«APORREAR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
aporrearの使いかたを見つけましょう。
aporrearに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
APORlSftlADO, adj. t.. de Med. Chaga aporis- mada ; snja r inaterkida : immbro
— ; supurado. Paiva , Serm- APORREADO, рат-t. pass, de Aporrear, ant.
APORREAR, v. at. ant. Dar pancadas com páo curio, que entre osantigos tinlia
um nome, ...
António de Morais Silva, 1823
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Aporrear*, v. t. Des. Espancar; dar pancadas em. V. i. Bras. Dizse docavallo
maldomado ouque se não conseguiu domar. (Cast. aporrear) * *Aporrechar*,v.t.
T. de Moncorvo.Apoquentar; opprimir; aporrinhar.(Cp. aporretar) * *Aporretar*,
v. t. ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Documento de Trabajo-anexo Del Taller de Mejoramiento de Frijol
Acopiar y aporrear el frijol. Secar al sol y ensacar. Debido a la posibilidad de
obtener mas altos rendimientos al agregar insumos, el sistema espequeado se
ha promovido en Costa Rica durante los ultimos 10 anos y ahora representa el
20% ...
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Memoro — sup- pundo. Aporomlas , s. f. pi. ( Myt. ) testas , em que se sacrificava
sobre a terra. Aporraxis , s. m. jogo dos an- tigos. Aporreado , a , p. p. de aporrear
. Aporrear , v. a. dar pancadas com pio : Met. das coizas. Aportada , s. f. ( ant. ) ...
5
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
APOQUENTAR, V. Jpouquen- tar, ele. APORADO, adj. (perdiiea — ).
APORFIADAMENTE, К Porfiadamente, etc. ArufUSMADO, adj. mrd. (cba- f>a — )
materiada. 'APORREADO.p. pas de aporrear. "APORREAR, v.a. dar pancada» (
com pan).
6
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
Aporrear. Aporreadura, s. f. ) a beat- Aporreamiento, s. m. J ing. Aporrear, v. a. to
beat. — Apor- rearse, v. r. to beat one's self ; also to fail with weariness. — '
Aporrenrse en la jaula, aporrear lajaula, to tire in vain. Aporillo, adv. abundantly ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1809
7
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
APORREAR - V. Deixar o cavalo cheio de manhas e imprestável para o trabalho.
APORREAR-SE - V. Tornar-se o animal imprestável para sempre, por ter sido
mal domado. APORRINHAÇÃO - Subs. Aborrecimento, incômodo, irritação.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
8
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
To KS UB BLE , v. a. dar de palos ó golpes , aporrear. KSUCKLE, f. artejo, nudo
del dedo de la mano. К Y D 313 То KSÛCKLE , v. n. fometer- fe. KS U FF, Г. obf.
un tonto. KSUR , or KS URL, f. a knot h. wood, ñudos en la madéra. KSURLED ...
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
APORREADO , part. pass, de Aporrear, anr. APORREAR , v. at. ant. Dat
pancadas com pao curto , que entre os antigos tinha um nome , o quai boje é
obsceno. §. fig. Aporrear a paciencia: avexar. Barbosa. APORTADA , s. f. Acçào
de aportar ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
10
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
... Porfiar Aporismado, or rather Apurisma- do, a, adj. full of matter and Aporrear,
va. to beat [corruption Aporrear a alguem a paciencia, va. to tire out one's
patience Aportada, sf. arrival into a port Aportado, pp. come into port
Aportamento, sm.
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1867
用語«APORREAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
aporrearという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Los estragos de preparar recetas traducidas por Google
Como resultado de la traducción que hace Google de esa receta en japonés resulta que se deben "aporrear las espinacas", "retirar las raíces y tallos cortando ... «RT en Español - Noticias internacionales, 10月 15»
Denuncian que un vecino agrede y amenaza de muerte a una familia
... la ventana y ayer empezó a aporrear la puerta de nuestro negocio con una barra de hierro, lo que nos obligó a llamar a la Guardia Civil y a la Policía Local de ... «La Voz de Galicia, 9月 15»
Tres vecinos se amenazan con una motosierra y un machete en una …
Los vecinos al ver que no bajaba la música, subieron a la vivienda, y tras aporrear su puerta y éste abrirla, le amenazaron de muerte mientras uno de ellos que ... «El Mundo, 7月 15»
FGV aparta del servicio a dos vigilantes tras aporrear a un joven
j. b. r./agencias | valencia El vídeo corrió ayer como la pólvora por las redes sociales. En el documento, grabado con móvil, dos guardias de seguridad de la ... «levante.emv.com, 5月 15»
Un grupo antidesahucios increpa a Esperanza Aguirre en un mitin
Con gritos de "ahí está la cueva de Alí Babá", algunas de las personas congregadas no han dudado en aporrear las paredes de cristal del centro, hasta el ... «El Mundo, 5月 15»
Un vídeo permite juzgar a 20 policías por agredir a dos estudiantes …
... tienda las protestas frente a la Jefatura Superior de Policía cuando el grupo de policía se dirige a ellos y les empieza a aporrear sin ni siquiera identificarles. «elplural.com, 5月 15»
Lubitz se ofreció dos veces a tomar el mando del avión
«Ya veremos», dijo Lubitz al piloto cuando le pidió que preparara el aterrizaje . Los pasajeros fueron conscientes del desastre tras ver al capitán aporrear la ... «La Voz de Galicia, 3月 15»
El ataque a Lorenzetti y el fervor militante sellaron el clima de una …
El clima se transformó de repente. Cristina Kirchner , que hasta ese momento había dado un discurso de tono contemporizador, empezó a aporrear en vivo y en ... «lanacion.com, 3月 15»
Por qué todos quieren a Carletto
cantan, es un decir, a voz en grito, antes de rodear a su entrenador y comenzar a aporrear la mesa. El técnico sonríe, levanta la ceja que todavía le queda en su ... «EL PAÍS, 12月 14»
Microsoft finalmente adquiere Mojang, responsables de Minecraft
Aquella maquinita Game & Watch me hizo abrir los ojos, Pong me obligó a llevar gafas y el Spectrum 48 K y las recreativas a aporrear los botones como alma ... «Desconsolados, 9月 14»
