アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ápio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でÁPIOの発音

á · pio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÁPIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ÁPIOと韻を踏むポルトガル語の単語


Alípio
Alípio
arrepio
ar·re·pi·o
caleidoscópio
ca·lei·dos·có·pio
cardápio
car·dá·pio
copio
co·pi·o
cupio
cu·pi·o
giroscópio
gi·ros·có·pio
microscópio
mi·cros·có·pio
montepio
mon·te·pi·o
município
mu·ni·cí·pio
olímpio
o·lím·pio
osciloscópio
os·ci·los·có·pio
particípio
par·ti·cí·pio
pio
pi·o
piopio
pi·o·pi·o
presépio
pre·sé·pio
princípio
prin·cí·pio
telescópio
te·les·có·pio
ímpio
ím·pio
ópio
ó·pio

ÁPIOのように始まるポルトガル語の単語

álseis
áltico
álula
Álvares
Álvaro
álveo
álvidro
ámen
ápex
ápice
ápira
ápiro
ápis
áplido
ápoca
ápode
ápodo
áporo
ápoto
áptero

ÁPIOのように終わるポルトガル語の単語

Cáspio
aucúpio
cinescópio
cinetoscópio
corrupio
endoscópio
esculápio
estereoscópio
estetoscópio
laringoscópio
larápio
límpio
marsúpio
negatoscópio
oftalmoscópio
otoscópio
periscópio
pipio
rodopio
trapio

ポルトガル語の同義語辞典にあるápioの類義語と反意語

同義語

«ápio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÁPIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ápioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのápioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ápio»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

阿匹乌斯
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ápio
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Apex
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Appius
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Appius
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Аппий
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ápio
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Appius
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Apex
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Apex
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Appius
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

アッピウス
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Appius
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Appius
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Appius
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அப்பியஸ்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Appius
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Appius
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Appio
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Appiusza
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Аппій
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Appius
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Appius
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Appius
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Appius
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Appius
5百万人のスピーカー

ápioの使用傾向

傾向

用語«ÁPIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«ápio»の使用頻度を示しています。
ápioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ápio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ápioに関するニュースでの使用例

例え

«ÁPIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からápioの使いかたを見つけましょう。ápioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Misoginia medieval
Ápio em ouvir a defesa de Virgínio: "This cursed juge wolde no thyng tarie I Ne heere a word moore of Virginius" ("Este juiz maldito nada queria levar em consideração e nem mais uma palavra ouvir de Virgínio" [vv. 1 96- 97]). Não há ...
Bloch, R. Howard, 1995
2
Direito Civil curso completo
O presidente dos decênviros era Ápio Cláudio. Após um ano (em 451 a.C.), estava elaborada a lei, insculpida em dez tábuas. Foi aprovada e afixada no Fórum (centro administrativo da cidade, onde eram publicadas as leis). O trabalho, no ...
César Fiuza, 2008
3
Do tribunado da plebe
A plebe reagiu votando o plebiscito proposto pelo tribuno Publí- lio Volero, acontecimento de suma importância na história da ascensão política da plebe. O patriciado revidou através da ação do cônsul Ápio Cláudio, que, como seus pais, era ...
Manuel de Figueiredo Ferraz, 1989
4
Rotinas em neurologia e neurocirurgia
Tratamento. dos. tumores. cerebrais. da. base. do. crânio. e. dos. tumores. iniratentoriais. Ápio. Cláudio. Martins. Antunes. Gustavo Rassier Isolan Frederico Soares Falcetta [ Figura 42.2 ] (A) RM (corte sagital) demonstrando grande ...
Márcia L. F. Chaves | Alessandro Finkelsztejn | Marco Antonio Stefani, 2008
5
Fluminense Football Club: história, conquistas e glórias no ...
... Milani, Tim e Hércules. Madureira: Alfredo; Emesto e Ápio; Octacilio, Januáno e Gnngo; Jorge, Lelé, lsaias, Oséas e Alcides. Gois: 1° T: Milani e Hércules (2). 2 ° T: Milani (2), Hércules, Ápio (c) e lsaias (4). Árbitro: Carlos do Oliveira Monteiro  ...
Antonio Carlos Napoleão, 2003
6
Irmãos de armas: um pelotão da FEB na II Guerra Mundial
... o capitão Ayrosa passou com seu jipe sobre uma mina antitanque, que lançou o veículo a várias dezenas de metros de distância. O capitão e o sargento Ápio foram resgatados pelos alemães das ferragens distorcidas e feitos prisioneiros.
José Gonçalves, Cesar Campiani Maximiano, 2005
7
Montesquieu / Considerações sobre as causas da grandeza dos ...
... Lúcio Cornélio – 49 CIRO II, Rei persa – 48 CLÁUDIO CEGO, Ápio – 70 CLÁUDIO CRASSO, Ápio –31, 64 CLÁUDIO, Imperador romano– 108, 110, 111 CLÁUDIO, O GÓTICO, Imperador romano – 127, 135 CLÁUDIO QUINTILO, Imperador ...
CHARLES LOUIS DE MONTESQUIEU
8
Ruptura ou amadurecimento?: uma análise dos primeiros contos ...
XIX a tragédia romana de Virgínius, sua filha Virgínia e o mais popular dos decênviros, Ápio Cláudio. Nele, além de ainda não percebermos a veia satírica, característica marcante da apropriação que os escritores da Sátira Menipéia fazem ...
Eduardo Melo França, Anco Márcio Tenório Vieira, 2008
9
História da Cidadania
C.),não hesitou em dizer que a Lei Poetélia Papíria trazia a liberdade, fundamento essencial da cidadania. Mais um grande passo foi dado por Ápio Cláudio que, tendo sido nomeado censor, tomou medidas que beneficiaram diretamente os ...
Carla Bassanezi Pinsky, Jaime Pinsky, 2007
10
Vidas imaginárias
CLÓDIA Matrona Impudica Era filha de Ápio Cláudio Púlquer, cônsul. Ainda criança, distinguia-se de seus irmãos e suas irmãs pelo brilho flagrante de seus olhos. Tércia, sua irmã mais velha, casou-se cedo; a mais jovem cedeu inteiramente ...
Marcel Schwob, 1998

用語«ÁPIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からápioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Segundo Censo 2015, muitos jovens e crianças deixaram de …
As coroas eram de oliva em Olímpia, de laurel em Delfos, de ápio fresco em Nemeia e de ápio seco em Corinto. Uma fita vermelha era amarrada na cabeça do ... «Campo Grande News, 10月 15»
2
Ministério Público pede condenação de ex-presidente da Câmara …
O Ministério Público (MP) pediu hoje a condenação do ex-presidente da Câmara de Oliveira de Azeméis Ápio Assunção (PSD) por alegadamente ter ... «RTP, 10月 15»
3
Ex-presidente da Câmara de Azeméis acusado de lesar autarquia …
Oliveira de Azeméis, 03 jun (Lusa) - O ex-presidente da Câmara de Oliveira de Azeméis Ápio Assunção, acusado de ter lesado a autarquia em mais de um ... «Porto Canal, 6月 15»
4
Prédio de cinco andares desaba na Boa Vista do São Caetano …
Segundo a polícia, o acidente aconteceu por volta das 2h, na Rua Ápio Patrocínio. No local moravam várias pessoas da mesma família, mas apenas um ficou ... «Correio da Bahia, 4月 15»
5
Mais uma escola de Contagem fecha as portas por causa da violência
Na semana passada, a Escola Municipal Ápio Cardoso, no mesmo bairro, também suspendeu as atividades. Um docente, que preferiu não se identificar por ... «Estado de Minas, 10月 13»
6
Escola fechada por causa da violência retoma as aulas com reforço …
Dois guardas municipais estarão presentes na Escola Municipal Ápio Cardoso, no Bairro Nova Contagem, durante todo o dia. A PM também intensificou as ... «Estado de Minas, 9月 13»
7
Moradores da Boa Vista de São Caetano reclamam da falta de água
A queixa maior é dos moradores da Rua Ápio Patrocínio, localizada em uma das áreas mais altas do bairro, onde a água, segundo os moradores, não chega ... «G1.com.br, 4月 12»
8
Ex-autarca suspeito em negócio ruinoso
O Ministério Público de Oliveira de Azeméis tem nas mãos uma proposta de acusação da PJ do Porto contra o ex-presidente da Câmara Ápio Assunção pela ... «Correio da Manhã, 4月 11»
9
MPF processa 57 por desvio de R$ 27 milhões de verbas públicas
Outro agente público de importância para a quadrilha era Ápio Miguel dos Santos Ghesso, ex-servidor do Incra, responsável pela gestão e liberação de ... «Terra Brasil, 10月 10»
10
Duas cobras são encontradas sob capô de carro em Goiás
O dono do veículo, Ápio Benício de Magalhães, descobriu as duas invasoras quando colocava água no radiador do veículo. Segundo Magalhães, as duas ... «G1.com.br, 4月 09»

参照
« EDUCALINGO. Ápio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/apio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z