アプリをダウンロードする
educalingo
arestudo

"arestudo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でARESTUDOの発音

a · res · tu · do


ARESTUDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ARESTUDOと韻を踏むポルトガル語の単語

cogotudo · contudo · dentudo · desestudo · estudo · faz-tudo · macetudo · paratudo · patudo · peitudo · pontudo · reestudo · sobretudo · sortudo · testudo · tetudo · topa-a-tudo · topetudo · tudo · vale-tudo

ARESTUDOのように始まるポルトガル語の単語

arequeira · arequena · arerê · aresco · aresense · aresta · arestado · arestal · aresteiro · arestim · arestista · arestizar · aresto · arestoso · aretinismo · aretino · aretologia · aretológico · aretólogo · arevaco

ARESTUDOのように終わるポルトガル語の単語

batatudo · batudo · brinca-tudo · cangotudo · cudo · desnudo · escudo · estopentudo · estroi-tudo · gargantudo · judo · ludo · merca-tudo · mudo · pernaltudo · pseudo · quartudo · rudo · tortudo · udo

ポルトガル語の同義語辞典にあるarestudoの類義語と反意語

同義語

«arestudo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARESTUDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arestudoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのarestudoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«arestudo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

arestudo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Aresto
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

The study
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

arestudo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

arestudo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

arestudo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

arestudo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

arestudo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

arestudo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

arestudo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

arestudo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

arestudo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

arestudo
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

arestudo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

arestudo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

arestudo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

arestudo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

arestudo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

arestudo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

arestudo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

arestudo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

arestudo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Η μελέτη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

arestudo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

arestudo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

arestudo
5百万人のスピーカー

arestudoの使用傾向

傾向

用語«ARESTUDO»の使用傾向

arestudoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arestudo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、arestudoに関するニュースでの使用例

例え

«ARESTUDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からarestudoの使いかたを見つけましょう。arestudoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Arestudo*, adj. Que tem aresta, que é áspero, (falando se do linho queteve pouco curtimento). Cf. Bibl.da Gente do Campo, 299. * *Aretologia*,f.Parte da Philosophia moral,que tratada virtude, sua naturezaemeiosdea possuir. * * Aretológico* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. aresto, s. m. arestoso (ô), adj. arestudo, adj. aretia, s. f. aretino, adj. aretologia, s. f. aretológico, adj. aretólogo, s. m. aretusa, s. f. aretúsio, adj. e s. m. areu, adj. arfada, j. /. arfador (ô), adj. arfadura, s. f. arfagem, s. f. arfante, adj. 2 gên.
Walmírio Macedo, 1964
3
Revista filológica: arquivo de estudos de filológia, ...
... cíuda — diz-se de certas formigas, formigões de grandes asas (ou alas); arestudo — qualificativo do linho áspero, cheio de arestas ; ~berçudo, ou verçud ^ — com berças em demasia ; folhudo ; couve berçuda; campanudo — bombástico, ...
4
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
adj. arestudo, adj. aretia, s. f. aretino, adj. aretologia, s. f. aretologico, adj. aretologo, s. m. aretusa, s. f. aretusio, adj. e s. m. areu, adj. arfada, s. f. arfador (S) , adj. arfadura, s. f. arfagem, s. f. arfante, adj. 2 gen. arfar, v. arferia, s. f. arga, s. f. argala ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Arestudo, adj. que tem arestas, que é áspero, (falando-se do linho que tôve pouco cortimen- to). Cf. Bibl. da Gente do Campo, p. -299. (De aresta). * Arféloa, f . o mesmo que alféloa. * Arf éria, f. vaso com vinho ou água, pára as libações em  ...
Cândido de Figueiredo, 1899
6
Língua e literatura luso-brasileira
O mesmo com relação a direito: nariz direito: aqui deve significar: reto. arestoso ou arestudo. 5 — Falsete: voz fina imitativa de soprano. Esganiçada. 6 — Ruço: de origem duvidosa ou pelo menos, variada. Talvez do latim: Toscidum = cheio ...
Delson Gonçalves Ferreira, 1967
7
Os vinhos nacionais nos mercados externos
... ou adicionados de substâncias tónicas, aromáticas e aperitivas. Da análise dêsse mapa vê-se que no quinquénio em arestudo a Rodésia do Sul importou anualmente entre 1:590 e 2:119 hectolitros de vinhos de todos os tipos, 182.
Portugal. Repartição do Fomento Comercial, 1939
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. aresto, 4. m. arestoso (ô), adj. arestudo, adj. aretia, s. j. aretino, adj. e s. m. aretologia, s. j. aretológico, adj. aretólogo, *. m. aretusa, s. j. aretúsio, adj. e s. m. aréu, adj. 10 P.V.O. L.P. consigna areu (sem acenlo no e).] arfada, s. j. arfador ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ARESTUDO, adj. Que tem arestas, que é áspero, falando-se do linho que não sofreu bastante curtimento. ARETAS. BÍBL Rei dos nabateus para junto do qual fugiu o pontífice Jason no ano 169 antes de Cristo, mas que lhe recusou refúgio ( 2 ...
10
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
the scratches. aresto s. m. 1. judgement, sentence, decree, legal decision, sentence based upon a precedent. 2. (fig.) solution, arastoso adj. awned; angular , having edges. arestudo adj. 1 = areatoao. 2. rough, coarse (as linen), aretologla s. f. ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
参照
« EDUCALINGO. Arestudo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/arestudo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA