アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"basílica"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBASÍLICAの発音

ba · sí · li · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BASÍLICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でBASÍLICAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«basílica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
basílica

大聖堂

Basílica

建築では、バシリカは、ギリシャのギリシャに戻ってくるアセンブリを保持するために、大きな覆われたスペースです。 彼のモデルは主にローマ人によって開発され、後にキリスト教の寺院のモデルとして採用されました。 Em arquitectura, basílica é um grande espaço coberto, destinado à realização de assembleias cuja origem remonta à Grécia Helenística. O seu modelo foi largamente desenvolvido pelos Romanos, sendo mais tarde adaptado como modelo para os templos cristãos.

ポルトガル語辞典で«basílica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BASÍLICAと韻を踏むポルトガル語の単語


angélica
an·gé·li·ca
bucólica
bucólica
cólica
có·li·ca
emblica
em·bli·ca
encíclica
en·cí·cli·ca
fílica
fí·li·ca
hidráulica
hi·dráu·li·ca
majólica
ma·jó·li·ca
mélica
mé·li·ca
parabólica
pa·ra·bó·li·ca
pelica
pe·li·ca
plica
pli·ca
república
re·pú·bli·ca
réplica
ré·pli·ca
simbólica
sim·bó·li·ca
sílica
sí·li·ca
súplica
sú·pli·ca
tremelica
tre·me·li·ca
tréplica
tré·pli·ca
álica
á·li·ca

BASÍLICAのように始まるポルトガル語の単語

basiótribo
basirrostral
basiscópico
basisfenoidal
basisterno
basitarso
basite
basitemporal
basivertebral
basídio
basílico
Basílio
basílise
basípeto
basocelular
basofilia
basofilismo
basofobia
basomatóforo
basófilo

BASÍLICAのように終わるポルトガル語の単語

América
Jamaica
arcangélica
arrelica
clínica
dedálica
didascálica
doméstica
informática
logística
lógica
maiólica
matemática
médica
música
política
química
trocólica
técnica
África

ポルトガル語の同義語辞典にあるbasílicaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«BASÍLICA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«basílica»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
basílicaのポルトガル語での同義語

«basílica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BASÍLICAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語basílicaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbasílicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«basílica»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

教堂
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Basílica
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

basilica
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बासीलीक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

كاتدرائية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

базилика
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

basílica
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

রাজপ্রাসাদ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

basilique
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

gereja
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Basilika
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

聖堂
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

공회당
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Basilika
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đại giáo đường
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பசிலிக்கா
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

दुतर्फा खांबांची रांग व अर्धवर्तुळाकार घुमट असलेला प्राचीन रोममधील लांबट आकाराचा दिवाणखाना
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bazilika
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

basilica
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

bazylika
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

базиліка
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

bazilică
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

βασιλική
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

basiliek
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

basilika
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

basilikaen
5百万人のスピーカー

basílicaの使用傾向

傾向

用語«BASÍLICA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«basílica»の使用頻度を示しています。
basílicaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«basílica»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、basílicaに関するニュースでの使用例

例え

«BASÍLICA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbasílicaの使いかたを見つけましょう。basílicaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Basílica de Aparecida: um templo para a cidade-mãe
Neste sentido, o livro 'Basílica de Aparecida' dá um passo decisivo para consolidar o diálogo pós-moderno entre filosofia, religião e arte por meio da mais preciosa contribuição da Ciência Geográfica, que é a capacidade de pensar ...
Christian Dennys Monteiro de Oliveira, 2001
2
Assisi. Ediz. portoghese
A Basílica Inferior estava já pronta em 1230 e, a 25 de Maio daquele ano, foi transportada, solenemente a salma do Santo, desde a capela de S.Jorge. Foi o próprio Papa Gregório que, com o breve «Is qui» em 22 de Abril de 1230, proclamou ...
Gerhard Ruf, 1999
3
Idade Media, V.1
a Basílica lateranense, primeira basílica cristã a época de constantino Mas estes precedentes não podem redimensionar o alcance revolucionário da intervenção de Constantino. Ao reconhecimento oficial da religião, à proteção imperial, ...
UMBERTO ECO
4
Peregrinação à Terra Santa
A BASÍLICA DA ANUNCIAÇÃO A Basílica está construída no local onde viviam José e Maria em Nazaré, onde Jesus também passou toda a sua infância, morando com os pais. Várias igrejas foram ali construídas, sendo destruídas durante ...
Creonte Castagna
5
VATICINUS
A Basílica de São João de Latrão, localizada na praça de mesmo nome em Roma, é a Catedral do Bispo de Roma: o Papa. Seu nome oficial é Archibasilica Sanctissimi Salvatoris (Arquibasílica do Santíssimo Salvador) e é considerada a  ...
Adalberto Scardelai, 2011
6
IV Reunió d’Arqueologia Cristiana Hispànica
En cuanto a la cronología de la basílica y su necrópolis podemos establecer que la tumba relativamente más antigua al interior del edificio proporcionó una moneda que, aunque acuñada en el siglo ivd.C. pudo estar en circulación a lo largo ...
Institut d'Estudis Catalans. Secció Històrico-Arqueològica, Universidad de Barcelona. Instituto de Arqueología y Prehistoria, 1995
7
Procedimentos Médicos - Técnica e Tática
variações, sendo que une as veias basílica e cefálica. Recebe como tributária a veia intermédia do antebraço (Fig. 17.2). 978-85-7241-746-4 • Ordem de escolha – Tabaqueira anatômica I Vantagens: via imediatamente acima da artéria; veia ...
Alexandre Campos Moraes Amato, 2008
8
As Invasões Francesas e a Corte no Brasil
A obra arquitectónica mais marcante do reinado de D. Maria I foi a Basílica da Estrela. D. Maria, ainda princesa, mas já casada com o tio D. Pedro, fez uma promessa: se tivesse um filho varão mandaria erguer uma grande igreja, uma basílica ...
Ana Maria;Alçada Magalhães, 2011
9
A História da Arquitetura Mundial - 3ed:
Após sofrer várias reformas e ampliações, hoje a basílica é conhecida como Santo João Latrão e ainda é a catedral de Roma. (Catedral é a designação dada a uma igreja que contém o assento ou a cátedra de um bispo. Embora as catedrais ...
Michael Fazio, Marian Moffett, Lawrence Wodehouse, 2011
10
Lembranças
Peregrinação Basílica da Aparecida_do Norte - São Paulo. Ano de 2012. Harmonia Basílica da A arecida do Nor São Palo. Ano de 2012. Re g ade da Cr tandade Basílica da Aparecida do Norte - Sao Paulo. Ano de 2012. Amor Basílica da ...
WAGNER LUIZ MARQUES, 2012

用語«BASÍLICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbasílicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Moldura externa da Basílica do Pilar cai sobre carros em Ouro Preto
Parte da moldura externa da Basílica Nossa Senhora do Pilar, em Ouro Preto, na região Central de Minas, caiu, na manhã desse domingo (25), e atingiu dois ... «O Tempo, 10月 15»
2
Católicos celebram Dia da Padroeira na Basílica em Aparecida, SP
Além da basílica, outros pontos turísticos e de peregrinação também devem atrair os romeiros que vão à cidade, como o Morro do Cruzeiro, o Porto Itaguaçu e ... «Globo.com, 10月 15»
3
Cúpula da Basílica será revestida com 5 milhões de peças de vidro
Em obra desde 2012, a cúpula central da Basílica de Aparecida, no interior de São Paulo, vai ser revestida com cinco milhões de peças de vidro e ouro. «Globo.com, 10月 15»
4
Assaltante arromba basílica do Carmo, no Recife, e leva R$ 5 mil
A Basílica de Nossa Senhora do Carmo, localizada no Pátio do Carmo, no centro do Recife, foi arrombada na madrugada desta sexta-feira (18). Segundo ... «Globo.com, 9月 15»
5
Museu guarda relíquias da fé católica na torre da basílica em …
Inaugurado há quase seis décadas, o Museu Nossa Senhora Aparecida guarda relíquias de valor histórico e sacro na torre da basílica do Santuário Nacional ... «Globo.com, 9月 15»
6
Emoção de fiéis marca a Missa do Mandato na Basílica Santuário
A missa do mandato é realizada há 43 anos, e marca as bênçãos das imagens de Nossa Senhora que serão enviadas para as casas de milhares de paraenses ... «Globo.com, 8月 15»
7
Papa se une a fiéis nos bancos da Basílica de São Pedro
A missa foi celebrada em um altar perto da entrada da basílica e dedicada ao Papa Pio X. Francisco chegou no local sem escolta ou aviso prévio. Ainda de ... «Diário do Grande ABC, 8月 15»
8
Fiéis lotam Basílica para homenagear Nossa Senhora do Carmo
Serão 16 missas ao longo do dia, celebradas de meia em meia hora até 13h30. Na Basílica do Carmo são esperados 100 mil fiéis nesta quinta-feira (16). «NE10, 7月 15»
9
Bênção de São Félix volta a acontecer na Basílica da Penha, no …
Acontece nesta sexta-feira (10), na Basílica da Penha, bairro de São José, no Centro do Recife, a primeira bênção de São Félix desde que a igreja foi reaberta, ... «Globo.com, 7月 15»
10
Cerimônias de reabertura da Basílica da Penha atraem centenas de …
Com missa e consagração do altar celebradas por Dom Fernando Saburido, a Basílica Nossa Senhora da Penha, no Centro do Recife, foi reaberta neste ... «Globo.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Basílica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/basilica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z