アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でARADOの発音

a · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でARADOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«arado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
arado

プラウ

Arado

プラウは、畑を耕すために使用される道具であり、土壌を減圧する目的でその土壌を回転させ、植物の根のより良い発達を可能にする。 それは太陽の作用に下層を露出させ、温度を上げ、融解を早めるのを助ける。 それはまた、以前の農作物やおそらく既存の雑草の残りを埋める。 また、レベルカーブを構築することに加えて、土壌中の水の浸入および通気を改善する。 これは、播種前の農業段階の1つです。この第一の目的に加えて、耕作は土壌の大気曝気を可能にし、ミミズなどの有用な生物の発生を可能にし、場合によっては栄養素の混合を可能にします。 プラウは深さ40cmに達することができる土壌の層を開けることができます。 耕作地は人類の偉大な発明の一つであり、食糧の増加と安定した人口の確立を可能にしました。 Arado é um instrumento que serve para lavrar os campos, revolvendo a terra com o objetivo de descompactá-la e, assim, viabilizar um melhor desenvolvimento das raízes das plantas. Expõe o subsolo à ação do sol, ajudando a aumentar a temperatura e apressar o degelo. Também enterra restos de culturas agrícolas anteriores ou ervas daninhas porventura existentes. Melhora ainda a infiltração de água no solo e a aeração, além de realizar a construção de curvas de níveis. É uma das etapas agrícolas que antecede a semeadura.Além desse objetivo primacial, a aração permite um maior arejamento do solo, o que possibilita o desenvolvimento dos organismos úteis, como as minhocas, além de, alguns casos, permitir a mistura de nutrientes. O arado é capaz de descompactar uma camada de solo que pode chegar aos 40 cm de profundidade. Terreno arado Foi uma das grandes invenções da humanidade, por permitir a produção de crescentes quantidades de alimentos e o estabelecimento de populações estáveis.

ポルトガル語辞典で«arado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARADOと韻を踏むポルトガル語の単語


Colorado
co·lo·ra·do
acelerado
a·ce·le·ra·do
administrado
ad·mi·nis·tra·do
alterado
al·te·ra·do
centrado
cen·tra·do
cerrado
cer·ra·do
concentrado
con·cen·tra·do
considerado
con·si·de·ra·do
encontrado
en·con·tra·do
errado
er·ra·do
grado
gra·do
inspirado
ins·pi·ra·do
jurado
ju·ra·do
magistrado
ma·gis·tra·do
mestrado
mes·tra·do
moderado
mo·de·ra·do
prado
pra·do
registrado
re·gis·tra·do
retirado
re·ti·ra·do
separado
se·pa·ra·do

ARADOのように始まるポルトガル語の単語

aração
araçoeiro
araçoia
araçoiabano
araçuaiava
araçuaiense
araçuiava
arada
aradar
aradeira
aradelo
aradoira
aradoiro
arador
aradoura
aradouro
aradura
Arafat
aragano
aragarcense

ARADOのように終わるポルトガル語の単語

alvarado
apurado
celebrado
comprado
desesperado
eldorado
equilibrado
exagerado
filtrado
gerado
ignorado
ilustrado
integrado
involucrado
mostrado
operado
preparado
quadrado
quebrado
sobrado

ポルトガル語の同義語辞典にあるaradoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ARADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«arado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
aradoのポルトガル語での同義語

«arado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aradoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaradoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«arado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Arado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

plow
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

हल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

محراث
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

плуг
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

arado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

লাঙ্গল
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

charrue
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bajak
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Pflug
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

プラウ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

쟁기
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

plow
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cái cày
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கலப்பை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

नांगर
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

pulluk
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

aratro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pług
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

плуг
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

plug
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

άροτρο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ploeg
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

plog
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

plog
5百万人のスピーカー

aradoの使用傾向

傾向

用語«ARADO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«arado»の使用頻度を示しています。
aradoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、aradoに関するニュースでの使用例

