アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aromato"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAROMATOの発音

a · ro · ma · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AROMATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AROMATOと韻を踏むポルトガル語の単語


Amato
a·ma·to
animato
a·ni·ma·to
anonimato
a·no·ni·ma·to
autômato
au·tô·ma·to
bicho do mato
bicho do mato
bicromato
bi·cro·ma·to
bromato
bro·ma·to
carbamato
car·ba·ma·to
carromato
car·ro·ma·to
ciclamato
ci·cla·ma·to
comato
co·ma·to
cromato
cro·ma·to
dicromato
di·cro·ma·to
economato
e·co·no·ma·to
formato
for·ma·to
glutamato
glu·ta·ma·to
hidrobromato
hi·dro·bro·ma·to
mato
ma·to
porco-do-mato
por·co·do·ma·to
ultimato
ul·ti·ma·to

AROMATOのように始まるポルトガル語の単語

aroma
aromadendro
aromado
aromal
aromalizar
aromar
aromaterapeuta
aromaterapia
aromaticidade
aromatismo
aromatização
aromatizado
aromatizador
aromatizante
aromatizar
aromatopola
aromatóforo
aromático
aromoso
aroscina

AROMATOのように終わるポルトガル語の単語

acrômato
autómato
bananeirinha-do-mato
camará-do-mato
cinamato
cravinho-do-mato
estrômato
estômato
feijão-do-mato
figueira-do-mato
laranjinha-do-mato
palmato
pardo-mato
peru-do-mato
picramato
pneumato
racemato
ulmato
uva-do-mato
velame-do-mato

ポルトガル語の同義語辞典にあるaromatoの類義語と反意語

同義語

«aromato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AROMATOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aromatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaromatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aromato»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

aromato
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Aromato
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Aromatic
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

aromato
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

aromato
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

aromato
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

aromato
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

aromato
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

aromato
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

aromato
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

aromato
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

aromato
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

aromato
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

aromato
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

aromato
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

aromato
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

aromato
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

aromato
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

aromato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

aromato
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

aromato
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

aromato
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αρωματοθεραπεία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

aromato
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

aromato
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

aromato
5百万人のスピーカー

aromatoの使用傾向

傾向

用語«AROMATO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«aromato»の使用頻度を示しています。
aromatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aromato»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、aromatoに関するニュースでの使用例

例え

«AROMATO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaromatoの使いかたを見つけましょう。aromatoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The One Year Chronological Bible NKJV
... 3and you make an offering by fire to the LORD, a burnt offering or a sacrifice,to fulfillavoworas afreewilloffering orinyour appointed feasts, tomake asweet aromato the LORD, from the herd or the flock, 4then he who presents his offering to the ...
‎2012
2
Dizionario delle lingue italiana ed inglese
Aromntario, s. m. druggist. Aromatichezza, "^ Aromaticita, I Aromaticitade, ( Aromaticitate, Aromatico, adj aromatic, spicy, odoriferous, sweet, sweet-smelling. — Artj- mitiro, humorous, morose, hard to please, cross, peevish. Aromato, s. m. all ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1807
3
From Bishop to Witch: The System of the Sacred in Early ...
Indeed, in a 1703 case against Francesca Aromato of Oria, the accused attempted a myriad of cures for her infant son. After she had tried various remedies, such as having a mass said for him, having several priests chant the gospels over him ...
David Gentilcore, 1992
4
NLT Study Bible
These offerings are given as a special gift to the LORD, a pleasing aromato him.+ 7 “Ten dayslater,on thetenth day of thesame month,you mustcall another holy assembly. On thatday, theDayof Atonement, the people must go without food and  ...
‎2011
5
FCA Athlete’s Bible: All-In
Then thepriest will burn all of iton the altaras a burnt offering, a fire offeringofa pleasing aromato the LORD. 10 “Butif his gift fora burnt offering is from the flock, from sheep orgoats, heis to present an unblemished male. 11 He will slaughter iton ...
FCA Staff, Holman Bible Staff, 2014
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. aromatizare) * *Aromato*,m.Parte dos vegetaes odoríferos, empregada no fabrico de perfumes. (De aroma) * *Aromatóphoro*,m.Escravo que levava osaromasdo seu senhor. * *Aromoso*, adj.Neol.O mesmo que aromático. * * Aronco* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Uomo aromatico : pur figur. vale Fantastico , Stravagante e Ritroso . g 5. aromatico: in forza di sostantivo, per Aromato , Composizione d' aromali . E voce antiquata . AllOMATÌTE: «. f. Aromaliles. T. de] Naturalisti . Gemma naturalmente  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
8
Puppies, Dogs, and Blue Northers: Reflections on Being ...
When I opened the door, the aroma that came out always made my mouth water, especially if there was a stew cooking on the woodstove—which was almost all the time—and the same aromato thepuppies, with their elevated sense of smell ...
Gary Paulsen, 2007
9
Food of Myanmar: Authentic Recipes from the Land of the ...
... most commonlyusedin theform of adriedpulp, is often preferredto vinegar or lime juicein many Myanmarese dishes. Fragrantlemongrass, the intensely perfumed kaffir lime leafand galangal(atype of ginger) which givea wonderful aromato ...
Claudia Robert, 2013
10
Concepts of Life: A Biblical Reality into God's Plans for Man
I did not always make the Lord happy in what I did with my God given life, but now as I am granted life beyond my mistakes, I feel Ican do the rightthings and hopefully enter His throne room someday and bea pleasing aromato Him. If itwere ...
Daryl D. Worcester, 2005

用語«AROMATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaromatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Natūralūs prieskoniai iš grybų visus metus primins rudenį
Šie prieskoniai suteiks patiekalams išskirtinio šviežių grybų skonio, kvapo bei aromato, primins rudenį, kai braidžiojote po miškus ir „sunkiai“ dirbote, ieškodami ... «Lrytas.lt, 9月 15»
2
Susitikime kavinėje!
Kaip smagu pavasarį, prisėdus prie lauko staliuko, mėgautis pirmųjų žiedų bei kavos aromato kokteiliu ir jausti, kaip vėl skleidžiasi sparnai ir venomis bėgioja ... «udiena.lt, 9月 15»
3
Ką daryti, kad kvepalų aromatas išliktų kuo ilgiau? 9 faktoriai, kurie …
Nepulkite keiksnoti neva greitai išgaruojančio aromato – pirmiau paklauskite šalia ... Aukštis irgi trumpina aromato gyvenimą, todėl, jei norite kvepėti kalnuose ar ... «15min, 9月 15»
4
Rihanna pristatė šelmiškus ir žaismingai seksualius kvepalus
Pagrindinės aromato natos – pasiflorų ekstraktas, apelsinų žiedai ir ... kad, užuodusi šiuos kvepalus, ji nusikelia į tą akimirką, kai gimė naujojo aromato idėja. «DELFI, 9月 15»
5
Kaip konservuotus pomidorus iš skardinės paversti tobulais
Pomidorai iš skardinės atrodo nuobodūs? Atraskite juos iš naujo. Nors konservuoti pomidorai dažnai neturi tokio stipraus skonio ir aromato, kaip kečupas, šias ... «Lrytas.lt, 8月 15»
6
Ekspertas – apie kavos aromato ypatumus pagal regionus, šio …
Kavos gėrimas, pagamintas šiuo metodu, gaunamas aromatingas ir švelnus, tiesa, kavos puodelyje norint atrasti maksimalų aromato užtaisą, reikia kruopščiai ... «15min, 8月 15»
7
Naudingi patarimai: kaip tinkamai degustuoti kavą
Kava, kaip ir vynas, turi savo degustavimo ritualus. Žinant vos keletą pagrindinių taisyklių galima geriau suprasti šio gėrimo aromato savybes, kurių kava turi ... «Alfa.lt, 7月 15»
8
Kvapiausios gėlės jūsų sodui
O kur dar tas žolininkės-burtininkės pojūtis, kuris apima sodinant gėles ir laukiant nuostabaus jų aromato, būdingo būtent jūsų namams?.. Įeinate pro vartus ir ... «Vakarų ekspresas, 6月 15»
9
Garsenybės nepraleido progos dalyvauti loterijoje, kurios …
Vakaro metu vakarėlio svečiai išbandė trijų rūšių amerikietiško viskio: vanilės ir kokosų aromato, prieskonių, vaisių, karamelės bei ąžuolų aromato ir prisirpusių ... «Alfa.lt, 12月 14»
10
Darželio gėlės, kurios naikina žarnyno parazitus, pasižymi …
Ar žinojote, kad erkės tiesiog negali pakęsti serenčių aromato? Taigi savo sodelyje jų pasodinkite su kaupu. Juk šios mielos gėlės dar ir puikiai atrodo! Išlošite ... «DELFI, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Aromato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aromato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z