アプリをダウンロードする
educalingo
aripeiro

"aripeiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でARIPEIROの発音

a · ri · pei · ro


ARIPEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ARIPEIROと韻を踏むポルトガル語の単語

apeiro · campeiro · capeiro · chapeiro · copeiro · garimpeiro · garupeiro · jenipapeiro · jipeiro · lampeiro · larpeiro · napeiro · pampeiro · papeiro · rampeiro · roupeiro · sopeiro · tripeiro · tropeiro · vespeiro

ARIPEIROのように始まるポルトガル語の単語

aringa · aringão · arinos · arinque · arinta · arinto · ariocó · ariolomancia · aripaquitsa · aripar · ariperana · aripo · aripuanense · ariquena · ariquenas · ariramba · arirana · ariranha · ariranhense · ariri

ARIPEIROのように終わるポルトガル語の単語

acepipeiro · cachopeiro · escopeiro · estampeiro · estrepeiro · farrapeiro · gaipeiro · garapeiro · harpeiro · jalapeiro · merepeiro · naipeiro · polipeiro · presepeiro · ripeiro · taipeiro · toupeiro · trapeiro · tulipeiro · xepeiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるaripeiroの類義語と反意語

同義語

«aripeiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARIPEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aripeiroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaripeiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aripeiro»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

aripeiro
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Aripeiro
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Aripeiro
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

aripeiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

aripeiro
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

aripeiro
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

aripeiro
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

aripeiro
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

aripeiro
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

aripeiro
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

aripeiro
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

aripeiro
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

aripeiro
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

aripeiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

aripeiro
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

aripeiro
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

aripeiro
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

aripeiro
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

aripeiro
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

aripeiro
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

aripeiro
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

aripeiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

aripeiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

aripeiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

aripeiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

aripeiro
5百万人のスピーカー

aripeiroの使用傾向

傾向

用語«ARIPEIRO»の使用傾向

aripeiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aripeiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、aripeiroに関するニュースでの使用例

例え

«ARIPEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaripeiroの使いかたを見つけましょう。aripeiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista de língua portuguesa
Comtudo, se por acaso se venha encontrar o vocabulo justificado pela autoridade de outras derivações ou de outros testemunhos, havemos de aceitá- lo. Aripeiro ( garimpeiro ) Aripeiro é um derivado normal de aripar e, conseguin- temente, ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Talvez dolat.ripa) *Aripeiro*, (ri)m. Aquelle que aripa.(De aripar) *Ariperana*, f. Árvore brasileira. *Aripo*, (ri) m. Actode aripar. * *Ariquenas*, m. pl. Indígenas do Brasil, nas margens do Madeira. * *Ariramba*, f.Ave ribeirinha do norte doBrasil.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Geologia elementar applicada a' agricultura e industria: com ...
ARIPEIRO. — O que vive de aripar, ou anda aripando. ARKOSE. — (Fr. ArJto&e.) — Gres, (cor de 'pedra d'aréa, pedra broeira) , brechia ou pouding contendo principalmente crystues ou grãos de feldspatho visiveis e entresachados em toda ...
Nérée Boubée, Jose Bonifacio de Andrada e Silva, 1846
4
Glossário Luso-Asiático
... bonzeria, bon- zeíro, nayodento, /mitrado, /oteado, enjuagado, embangueado ( de banyue), juncdneiro, »lordangueiro, empolear, detsempolear. encachar, engunar, en- cairar, enrolar, cnrotador, aripar, aripeiro. Derivados botánicos sao  ...
Sebastião Rodolfo Dalgado
5
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... encontra-se a seguinte definição da palavra — garimpeiro : « — ojque cata diamantes nas terras diamantinas furtivamente ; talvez alterado de aripeiro ; « — aripeiro — o que vive de aripar ; a — aripar : — cavar, joeirar a areia para apanhar ...
6
Revista do Instituto Historico e Geographico Brasileiro
... nas terras diamantinas furtivamente; talvez alterado de aripeiro; ‹‹ _- aripeiro - o que vive de aripar ; c -- aripar : -- cavar, joeirar a areia para apanhar o aljol'ar que cai'u pelas praias, onde se enterram as ostras para apodrecerem o abrirem.
7
Obras completas do cardeal Saraiva: (d. Francisco de S. ...
Aripar e Aripeiro.) Rocha — Rochedo, penha, penhasco, <k. Póde vir de pwÇ, rochedo, e quebradura nelle; de fóoaa, quebrar, rachar. Rua — Em grego púfxn- Póde vir de púw, correr; correr em continuo fluxo, por ser a rua a corre- doura da  ...
Francisco de S. Luiz, Antonio Correia Caldeira, 1880
8
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
aril, arilus. Arinque, stii. (a sea term) the anchor-cable. Ariolo, sm. diviner. V. Adevinho. Aripar, en. to excavate the ground for taking up seed-pearls. Aripeiro, sm. a man that searches seed-pearls. Aripo, sm. the work of searching seed- pearls.
Antonio Vieyra, 1878
9
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense, ou, Idioma fallado no ...
Aripeiro, s. m., uyak usera, 1. Aripo. s. m., museredue, it. Arisco, adj., nuikari, 1; sazorowera, 1; uakusudzuridua. 1. Aristado, adj., nyabzindebvu, 1. Aristarcho, s. m., nyakuyeruza, 1; nya- kukaripira, 1; uyakugai.unurа. 1. Aristocracia, s. f., uk' uzi, ...
Victor José Courtois, 1900
10
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Aripeiro, m. o que aripa. (De aripar). Ariperana, f. árvore brasileira. Aripo, w. acto de aripar. * Arii.-an.lia, f. (bras.) mammífero similhante á lontra. Ari saro, m. planta , da fam. das aroídeas. (Do gr. aris -\- aron) . Arisco, adj. arenoso; áspero; ...
Cândido de Figueiredo, 1899
参照
« EDUCALINGO. Aripeiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aripeiro>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA