PLC)(*) ÁPode haver. Quadro 4.6.3 Periódicos Científicos com conteúdo de Odontogeriatria Gerodontology (Europa — Wiley/Blackwell) Special Care Dentistry (EUA ...
Fernando Luiz Brunetti-Montenegro, Leonardo Marchini, 2013
8
Zoologia fantástica do Brasil (séculos XVI e XVII)
Grandes, enormes prodígios da madre Natura encerrava esse bichinho espantoso, sem pés, verifi- cando-se então quanto Aristóteles errara ao afirmar que não existia ave alguma ápode. Voava, voava, voava, esse pássaro, a apis indica, ...
Afonso de Escragnolle Taunay, Odilon Nogueira de Matos, 1999
9
O retrato do Imperador: negociação, sexualidade e romance ...
... segundo alguns em forma de serpente, capaz de matar pelo bafo, pelo contato ou apenas pela vista, e segundo outros em forma de serpente ápode com um só olho na fronte".94 A imagem é aterrorizante e fatal - sugere uma condenação.
Leonardo Pinto Mendes, 2000
10
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Alimentação
Congro; enguia; peixe teleósteo, ápode, da familia dos congr(deos, do Mediterràneo e Edível; que se pode comer; comível; comestivel. Ema; a ema ou nhandú é o avestruz americano, Escabeche; conserva de vinagre e temperos para peixe ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
参照
« EDUCALINGO. Ápode [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/apode>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA