アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"armamentismo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でARMAMENTISMOの発音

ar · ma · men · tis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARMAMENTISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ARMAMENTISMOと韻を踏むポルトガル語の単語


absentismo
ab·sen·tis·mo
absolutismo
ab·so·lu·tis·mo
analfabetismo
a·nal·fa·be·tis·mo
atletismo
a·tle·tis·mo
autismo
au·tis·mo
batismo
ba·tis·mo
bautismo
bau·tis·mo
electromagnetismo
e·lec·tro·mag·ne·tis·mo
erotismo
e·ro·tis·mo
espiritismo
es·pi·ri·tis·mo
fanatismo
fa·na·tis·mo
hermetismo
her·me·tis·mo
magnetismo
mag·ne·tis·mo
mutismo
mu·tis·mo
nepotismo
ne·po·tis·mo
ocultismo
o·cul·tis·mo
pragmatismo
prag·ma·tis·mo
proselitismo
pro·se·li·tis·mo
protestantismo
pro·tes·tan·tis·mo
sincretismo
sin·cre·tis·mo

ARMAMENTISMOのように始まるポルトガル語の単語

armadilho
armadilídeo
armado
armadoiras
armador
armadouras
armadura
armagedom
Armamar
armamentário
armamentista
armamento
Armando
armanso
armar
armaria
armarinheiro
armarinho
armatoste
armatura

ARMAMENTISMOのように終わるポルトガル語の単語

ascetismo
automatismo
banditismo
dogmatismo
dramatismo
eletromagnetismo
elitismo
estatismo
exotismo
favoritismo
gigantismo
independentismo
mimetismo
parasitismo
patriotismo
raquitismo
romantismo
separatismo
traumatismo
travestismo

ポルトガル語の同義語辞典にあるarmamentismoの類義語と反意語

同義語

«armamentismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARMAMENTISMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語armamentismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのarmamentismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«armamentismo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

军备竞赛
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Armamentismo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Armament
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

हथियारों की दौड़
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سباق التسلح
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

гонка вооружений
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

armamentismo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অস্ত্র জাতি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

course aux armements
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

perlumbaan senjata
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Wettrüsten
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

軍拡競争
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

군비 경쟁
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

lomba penyelundupan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chạy đua vũ trang
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஆயுத
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

हात शर्यत
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

silâhlanma yarışı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

corsa agli armamenti
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wyścig zbrojeń
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

гонка озброєнь
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cursă de arme
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ανταγωνισμός εξοπλισμών
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

wapenwedloop
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

famnras
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

våpenkappløp
5百万人のスピーカー

armamentismoの使用傾向

傾向

用語«ARMAMENTISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«armamentismo»の使用頻度を示しています。
armamentismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«armamentismo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、armamentismoに関するニュースでの使用例

例え

«ARMAMENTISMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からarmamentismoの使いかたを見つけましょう。armamentismoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista civilização brasileira
político, mas também, o que é mais importante, sob o ponto de vista militar . O armamentismo, como meio de converter potencial económico em potencial militar, para ser eficaz, deve ser oportuno e qualitativamente adequado. Com efeito, o ...
2
UM NOVO MUNDO É POSSÍVEL — Dez boas razões para....
ser a ocasião para fazer um trabalho sobre a luta contra o armamentismo ; ♢ datas comemorativas, como 15 de maio (Dia Internacional da Objeção de Consciência); 31 de outubro (Dia Internacional da Luta contra o Armamentismo);  ...
MARCELO REZENDE GUIMARAES
3
Historia Universal 2
armamentismo. y. la. amenaza. nuclear. Figura 7.18 Ocupación de Hungría por las tropas y tanques soviéticos, en 1956. -Se desató una carrera armamentista entre las dos grandes superpotencias, que destinaron importantes inversiones en ...
María de la Luz Vázquez Segura, Consuelo Gomez, Carolina Lugo, 2005
4
Formas criativas no desenvolvimento brasileiro
Existe armamentismo na China Comunista, como no Egito e Cuba socialistas, como na Tailândia capitalista, como no Peru social-militarista. Repontando como reponta, em diferentes países, de diferentes ideologias e em distintas fases de ...
Mário Henrique Simonsen, Roberto de Oliveira Campos, 1975
5
Anais da Câmara dos Deputados
Todos os colaboradores dessa revista, homens de responsabilidade definida em seus respectivos países, estão numa luta aberta de resistência, a todo custo, às guerras, de resistência ao armamentismo, e pela construção de um mundo nô- ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1966
6
Revista Brasileira de tecnologia
Mas, se esta atitude eticamente desfavorável ao armamentismo enquanto tal for mediatizada por uma visão lúcida histórico-sociológica e político-socioiógica, na busca de um equacionamento das posições e dos pesos relativos que as ...
7
O Brasil nuclear: uma anatomia do desenvolvimento nuclear ...
Em seu livro de 1957, A economia politica do desenvolvimento, Baran parece estar mais preocupado em ressaltar os efeitos que o armamentismo determina a nível interno da economia americana, através da produção de armas. Já na sua  ...
Joaquim de Carvalho, 1987
8
Panorama brasileiro de paz e segurança
Em seu discurso sobre o "Armamentismo", o mestre recifense evidencia sua perplexidade, analisando os gastos excessivos com o aparato bélico mundial e os minguados recursos destinados ao combate à fome. Fome e desarmamento ...
Clóvis Brigagão, Domício Proença Júnior, 2004
9
Cadernos do CEAS.
Buscando interpretar esta lógica, o jornalista Ricardo Arnt, em artigo para uma coletânea sobre armamentismo, observa que, para dentro do followon, o ideal seria adaptar uma espécie de demanda automática reciproca: são as politicas, ...
Centro de Estudos e Ação Social (Salvador, Brazil), 1987
10
Annaes
Todos os colaboradores dessa revista, homens de responsabilidade definida em seus respectivos países, estão numa luta aberta de resistência, a todo custo, às guerras, de resistência ao armamentismo, e pela construção de um mundo ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1966

用語«ARMAMENTISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarmamentismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Armamentismo de Rusia preocupa a Estados Unidos
El secretario de Estado de EE.UU., John Kerry, expresó ayer su “preocupación” por el anuncio de Moscú de que incorporará este año más de 40 misiles ... «El Nuevo Diario, 6月 15»
2
Armamentismo chileno
“A Chile le ha ido mejor con las armas que con la diplomacia. Esa es parte de nuestra historia”, declaró Jorge Sabag, presidente de la Comisión de Relaciones ... «Opinión Bolivia, 5月 15»
3
Argentina denuncia injustificado armamentismo en las Malvinas
Argentina denunció ayer “el injustificado aumento del ya desmedido gasto militar británico en las Islas Malvinas” mediante notas enviadas por el canciller ... «republica.com.uy, 3月 15»
4
“Gran Bretaña apuesta al armamentismo
“Mientras la Argentina se apega al derecho internacional, Gran Bretaña apuesta al armamentismo”, sostuvo Timerman, que aseguró que la presentación ante la ... «Página 12, 3月 15»
5
Timerman: “Mientras la Argentina se apega al derecho internacional …
El canciller Héctor Timerman sostuvo que “mientras la Argentina se apega al derecho internacional, Gran Bretaña apuesta al armamentismo” y adelantó que, ... «Télam, 3月 15»
6
Vea los desfiles militares más imponentes del mundo | El Comercio …
Tags relacionados. Venezuela · Rusia · Corea del Norte · Armamentismo · Compartir 0; Twittear 0. Compartir 0; Pinterest 0. 7;. e-planning.net ad ... «El Comercio, 7月 14»
7
Contra un nuevo armamentismo
Estoy en contra del armamentismo. Con la crisis en la que estamos, con niveles de pobreza crecientes, incluida la infantil, ¿vamos a gastarnos más dinero en ... «La Estrella Digital, 3月 14»
8
Inventor de la bomba atómica llegó a Lima hace 50 años | El …
“Es una idea generalmente aceptada en mi país que el armamentismo es peligroso, mortal y hasta degradante, pero personalmente creo que en el futuro las ... «El Comercio, 2月 14»
9
Carlos Ferrero Costa: “La agenda post fallo debe analizar el …
Carlos Ferrero Costa: “La agenda post fallo debe analizar el armamentismo chileno que los Abogado e influyente hombre de Estado, señala que sí quedarán ... «El Mostrador, 1月 14»
10
Armamentismo venezolano podría convertirse en una amenaza …
El elevado gasto y la compra de equipos de última generación militar transformarían a Venezuela en una amenaza para la seguridad hemisférica, aseguró hoy ... «El Semanario Sin Limites, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Armamentismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/armamentismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z