アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"árabe"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でÁRABEの発音

á · ra · be play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÁRABEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ÁRABEと韻を踏むポルトガル語の単語


alárabe
a·lá·ra·be
franco-árabe
fran·co·á·ra·be
hispano-árabe
his·pa·no·á·ra·be
indo-árabe
in·do·á·ra·be
interárabe
in·te·rá·ra·be
luso-árabe
lu·so·á·ra·be
mistiárabe
mis·ti·á·ra·be
mostárabe
mos·tá·ra·be
mozárabe
mo·zá·ra·be
moçárabe
mo·çá·ra·be

ÁRABEのように始まるポルトガル語の単語

áqui
árabis
áraque
árbitro
árcade
árcado
árcera
árctia
árctico
árctoa
árdea
árdego
árduo
área
árgon
ária
árias
árico
árido
ársis

ÁRABEのように終わるポルトガル語の単語

adobe
agabe
antílabe
arrecabe
cabe
caçabe
clube
cube
desabe
descabe
macunabe
pseudotabe
rababe
rebabe
redabe
robe
sabe
sabiabe
tabe
vibe

ポルトガル語の同義語辞典にあるárabeの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ÁRABE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«árabe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
árabeのポルトガル語での同義語

«árabe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÁRABEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語árabeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのárabeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«árabe»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

阿拉伯语
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Árabe
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Arabic
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अरबी भाषा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

العربية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

арабский
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

árabe
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আরবি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Arabe
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Arab
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Arabisch
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

アラビア語
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

아라비아 말
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Arab
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Ả rập
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அரபு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अरबी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Arapça
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

arabo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

arabski
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

арабська
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

arab
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Αραβικά
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Arabies
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Arabiska
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Arabisk
5百万人のスピーカー

árabeの使用傾向

傾向

用語«ÁRABE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«árabe»の使用頻度を示しています。
árabeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«árabe»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、árabeに関するニュースでの使用例

例え

«ÁRABE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からárabeの使いかたを見つけましょう。árabeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Introdução à crítica da razão árabe
Neste ensaio, Mohammed A. al-Jabri se opõe a essa falsa alternativa e explora uma original via de acesso filosófica à modernidade árabe.
Mohammed Abed Al-Jabri
2
Árabe e português: fonologia contrastiva com aplicação de ...
Safa Jubran realiza, neste livro, importante revisão dos sistemas fonético e fonológico do árabe e do português do Brasil, à luz de uma visão contrastiva, fundamental para os estudiosos do tema, sejam professores de língua ...
Safa Alferd Abou Chahla Jubran, 2004
3
A Cozinha Árabe
Para os árabes, nenhuma comida se compara àquela que se encontra em casa, preparada a gosto de todos e de acordo com as receitas religiosamente preservadas.
Maria Cristina Andersen
4
Na Rua Árabe
«O terrorismo e a pobreza eram os problemas do Magrebe, mas a partir do meio de Dezembro 2010, toda a região foi varrida pela revolta civil com consequências diversas: triunfou na Tunísia, dividiu a Líbia, obrigou Marrocos a acelerar a ...
Nuno Rogeiro, 2012
5
Relações entre o Brasil e o mundo árabe: construção e ...
Este livro resultou do seminário 'Relações entre o Brasil e o mundo árabe - construção e perspectivas', realizado em junho de 2000, em Brasília. A obra reúne os textos apresentados no evento e as reflexões e debates que ocorrerarm.
‎2001
6
Subsídios para a História da Aula de Árabe no Convento dos ...
Não acompanharemos as demais vicissitudes da acção de Fr. João de Sousa como intérprete ou professor da Lingua Árabe, porque apenas nos move o propósito de inserir, no seu curriculum, os documentos agora dados à luz. Fr. João de ...
Maria Francisco de Oliveira Andrade, António Alberto Banha de Andrade, 1980
7
Sírios e libaneses: aspectos da identidade árabe no sul do ...
A visão estruturalista que a autora procura seguir na interpretação das culturas síria e libanesa é notória nas descrições de rituais, do cotidiano, das festas, entre outros.
Cecília Kemel, 2000
8
A imigração árabe em Goiás
O trabalho analisa a história dos imigrantes árabes em Goiás, buscando compreender as principais transformações econômicas, sociais e culturais vividas por três gerações desses imigrantes, no período que vai de 1880 até 1970.
Heliane Prudente Nunes, 2000
9
La traducción de literatura árabe contemporánea: antes y ...
Esta obra propone una reflexión sobre el impacto que en la recepción de la literatura árabe contemporánea en Europa tuvo la concesión en 1988 del Premio Nobel de Literatura a un autor en lengua árabe: Naguib Mahfuz.
Miguel Hernando de Larramendi, Luis Miguel Pérez Cañada, 2000
10
A Torre Árabe
Acuados e sob o ataque constante dos seres misteriosos chamados Sombras, vivem com receio da escuridão. A Torre Árabe é sua única proteção, cheia de armamentos e da mais avançada tecnologia humana.
Roberta Spindler

用語«ÁRABE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からárabeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Por que o Nobel da Paz premiou o 'caso de sucesso' da Primavera …
Por que o Nobel da Paz premiou o 'caso de sucesso' da Primavera Árabe ... palco da chamada Primavera Árabe, a onda de protestos que em janeiro de 2011 ... «BBC Brasil, 10月 15»
2
Coalizão árabe intensifica bombardeios no Iêmen
A aviação da coalizão árabe liderada pela Arábia Saudita multiplicou neste domingo, pelo segundo dia consecutivo, seus bombardeios contra os rebeldes ... «Diário Catarinense, 9月 15»
3
Liga Árabe pede por estratégia urgente para ajudar Líbia contra …
A Liga Árabe pediu hoje (18) a criação urgente de uma estratégia árabe para ajudar militarmente o governo da Líbia na luta contra o Estado Islâmico (EI), mas ... «EBC, 8月 15»
4
Soldados da coalizão árabe são enviados ao sul do Iêmen
Dezenas de soldados árabes das forças especiais chegaram a Aden neste domingo e se juntaram aos combatentes locais na luta contra a milícia Houthi do ... «Globo.com, 5月 15»
5
Mulher árabe preside pela primeira vez Conselho de Segurança da …
Pela primeira vez após quase 70 anos de história, o Conselho de Segurança das Nações Unidas será presidido neste mês por uma mulher árabe, ... «Globo.com, 4月 15»
6
Líderes da Liga Árabe criam força militar conjunta
Os líderes da Liga Árabe concordaram neste domingo (29) em criar uma força militar conjunta - afirmou Abdel Fatah al-Sissi, presidente do Egito, onde uma ... «Globo.com, 3月 15»
7
Tunísia elege domingo primeiro presidente pós-"primavera árabe"
Depois da revolução que desencadeou a “primavera árabe”, a Tunísia viveu diversas crises com o surgimento dos grupos jihadistas, os assassinatos de dois ... «RFI, 11月 14»
8
Polícia de Israel mata árabe israelense durante prisão
As cidades árabes israelenses se mantiveram até agora relativamente à margem das tensões na Cisjordânia e em Jerusalém Oriental, a parte palestina da ... «Globo.com, 11月 14»
9
Sheik árabe oferece US$ 1 milhão por fusca de Mujica
A revelação foi feita pelo próprio presidente uruguaio a uma revista de seu país. Se o carro de 1987 for vendido, o dinheiro será doado para projeto social. «veja.com, 11月 14»
10
Legislativas na Tunísia para tentar salvar o berço da Primavera Árabe
Dia de reflexão na Tunísia, na véspera das eleições legislativas deste domingo. Um sufrágio que se realiza num clima de desilusão quase total da população ... «euronews, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Árabe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/arabe>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z