アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"batudo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBATUDOの発音

ba · tu · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BATUDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BATUDOと韻を踏むポルトガル語の単語


batatudo
ba·ta·tu·do
cogotudo
co·go·tu·do
contudo
con·tu·do
dentudo
den·tu·do
estudo
es·tu·do
faz-tudo
faz-tudo
macetudo
ma·ce·tu·do
paratudo
pa·ra·tu·do
patudo
pa·tu·do
peitudo
pei·tu·do
pontudo
pon·tu·do
reestudo
re·es·tu·do
sobretudo
so·bre·tu·do
sortudo
sor·tu·do
testudo
tes·tu·do
tetudo
te·tu·do
topa-a-tudo
to·pa·a·tu·do
topetudo
to·pe·tu·do
tudo
tu·do
vale-tudo
va·le·tu·do

BATUDOのように始まるポルトガル語の単語

batráquio
batráquios
batucada
batucador
batucar
batueira
batuera
batuirão
batuirinha
batuiruçu
batuíra
batuja
batumado
batume
batuque
batuqueiro
batuquira
baturiteense
batuta
batuvira

BATUDOのように終わるポルトガル語の単語

arestudo
brinca-tudo
cangotudo
cudo
desestudo
desnudo
escudo
estopentudo
estroi-tudo
gargantudo
judo
ludo
merca-tudo
mudo
pernaltudo
pseudo
quartudo
rudo
tortudo
udo

ポルトガル語の同義語辞典にあるbatudoの類義語と反意語

同義語

«batudo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BATUDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語batudoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbatudoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«batudo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

batudo
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En inglés)
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Batudo
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

batudo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

batudo
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

batudo
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

batudo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

batudo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

batudo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

batudo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

batudo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

batudo
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

batudo
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

batudo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

batudo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

batudo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

batudo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

batudo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

batudo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

batudo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Батудо
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

batudo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

batudo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

batudo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

batudo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

batudo
5百万人のスピーカー

batudoの使用傾向

傾向

用語«BATUDO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«batudo»の使用頻度を示しています。
batudoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«batudo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、batudoに関するニュースでの使用例

例え

«BATUDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbatudoの使いかたを見つけましょう。batudoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
V. Batudo. TANJUGA. V. Tanjuda. TAPÀDURA. Vallado , valia , sebe, parede, tapúme, e qualquer outro resguardo dos campos , quintas , ou fazendas , segundo o costume da terra. Doe. de Bragança do Sec.XIV. TAPAGEM. O mesmo que T& ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
2
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
BATUDO. São 'mui frequentes nos Prazos antigos estas expressões: . Campa tanjuda : Campa tanjuga : E quando havia Interdicto: Malba ranjzlgo: malbo targjuda: mallw batudo , (Tc. V. Illalbar , e Tanjuga. BAUILIO , e Bauilia` Commendador ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
3
A-F
São mui frequentes nos Prazos antigos estas expressões: Campo tanjuda : Campo tanjuga t E quando havia Inteldicto: Molho tanjugo: molho tanjudo: mal/ Jo batudo , (Tc. V. Malbos, Ye Tanjuga. BAUILlO , e Bauilia. Commendador , e ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1798
4
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
BATUDO. São muito frequentes nos prazos antigos estas expressões: Campatanjuda: Campo tanjuga: e quando havia interdito: «Mal/:otarijugo: molho tanjudo: mal/co batudo, etc.› V. MALuos, e TANJUGA. BAUILIO, e Baviera. Commendador ...
‎1865
5
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
BATUDO. São mui frequentes nos Prazos antigos estas expressões : Campa tanjuda : Campa tanjuga : E quando havia Inteidicto : Malho tan- jugo : malho tanjudo : malho batudo , Ò"c. V. Malhos , e Tanjuga. BAUILIO , e Bauilia. Commen- ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(Gr. battologia) *Battologicamente*,adv.Com battologia. (De battológico) * Battológico*,adj.Relativo á battologia. *Batucar*, v.i.Dançaro batuque.Martelar, dar pancadas repetidas. * *Batudo*, adj. Ant. Batido. Loc. adv.A malho batudo, ao toque ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
A conquista do deserto ocidental: (subsidios para a historia ...
(subsidios para a historia do territorio do Acre). 88. O cinto, que faz parte do costume de baile, esta representado no mesmo desenho de Florence. Segundo o catálogo, "tribo Batudo" (?). (n.° 764 - 39). Ver des. 58. 89, 90. Par de braceletes ...
8
A expediçc̃ao do acadêmico G. I. Langsdorff ao Brasil ...
Genrikh Genrikhovich Manizer. 88. O cinto, que faz parte do costume de baile, está representado no mesmo desenho de Florence. Segundo o catálogo, "tribo Batudo" (?). (n.° 764 - 39). Ver des. 58. 89, 90. Par de braceletes, usados acima do ...
Genrikh Genrikhovich Manizer, 1967
9
O Rio de Janeiro visto por dois prussianos em 1819: por T. ...
Segundo 0 catálogo, “tribo Batudo" (P). (n.° 764 - 39). Ver des. 58. 90. Par de braceletes, usados acima do cotovêlo. Representados em desenho dc Florence. Pertencem, segundo o catálogo, a “tribo Batudo" (P) (n.° 764 - 31, 32). N.° 32 ver  ...
Genrikh Genrikhovich Manizer, Joaquim de Sousa-Leão, Luís Washington Vita, 1965
10
Elucidario das palavras, termos e frases, que em Portugal ...
... dá á bacia: ou do arábigo bateja, que significa prato covo, lijella, ou sopeira, á semelhança de gamella: podemos suspeitar, que esta voz se transferisse para o significado presente. BATUDO. São muito frequentes nos prazos antigos estas ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbó, 1865

用語«BATUDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbatudoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il pero Trentosso dei Margiuni
Alora me nono l'à ciapà na verga e l'à batudo me papà, disendoghe che le piante bisogna rispetarle”. Altri tempi, altri Uomini.…e la grandezza dei Piccoli. «Informazione per l'ambiente veronese e non solo, 1月 11»
2
La leggenda della dama bianca de Citavecia
In lontananza in quel momento l'orologio dela tore del porto la gaveva batudo le ore (tute le ore de questa zità) ale undese e tre quarti esate!! La luna iluminava ... «Bora.La, 5月 10»

参照
« EDUCALINGO. Batudo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/batudo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z