アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"armagedom"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でARMAGEDOMの発音

Ar · ma · ge · dom play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARMAGEDOMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でARMAGEDOMはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«armagedom»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
armagedom

アルマゲドン

Armagedom

ハルマゲドンまたはハルマゲドンは聖書で、邪悪な人間社会に対する神の最後の戦いであり、地球のすべての国の多数の軍隊が、イエス・キリストによって神とその王国に反して、自分自身をある状況または状況に置く 象徴的な "Monte Megido"ではありません。 エレミヤによると、この戦争はユーフラテス川の近くにあります。 聖書の啓典の本では、最後の戦いの前に軍隊が「ハ・メギド」の下の平原に集まると言われています。 しかし、翻訳がうまく行かず、Har Meggidoが誤ってハルマゲドンに翻訳され、軍隊が最終戦のハルマゲドン前に平原に集まるようになった。 O Armagedão ou Armagedom é identificado na Bíblia como a batalha final de Deus contra a sociedade humana iníqua, em que numerosos exércitos de todas as nações da Terra encontrar-se-ão numa condição ou situação, em oposição a Deus e seu Reino por Jesus Cristo no simbólico "Monte Megido". Segundo Jeremias essa guerra será perto do rio Eufrates. No Livro das Revelações da Bíblia, conta-se que antes da batalha final, os exércitos se reúnem na planície abaixo de "Har Meggido". Entretanto, a tradução foi mal-feita e Har Meggido foi erroneamente traduzido para Armagedom, fazendo os exércitos se reunirem na planície antes do Armagedom, a batalha final.

ポルトガル語辞典で«armagedom»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARMAGEDOMと韻を踏むポルトガル語の単語


candom
can·dom
condom
con·dom
dom
dom
dondom
don·dom
edredom
e·dre·dom
guidom
gui·dom
iândom
i·ân·dom

ARMAGEDOMのように始まるポルトガル語の単語

armadela
armadilha
armadilhar
armadilho
armadilídeo
armado
armadoiras
armador
armadouras
armadura
Armamar
armamentário
armamentismo
armamentista
armamento
Armando
armanso
armar
armaria
armarinheiro

ARMAGEDOMのように終わるポルトガル語の単語

batom
bom
bombom
boom
com
cupom
garçom
glom
marrom
nom
pericom
pogrom
pompom
sivom
slalom
som
tom
trom
ultrassom
zoom

ポルトガル語の同義語辞典にあるarmagedomの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ARMAGEDOM»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«armagedom»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
armagedomのポルトガル語での同義語

«armagedom»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARMAGEDOMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語armagedomを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのarmagedomの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«armagedom»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

世界末日
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Armagedón
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Armageddon
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

आर्मागेडन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

هرمجدون
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

армагеддон
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

armagedom
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আর্মাগেডন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Armageddon
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Armageddon
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Armageddon
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ハルマゲドン
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

아마겟돈
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Armageddon
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Armageddon
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஆர்மெக்கெடோன்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

हर्मगिदोनमध्ये
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Mahşer
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Armageddon
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Armageddon
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

армагеддон
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Armaghedon
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Armageddon
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Armageddon
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Armageddon
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Armageddon
5百万人のスピーカー

armagedomの使用傾向

傾向

用語«ARMAGEDOM»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«armagedom»の使用頻度を示しています。
armagedomの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«armagedom»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、armagedomに関するニュースでの使用例

例え

«ARMAGEDOM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からarmagedomの使いかたを見つけましょう。armagedomに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Armagedom: a batalha cósmica das eras
É chegado o momento para o qual todos se prepararam, a Batalha do Armagedom. As armas do mundo todo se encaminham ao Monte Megido no Vale do Armagedom no crucial momento para o qual todas as eras se convergem.
JERRY B. JENKINS, TIM F. LAHAYE, 2004
2
O remanescente: no limiar do armagedom
É chegada a hora da vingança, da batalha final entre o Bem e o Mal. Os membros do Comando Tribulação decidem fazer um resgate, sem imaginar quão grande será o preço a ser pago.
JERRY B. JENKINS, TIM F. LAHAYE, 2003
3
Apocalipse 2012
O movimento Armagedom Então, vi sair da boca do dragão, da boca da besta e da boca do falso profeta três espíritos imundos, semelhantes a rãs. Porque eles são espíritos de demónios, operadores de sinais, e se dirigem aos reis do ...
Lawrence E. Joseph, 2008
4
Armagedom: a batalha final
Também conhecido como Megido, o vale do Armagedom é o local da sangrenta batalha que se dará entre o Anticristo, seus aliados e o próprio Filho de Homem.
Severino Pedro, 2004
5
Portadores de Luz: História da Igreja Adventista do Sétimo Dia
O significado do Armagedom, ao qual se faz referência em Apocalipse 16:16, foi ainda outro detalhe discutido da profecia. Os adventistas do século 19 comumente viam a batalha como de ca- ráter espiritual, uma parte da luta final do povo ...
Richard W. Schwarz , Floyd Greenleaf, 2009
6
O Final dos Tempos
Esta festa se fundirá com a alegria da vitória do Senhor na batalha do Armagedom. A Batalha do Armagedom Zacarias 14:3-5 Depois o Senhor sairá para a guerra contra aquelas nações, como ele faz em dia de batalha. Naquele dia os seus ...
Ricardo de Paula Meneghelli, 2013
7
O ULTIMO SOBRENATURAL
A BATALHA DO ARMAGEDOM. A VOLTA DE CRISTO Quando se fala em Armagedom, as pessoas logo pensam em filmes onde meteoros caem do céu ou discos voadores vêem para nos atacar, sendo que o Armagedom é totalmente ...
MARCIO TOSTA
8
ARMAGEDOM EM RETROSPECTO
'Armagedom em Retrospecto' é uma coletânea de doze textos do satirista norte-americano Kurt Vonnegut sobre seus temas preferidos - a guerra e a paz.
KURT VONNEGUT, CASSIA ZANON
9
As Incríveis Profecias do Apocalipse
A convivência dos dois regimes As sete pragas finais A guerra do Armagedom A vitória do novo regime No capítulo décimo quinto do Apocalipse dest aca-se a visão do período de convivência dos que vivem no capitalismo com os que estão  ...
Arnaldo Lopes
10
Canto mínimo e poemas da vertigem:
Soneto da Visitação do Caos A Miguel Carneiro, amigo e poeta do reino daficção Armagedom!... Armagedom! ... Armagedom!... Sobre os penhascos cavalos voam incendiados pelos cascos ateando fogo nos planetas e nos astros. .. Elegia do ...
Oliveira, Adelmo, 2014

用語«ARMAGEDOM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarmagedomという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Estado Islâmico planeja decapitar o papa e causar o Armagedom
Estado Islâmico planeja decapitar o papa e causar o Armagedom em até dez anos, diz especialista. As revelações foram feitas pelo escritor Robert Spencer, ... «O Nortão Jornal, 10月 15»
2
Estado Islâmico marca data para o Armagedom: 2025
Segundo o entendimento dos radicais islâmicos, a “batalha final”, que os cristãos chamam de Armagedom, ocorrerá em 2025. Porém, antes disso eles ... «Gospel Prime, 10月 15»
3
'Armagedom'? Nasa tentará desviar rota de asteroide; entenda a …
Se astrônomos descobrirem um grande asteroide em rota de colisão com a Terra, seria possível fazer algo para detê-lo? Cientistas da Nasa e da ESA, ... «CenárioMT, 10月 15»
4
OPERAÇÃO ARMAGEDOM
Sete integrantes de quadrilha especializada em roubos e latrocínio foram presos em flagrante pela Delegacia Especializada de Roubos e Furtos (Derf), ... «Folhamax, 8月 15»
5
Armagedom tropical
Diabo ou diaba, demônio ou demônia, cão ou cadela, não importa. Anjo não tem sexo. É o mesmo que indagar acerca de presidente ou presidenta. «Extra Alagoas, 7月 15»
6
David Coimbra: o braço de Deus
As pessoas esperam proteção de Deus, mas há quem diga que o Bem só derrotará de fato o Mal depois do Armagedom, nas fímbrias do Juízo Final. Até lá ... «Zero Hora, 6月 15»
7
Empresas preveem «armagedom» por mudanças no Google na …
Especialistas em optimização de páginas para mecanismos de busca apelidaram a mudança de «Mobilegeddon» (junção de mobile e armagedom), prevendo ... «Diário Digital, 4月 15»
8
Afinal, o que é que o Estado Islâmico realmente pretende?
... Estado Islâmico na própria missão divina transforma o grupo num inimigo formidável. Eles promovem o armagedom prefaciado por uma guerra prolongada. «Aleteia, 2月 15»
9
A vaca engasgou de tanto tossir
O Apocalipse com o Armagedom e o Juízo Final. O povo mais antigo lembra que as ... Ele quer um Armagedom? Que seja na casa dele! Leva o Irmão Miranda ... «odiario.com, 1月 15»
10
Operação contra milícia na Zona Norte do Rio tem 16 presos
Subiu para 16 pessoas o número de presos, na operação Armagedom da polícia civil. Entre os presos, está o sargento da Polícia civil Jorge da Silva Santos ... «Manchete Online, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Armagedom [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/armagedom>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z