アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"patudo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPATUDOの発音

pa · tu · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PATUDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PATUDOと韻を踏むポルトガル語の単語


batatudo
ba·ta·tu·do
batudo
ba·tu·do
cogotudo
co·go·tu·do
contudo
con·tu·do
dentudo
den·tu·do
estudo
es·tu·do
faz-tudo
faz-tudo
macetudo
ma·ce·tu·do
paratudo
pa·ra·tu·do
peitudo
pei·tu·do
pontudo
pon·tu·do
reestudo
re·es·tu·do
sobretudo
so·bre·tu·do
sortudo
sor·tu·do
testudo
tes·tu·do
tetudo
te·tu·do
topa-a-tudo
to·pa·a·tu·do
topetudo
to·pe·tu·do
tudo
tu·do
vale-tudo
va·le·tu·do

PATUDOのように始まるポルトガル語の単語

patruicídio
patrulha
patrulhamento
patrulhar
patrulheiro
patrúcia
patuatiba
patuá
patuense
patuguá
patulear
patuleia
patuno
patureba
patu
paturi
patuscada
patuscar
patusco
patusqueiro

PATUDOのように終わるポルトガル語の単語

arestudo
brinca-tudo
cangotudo
cudo
desestudo
desnudo
escudo
estopentudo
estroi-tudo
gargantudo
judo
ludo
merca-tudo
mudo
pernaltudo
pseudo
quartudo
rudo
tortudo
udo

ポルトガル語の同義語辞典にあるpatudoの類義語と反意語

同義語

«patudo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PATUDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語patudoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpatudoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«patudo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

大眼
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Patudo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bigeye
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बिगआई
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الجاحظ
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

каталуфа
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

patudo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

bigeye
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

patudo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Bigeye
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

bigeye
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ビーニー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

눈다랑어
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bigeye
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cá ngừ mắt to
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

bigeye
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

bigeye
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Bu iri gözlü
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

obeso
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

opastun
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

каталуфи
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ton obez
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μεγαλόφθαλμο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

grootoog
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

storögd
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bigeye
5百万人のスピーカー

patudoの使用傾向

傾向

用語«PATUDO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«patudo»の使用頻度を示しています。
patudoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«patudo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、patudoに関するニュースでの使用例

例え

«PATUDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpatudoの使いかたを見つけましょう。patudoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ken Schultz's Field Guide to Saltwater Fish
Thunnus obesus OTHER NAMES bigeyed tuna, bigeye tunny; French: patudo, thon obèse; Hawaiian: ahi; Indonesian: taguw, tongkol; Italian: tonno obeso; Japanese: mebachi, mebuto; Portuguese: albacora bandolim, atum patudo, patudo; ...
Ken Schultz, 2011
2
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
Epanaphor. de D. Franc. Man. pag. 4.73.) PATTÓLA. Tolo , grosseyro, estupi¡ do. Vid, Patolae PATÓDO,ehamase vulgarméte aquel¡ le,que tem grandes pes. othcom'o dizo Vulgo , grandes patas. Vid. Para. Anjo patudo. Affim chamáo algüs ao ...
Rafael Bluteau, 1720
3
Vocabulario portuguez & latino ...
Pata. ad junto de parente transversal. Monarc. Anjo patudo. Asfim chamáo algús ao Lu si t. tom. 5. fol. 5 9. col. 4.) diabo, porque algumas , vezes le pinu PatrÒno. Senhor do íeu liberto, ou com pés, ou patas de algum bruto. Que. escravo forro.
Rafael Bluteau, 1720
4
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Patudo , chama-fe vulgarmente àquelle , que tem grandes pés , ou como diz o vulgo, grandes patas. Anjo patudo, aflim chamaó alguns ao día« bo , porque algumas ve2.es fe pinta com pés , ou patas de algum bruto : querem cutros que Anjo ...
Joseph Marques, 1764
5
Estudos, ensaios e documentos
Il— RAPPORT SUR LE THON PATUDO ET SA PÊCHE - Nomenclature. 1.1 — Noms vulgaires. Açores — Albacora (Sella, 1929; Frade, 1929; Fer- reira, 1932) ; Alvaoora, Alvacor, Cachorra, juv. (Ferreira, 1932). Angola — Patudo (Frade, 1929 ...
6
Blackwood's Edinburgh Magazine
About sunset on the same evening, the band of El Patudo were supping in the open air at the opposite extremity of the valley. They were thirty- eight in number, including the chief and two or three subordinate officers. El Patudo himself was a  ...
7
Blackwood's Magazine
About sunset on the same evening, the band of El Patudo were supping in the open air at the opposite extremity of the valley. They were thirtyeight in number, including the chief and two or three subordinate officers. El Patudo himself was a  ...
8
The Hummingbird's Daughter: A Novel
“Nor do Rurales fraternize.” Fraternize, Tomás thought. Hedoesn't evenknow what thatword means. “Weare accompanying a prisoner.” “Oh?” saidTomás, lookingaround. “He's coming,” said Gómez.“Ina wagon.” “Who is it?” “El Patudo.” Bigfoot.
Luis Alberto Urrea, 2006
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Alijo patudo: o diabo. it. О rapaz crescido , e gordo. PAUGÁGEM. V. Paisagem. Goes, Cron. Man. jP. 4. PAÚL, s. m. Terra encharcada em aguas, brejo, lenteiro , pantano, tremedal. No plural paúes , e nao paúles. B. 3. 4. 2. « do ceno dos táes  ...
António de Morais Silva, 1823
10
Gestão de recursos marinhos
Pereira, J. G. (1986), «A Pescado Patudo nos Açores», in Secretaria Regional da Agricultura e Pescas dos Açores (ed.), Relatório da 6.a Semana dasPescasdos Açores, Horta, Açores, p. 83-95. Pereira, J. G. (1995), «A Pescado Atum nos ...
Frederico Cardigos, 2006

用語«PATUDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpatudoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El murciélago patudo desarrolla un agudo sónar para pescar
El murciélago patudo es el único murciélago conocido de Europa que, además de insectos, se alimenta también de peces. Para ello ha desarrollado una ténica ... «100tek, 10月 15»
2
Cepesca pedirá aumentar el TAC de atún rojo en la reunión de …
Por lo que se refiere al patudo, la asociación pide el establecimiento de medidas efectivas de control del esfuerzo pesquero e insta a la UE a que defienda ... «TeleCinco.es, 10月 15»
3
Los murciélagos patudos adaptan sus técnicas de caza en función …
EFEverde.- El murciélago patudo, el único murciélago en Europa que además de insectos se alimenta también de peces, utiliza patrones de caza distintos para ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, 10月 15»
4
ISSF pide a ICCAT que modifique límite de captura para el atún …
ISSF pide a ICCAT que modifique límite de captura para el atún patudo ... la ICCAT revela que es probable que el stock de atún patudo del Atlántico esté siendo ... «FIS.com, 10月 15»
5
Salmão, lula e bacalhau são espécies a evitar, segundo guia de …
... de aquacultura como a dourada, robalo ou rodovalho, e algumas difíceis de encontrar nos hipermercados como o pata-roxa, patudo, tintureira ou verdinho. «RTP, 10月 15»
6
GNR apreende pescado fresco em São Miguel por fuga à lota
Foram apreendidos 25 quilogramas de Atum Patudo e 161 quilogramas de Chicharro (Trachurus trachurus), dos quais 84 quilogramas foram entregues na lota ... «Açoriano Oriental, 9月 15»
7
Jimmy, o cão que rouba a "cena" nas redes sociais
... o bull terrier Jimmy, que prova que após um divórcio em que só reste uma casa vazia, uns “rabiscos” a sobressaírem do branco das paredes com um “patudo” ... «SAPO Tek, 8月 15»
8
Banco de Gorringe: um oásis debaixo de água
... a espécie mais pescada no Gorringe é o congro, seguido do tubarão-azul, tubarão-anequim, espadarte, moreia e atum-patudo. Mas a quantidade capturada ... «Público.pt, 8月 15»
9
O meu passado é mais coerente que o vosso presente
... e a morte que evoca Apichatpong Weerasethakul e Lav Diaz mas sem chegar ao onirismo de um nem à atenção do outro, patudo, redundante e maçador. «Público.pt, 8月 15»
10
Há mais de um ano a percorrer Portugal à procura do Gui
Na página, constata-se: "Está bem disposto o patudo (que Deus queira seja o nosso Gui), porém, magrinho, com sinais visíveis de ter sido agredido". É caso ... «Diário de Notícias - Lisboa, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Patudo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/patudo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z