例え

«ARADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaradoの使いかたを見つけましょう。aradoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Blitz!: Germany's Arado Ar 234 Jet Bomber
The text and handbooks were originally published in two issues of the journal published in the 1960s by Gruppe 66. Additional plan views, cutaways and photographs have been added to this edition.
J. Richard Smith, Eddie J. Creek, 1997
2
Tração animal na agricultura
Quatro tipos de implementos básicos fazem parte do grupo de maquinários de mais longa tradição: arado de aiveca fixa ou reversível, grade de dentes, semeadeira-adubadeira e cultivador de cinco enxadas. •Arado O arado de tração animal ...
Claudio Catani Beretta, 1988
3
manual de producao de tomate industrial no vale do sao francisco
4.2.2.2 Arado de discos Como seu nome indica, este implemento compõe-se de discos colocados separadamente sobre rolamentos no corpo do arado, mantendo determinados ângulos nos sentidos vertical e horizontal. O arado de discos ...
4
Enciclopédia agrícola brasileira
No caso da presença de carreadores, estes poderão ser utilizados para as manobras de giro, deixando de existir as áreas de cabeceiras. Faixa ou passada : faixa de terreno mobilizada pelo arado em seu deslocamento ao longo do talhão, ...
‎1995
5
Antropologia Cultural E Social
O desenvolvimento da cultura do arado combinou as duas invenções básicas da Idade Neolítica — a domesticação dos animais e das plantas — numa unidade produtiva sintetizada. A enxada de mão foi aumentando e transformando-se, ...
EVERETT L. FROST, EDWARD ADAMSON HOEBEL
6
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Equipamentos
Passara a usar o arado e adubava a terra com o bagaço da cana. " Arredores de Perinópolis, GO, 1819 Auguste de Saint-Hilaire, Viagem à Provincia de Goiás, p. 99 (referindo-se a uma estância) "Em toda a região percorrida a terra ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
7
O Archivo rural
 sacha pelo arado. Disposta a terra convenientemente para receber as sementes, sulca-se do mesmo modo, como se faz para a sementeira do trigo em linha. Empregam-se depois mulheres, ou rapazes, que vão lançando as sementes ...
8
Manejo ecológico do solo : a agricultura em regiões tropicais
Antigamente se acreditava que somente arado de aiveca pudesse causar uma ' sola de arado", por deslizar no solo, vedando os poros. Porém, o arado de disco não avança em direção da tração, mas transversalmente, de modo que o disco ...
A. Primavesi, 2002
9
Revista universal Lisbonense
Arado de Dombasle , (n.* 1). — Pela experiência de quatro annos consecutivos, trabalhando em grande escala, e até com dez arados simultaneamente, reconheceram-se effeitos, que se podem chamar sem exageração de verdadeira  ...
10
A Epoca
rer com elles, porque como tem de produzir mais caro, não poderão vender por egual preço, e vêr-se-hão por fim arruinados. 683.° E' preciso que rellictam que um bom arado ou uma boa charrua , faz em certos terrenos mais e melhor obra ...

用語«ARADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaradoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Disco de arado pode ter causado morte de homem em capotagem …
Um disco de arado estava dentro do veículo e pode ter causado a morte da vítima, ao atingir a sua cabeça. A esposa do rapaz e a filha de 6 anos também ... «Campo Grande News, 10月 15»
2
'Cascata do Arado' é o ponto de encontro de eleição de muitos …
O café snack-bar 'Cascata do Arado', situado na Rua de Barros, na freguesia de Gualtar, é mais uma das propostas do roteiro 'Amigos do Café', uma iniciativa ... «Correio do Minho, 10月 15»
3
A segunda morte de Breno Caldas
No que restou do Arado, uma belíssima propriedade no extremo sul do município de Porto Alegre, onde o rio Guaíba faz a sua última volta, Bruno Caldas ... «Jornal Já, 10月 15»
4
Braga: Adolescente do Porto morre afogado à frente do irmão
Pedro Manuel Arado, juntamente com amigos, encontravam-se a jogar à bola no local. Com o tempo de chuva e frio, ninguém estava na água. No entanto a ... «Blasting News, 8月 15»
5
ARQUEOLOGÍA YACIMIENTO Julio César salvó Ategua y un arado
Destrozos ocasionados por las labores de arado de un particular en terrenos pertenecientes al conjunto arqueológico de Ategua en Santa Cruz (Córdoba), ... «EFE, 8月 15»
6
Índia quer substituir o arado pelo computador em 7 anos
O primeiro-ministro da Índia, Narendra Modi, pretender formar cerca de 500 milhões de compatriotas em sete anos e transformar o país no "maior fornecedor de ... «Terra Brasil, 8月 15»
7
Você sabia?
Que o arado foi uma das grandes invenções da humanidade, por permitir a produção de crescentes quantidades de alimentos e o estabelecimento de ... «DBO, 8月 15»
8
Arado Ar-196B in 1/32...
A couple of years ago Revell released the classic version of the German Arado Ar 196 with the twin floats, often seen in images of the large German ... «Military Modelling, 3月 15»
9
Pastor Márcio Valadão
Em Lucas, capítulo 9, verso 62 diz assim: “Mas Jesus lhe replicou: Ninguém que, tendo posto a mão no arado, olha para trás é apto para o reino de Deus”. «O Tempo, 1月 15»
10
O Professor que manteve o arado atrelado a uma estrela
“É preciso que o trabalho se torne filosofia, se torne arte, poesia, invenção”. A frase é de Raul Diniz e não poderia ter sido melhor escolhida para definir o ... «Jornal de Negócios - Portugal, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Arado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/arado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z