アプリをダウンロードする
educalingo
apotegmático

"apotegmático"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAPOTEGMÁTICOの発音

a · po · te · gmá · ti · co


APOTEGMÁTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

APOTEGMÁTICOと韻を踏むポルトガル語の単語

asiático · automático · carismático · catedrático · climático · democrático · dramático · estromático · informático · linfático · matemático · mediático · neumático · problemático · programático · prático · simpático · temático · traumático · ático

APOTEGMÁTICOのように始まるポルトガル語の単語

apota · apotas · apoteca · apotecial · apotegma · apotegmatismo · apotelesma · apotelesmática · apotelesmático · apotemático · apotentado · apotentar · apoteosar · apoteose · apoteotizar · apoteótico · apoterapia · apotécio · apotiacorava · apotijé

APOTEGMÁTICOのように終わるポルトガル語の単語

acrobático · adriático · antidemocrático · antiestático · aquático · cromático · didático · diplomático · dogmático · emblemático · enzimático · esquemático · estático · fanático · homeopático · lunático · paradigmático · semiautomático · sintomático · sistemático

ポルトガル語の同義語辞典にあるapotegmáticoの類義語と反意語

同義語

«apotegmático»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

APOTEGMÁTICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apotegmáticoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのapotegmáticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«apotegmático»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

apotegmático
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Apotegmático
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Apothegmatic
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

apotegmático
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

apotegmático
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

apotegmático
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

apotegmático
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

apotegmático
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

apotegmático
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

apotegmático
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

apotegmático
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

アポジアム
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

apotegmático
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

apotegmático
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

apotegmático
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

apotegmático
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

apotegmático
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

apotegmático
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

apotegmático
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

apotegmático
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

apotegmático
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

apotegmático
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

apotegmático
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

apotegmático
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

apotegmático
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

apotegmático
5百万人のスピーカー

apotegmáticoの使用傾向

傾向

用語«APOTEGMÁTICO»の使用傾向

apotegmáticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apotegmático»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、apotegmáticoに関するニュースでの使用例

例え

«APOTEGMÁTICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からapotegmáticoの使いかたを見つけましょう。apotegmáticoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário de Luís de Camões
... Camões, Raul Bopp, Whitman, Kazantizaki e, também de Guimarães Rosa, de cujo Grande Sertão: Veredas saiu o modelo apotegmático que percorre toda a extensão de seu livro. A própria fusão do épico com o lírico pode explicar o gosto  ...
Vitor Aguiar E Silva, 2012
2
Dom Quixote: a letra e os caminhos
O Quixote desmonta a simplificação desse lugar-comum, a favor de um Demócrito sábio, mas louco, apotegmático como Vidriera e com grande imaginativa e memória. 74. Diz Huarte: "éstos se pierden por leer libras de caballerías en ...
Maria Augusta da Costa Vieira, 2006
3
Humanitas
... são as de Erasmo, Apophthegmatum opus, Parisiis, 1532 e as de Paulo Manúcio, Apophtheg- matum ex optlmis utriusque linguae scriptoribus libri VIII, Venetiis, 1590. (2) Sobre as origens do monaquismo e do género apotegmático há ...
4
O Cobrador
Macacos me mordam. Ordem e Progresso. E telefone tocava: fala covarde, você não tem nada melhor para fazer? Em frente à máquina de escreve eu buscava forças para vencer o meu tédio. Que tal um texto apotegmático e aposiopésico: n  ...
Rubem Fonseca
5
The Unity of Plutarch's Work: 'Moralia' Themes in the ...
... apotegmático e irónico. Y cuenta con objetivos distinguidos en las Vidas y en las Obras Morales. 2. El humor de Plutarco trasciende la pura formalización estructural y, en los ensayos de carácter doctrinal o polémico, cobra una dimensión ...
Anastasios Nikolaidis, 2008
6
Imagem da vida Cristã
No Vocabulário de Gonçalves Viana e no de A. Peres Montenegro estão registadas as palavras apotegma, apotegmático, apo- tegmatismo. Os Franceses escrevem apophtegme e lêem a-po-ftég-me. No latim, apophtgma. 1. Sono de Cipião: ...
Frei Heitor Pinto, Manuel Alves Correia, 1952
7
As paixões de Camilo
... no decurso de longa existência, regesse as suas acções e repartisse ciência de bem viver por todas as pessoas transviadas do caminho direito; porém, confessa o inatento sobrinho do apotegmático desembargador que apenas se recorda ...
Camilo Castelo Branco, Frederico Sequeira, 2007
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
j. f./Cf. apostrofe, do v. apostrofar. apostrofo, s. m./Cf. apostrofo, do v. apostrofar. apotáctico, s. m.: apotático. apótafo, adj. apotecar, v. apotécio, s. m. apotegma, s. m. apotegmático, adj. apotegmatismo, s. m. apotegmatista, s. 2 gên. apotelesma ...
Walmírio Macedo, 1964
9
30 [i.e Trinta] séculos de poesia: Seleção, prefácio e ...
A crítica objetiva e erudita poderá fazer restrições ao estilo, ia vêzes pouco apotegmático e nem sempre elegante do autor, mas tem de reconhecer a elevação da sua moral, a subtileza da sua observação, e não raramente a energia da ...
10
Euphrosyne
Não ficariam sem resposta tais desideratos, pois, se os incentivos procediam de um juízo de valor sobre a qualidade da edição que então saía a público e das perspectivas que assim se abriam para o estudo do género apotegmático, ...
参照
« EDUCALINGO. Apotegmático [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/apotegmatico>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA