アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"simbólica"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSIMBÓLICAの発音

sim · bó · li · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIMBÓLICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SIMBÓLICAと韻を踏むポルトガル語の単語


angélica
an·gé·li·ca
basílica
ba·sí·li·ca
bucólica
bucólica
cólica
có·li·ca
emblica
em·bli·ca
encíclica
en·cí·cli·ca
hidráulica
hi·dráu·li·ca
maiólica
mai·ó·li·ca
majólica
ma·jó·li·ca
parabólica
pa·ra·bó·li·ca
pelica
pe·li·ca
plica
pli·ca
república
re·pú·bli·ca
réplica
ré·pli·ca
sílica
sí·li·ca
súplica
sú·pli·ca
tremelica
tre·me·li·ca
trocólica
tro·có·li·ca
tréplica
tré·pli·ca
álica
á·li·ca

SIMBÓLICAのように始まるポルトガル語の単語

simbolicamente
simbolismo
simbolista
simbolização
simbolizador
simbolizante
simbolizar
simbolístico
simbolofobia
simbolofóbico
simbologia
simbolologia
simbolológico
simbolófobo
simbológico
simbor
simbólico
simbranco
simbranquídeo
simbraquidactilia

SIMBÓLICAのように終わるポルトガル語の単語

América
Jamaica
arcangélica
arrelica
clínica
dedálica
didascálica
doméstica
lica
informática
logística
lógica
matemática
médica
lica
música
política
química
técnica
África

ポルトガル語の同義語辞典にあるsimbólicaの類義語と反意語

同義語

«simbólica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SIMBÓLICAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語simbólicaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsimbólicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«simbólica»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

象征
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Simbólico
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Symbolic
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतीकात्मक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

رمزي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

символический
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

simbólica
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সাঙ্কেতিক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

symbolique
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

simbolik
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

symbolisch
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

記号的
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

상징적 인
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Simbolis
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

biểu tượng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அடையாள
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

प्रतिकात्मक
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sembolik
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

simbolico
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

symboliczny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

символічний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

simbolic
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

συμβολικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

simboliese
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

symbolisk
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

symbolsk
5百万人のスピーカー

simbólicaの使用傾向

傾向

用語«SIMBÓLICA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«simbólica»の使用頻度を示しています。
simbólicaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«simbólica»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、simbólicaに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«SIMBÓLICA»の引用

simbólicaという言葉で有名な引用文や文章
1
Aldous Huxley
Uma das funções principais de um amigo consiste em sofrer, sob uma forma mais doce e simbólica, os castigos que desejaríamos e não podemos infligir aos nossos inimigos.
2
Hugo Hofmannsthal
Quem não considera a vida de sociedade apenas como simbólica está enganado.

«SIMBÓLICA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsimbólicaの使いかたを見つけましょう。simbólicaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Simbólica Maçonica, a
Considerado um clássico da literatura maçônica, esta obra de Jules Boucher mostra que a Franco-Maçonaria é uma sociedade iniciática cujo objetivo consiste, unicamente, em ajudar o homem e em dar-lhe acesso à Iniciação, ao ...
JULES BOUCHER, FREDERICO PESSOA DE BARROS
2
A Imagem Corporal e a Representação Simbólica
O texto visa contribuir para uma análise tanto da representação simbólica, quanto da imagem corporal.
RENATO GARIBALDI MAURI
3
Maçonaria simbólica: guia práticco, útil e instrutivo, ...
Raul Silva busca revelar neste livro o significado moral de inúmeros símbolos e alegorias maçônicas, que ilustram a curiosidade do leitor.
Raul Silva, 1962
4
A imaginaçao simbólica nos quatro elementos bachelardianos
Ponto de contato entre um novo espírito científico e um novo espírito literário , a obra de Gaston Bachelard se constitui como proposta de uma estética concreta que divide filósofos e poetas pelo estudo da filiação simbólica ...
Vera Lucia G. Felicio, 1994
5
A eficácia simbólica do sacrifício: estudos das devoções ...
O autor adentra o universo da devoção ao Cristo sofredor, pesquisando as romarias, os pedidos e cartas, as promessas, os ex-votos e outros fatos concretos de sacrifício nesta devoção, abrindo-se uma série de perspectivas que permite ...
José Carlos Pereira, 2001
6
Imaginação simbólica: reflexões introdutórias
Este livro oferece uma breve introdução a alguns temas fundamentais concernentes ao campo da imaginação simbólica.
Marco Heleno Barreto, 2008
7
Psicossomática: uma visão simbólica do vitiligo
A autora percorre desde o histórico até a visão moderna de psicossomática, direcionando-se à psicodermatologia, à luz da Psicologia Analítica de Carl Gustav Jung.
Marisa Campio Müller, 2005
8
Umbanda, mudanças e permanências: uma análise simbólica
1.6 A mudança religiosa segundo a perspectiva da psicologia analítica 70 1.6.1 A religiosidade segundo uma perspectiva analítica 71 1.6.2 A religião ou confissões de fé segundo Jung 73 1.6.3 A mudança religiosa, uma vivência simbólica ...
Brígida Carla Malandrino, 2006
9
Representações sociais e esfera pública: a construção ...
De que maneira os sujeitos sociais constróem representações sociais sobre a vida pública e como essas representações se transformam em espaço simbólico?
Sandra Jovchelovitch, 2000
10
Antropologia Cultural E Social
20. RELIGIÃO. E. MITO: IDEOLOGIA. SIMBÓLICA. OBJETIVOS DE APRENDIZAGEM Discuta a teoria das funções sociais da religião de Emile Durkheim, dando atenção particular à função da experiência ritual. / Faça uma comparação dos ...
EVERETT L. FROST, EDWARD ADAMSON HOEBEL

用語«SIMBÓLICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsimbólicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Escola estadual cria moeda simbólica para ensinar educação fiscal …
Escola localizada em Manaus estabeleceu programa diferenciado e criativo para trabalhar preceitos de educação fiscal com estudantes. Eles criaram os ... «Portal A Crítica, 10月 15»
2
A miséria simbólica
Mas da miséria simbólica ninguém fala, quer porque desapareceu do horizonte das preocupações, quer porque é estranha à nossa actual “ordem do discurso” ... «Público.pt, 10月 15»
3
DCM vê importância simbólica na imagem de Haddad na classe …
247 – O jornalista Paulo Nogueira, do Diário do Centro Mundo, destaca a importância simbólica da imagem do prefeito de São Paulo, Fernando Haddad (PT), ... «Brasil 247, 9月 15»
4
Reinauguração de obra de Portinari na ONU ganha 'carga …
Reinauguração de obra de Portinari na ONU ganha 'carga simbólica' com crise de ... A reinauguração do quadro agora tem uma carga simbólica muito grande. «BBC Brasil, 9月 15»
5
PT faz guarda simbólica do Instituto Lula
Enquanto milhares de pessoas vão à Avenida Paulista pedir o impeachment da presidente Dilma Rousseff, um grupo de aliados do ex-presidente Luiz Inácio ... «Revista Época Negócios, 8月 15»
6
Tarifa Zero faz entrega simbólica de notificação na casa do …
Integrantes do movimento Tarifa Zero BH fizeram um ato simbólico na porta da casa do presidente da BHTrans, Ramon Victor César, na região centro-sul de ... «R7, 8月 15»
7
Tarifa Zero BH fará notificação simbólica a BHTrans sobre …
Tarifa Zero BH fará notificação simbólica a BHTrans sobre suspensão do reajuste das tarifas de ônibus. A suspensão foi pedida pela Defensoria Pública de ... «Estado de Minas, 8月 15»
8
Claudia Raia e Jarbas Homem de Mello se casaram em cerimônia …
Iniciar o slideshow. Claudia Raia e Jarbas Homem de Mello se casaram em cerimônia simbólica: 'Eterno'. Claudia Raia e Jarbas Homem de Mello se casaram ... «Purepeople.com.br, 7月 15»
9
Em cerimônia simbólica, prefeitura entrega de 30 mil novos …
Novos equipamentos escolares foram entregues na manhã desta segunda-feira (27), em cerimônia simbólica na Praça Municipal, pelo prefeito ACM Neto e ... «Correio da Bahia, 7月 15»
10
Transferência simbólica da capital tem início nesta sexta-feira
Nesta sexta-feira (24) tem início a transferência simbólica da capital de Goiás para a cidade de Goiás. Até segunda-feira (27), Goiás recebe os poderes ... «Jornal Opção, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Simbólica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/simbolica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z