アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aromalizar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAROMALIZARの発音

a · ro · ma · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AROMALIZARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞AROMALIZARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu aromalizo
tu aromalizas
ele aromaliza
nós aromalizamos
vós aromalizais
eles aromalizam
Pretérito imperfeito
eu aromalizava
tu aromalizavas
ele aromalizava
nós aromalizávamos
vós aromalizáveis
eles aromalizavam
Pretérito perfeito
eu aromalizei
tu aromalizaste
ele aromalizou
nós aromalizamos
vós aromalizastes
eles aromalizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu aromalizara
tu aromalizaras
ele aromalizara
nós aromalizáramos
vós aromalizáreis
eles aromalizaram
Futuro do Presente
eu aromalizarei
tu aromalizarás
ele aromalizará
nós aromalizaremos
vós aromalizareis
eles aromalizarão
Futuro do Pretérito
eu aromalizaria
tu aromalizarias
ele aromalizaria
nós aromalizaríamos
vós aromalizaríeis
eles aromalizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu aromalize
que tu aromalizes
que ele aromalize
que nós aromalizemos
que vós aromalizeis
que eles aromalizem
Pretérito imperfeito
se eu aromalizasse
se tu aromalizasses
se ele aromalizasse
se nós aromalizássemos
se vós aromalizásseis
se eles aromalizassem
Futuro
quando eu aromalizar
quando tu aromalizares
quando ele aromalizar
quando nós aromalizarmos
quando vós aromalizardes
quando eles aromalizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
aromaliza tu
aromalize ele
aromalizemosnós
aromalizaivós
aromalizemeles
Negativo
não aromalizes tu
não aromalize ele
não aromalizemos nós
não aromalizeis vós
não aromalizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
aromalizar eu
aromalizares tu
aromalizar ele
aromalizarmos nós
aromalizardes vós
aromalizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
aromalizar
Gerúndio
aromalizando
Particípio
aromalizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

AROMALIZARと韻を踏むポルトガル語の単語


agilizar
a·gi·li·zar
atualizar
a·tu·a·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
lizar
li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
materializar
ma·te·ri·a·li·zar
mobilizar
mo·bi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
normalizar
nor·ma·li·zar
penalizar
pe·na·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
potencializar
po·ten·ci·a·li·zar
racionalizar
ra·ci·o·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
responsabilizar
res·pon·sa·bi·li·zar
reutilizar
reu·ti·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
viabilizar
vi·a·bi·li·zar
visualizar
vi·su·a·li·zar

AROMALIZARのように始まるポルトガル語の単語

arolas
aroma
aromadendro
aromado
aromal
aromar
aromaterapeuta
aromaterapia
aromaticidade
aromatismo
aromatização
aromatizado
aromatizador
aromatizante
aromatizar
aromato
aromatopola
aromatóforo
aromático
aromoso

AROMALIZARのように終わるポルトガル語の単語

canalizar
comercializar
contextualizar
criminalizar
descentralizar
disponibilizar
estabilizar
fiscalizar
focalizar
formalizar
individualizar
inicializar
institucionalizar
inviabilizar
nacionalizar
oficializar
rentabilizar
sensibilizar
sinalizar
universalizar

ポルトガル語の同義語辞典にあるaromalizarの類義語と反意語

同義語

«aromalizar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AROMALIZARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aromalizarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaromalizarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aromalizar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

香水
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Aromar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To perfume
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

aromalizar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

aromalizar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

aromalizar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

aromalizar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

aromalizar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

aromalizar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

aromalizar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

aromalizar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

aromalizar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

aromalizar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

aromalizar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

aromalizar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

aromalizar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

aromalizar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

aromalizar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

aromalizar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

aromalizar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

aromalizar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

aromalizar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

aromalizar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

aromalizar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

aromalizar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

aromalizar
5百万人のスピーカー

aromalizarの使用傾向

傾向

用語«AROMALIZAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«aromalizar»の使用頻度を示しています。
aromalizarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aromalizar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、aromalizarに関するニュースでの使用例

例え

«AROMALIZAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaromalizarの使いかたを見つけましょう。aromalizarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuevo diccionario portátil español e inglés: compuesto según ...
Aromaticidad , s. f. gram matical perfume AroniAtico, ca , adj. aroma tica I Aromalizar , v. a. to spice Aronio , s, m. a spice Du Aro-.a , s. m. the chief among the black smith Arpa , s. /: harp || claw . clutch || hook; grapling Arpador, s. m. Harper ...
Claude-Marie Gattel, 1803
2
Do barroco ao modernismo:
Com referência à linguagem, estes usaram com insistência os verbos em izar ( tantalizar, nectarizar, aromalizar, flordelizar, griperlizar, enluarizar e tantos outros ), os substantivos em escência (albescência, lactescência, flavescência, ...
Péricles Eugênio da Silva Ramos, 1979
3
Coleccion de sainetes
¡dices bien! ahí verás el desacato de ese hombre, ¡no contestar, siendo yo quien εε ha dignado de aromalizar su oido con el ambar de mis labios! cnunA. ¡La desgracia fue llegar á un loco! Dentro amoxnns. mecenas. ¡Si no cortamos por aquí, ...
Ramón de la Cruz, Agustín Durán, Francisco Martínez de la Rosa, 1843
4
La competitividad del sector agropecuario peruano en el ...
l27 0 1701 1 1jH1 AxÚcar de caña, en hinlo, sin aroiualizar ni colorear, excepto la chancaca ii 0 17.015 17019900 Azúcar ile caña o de remolacha retinados y sacarosa quimicamcnte puro, en estado solido, sin aromalizar o colorear 2.179 ...
Manuel Villavicencio Rivera, Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture, 1993
5
Manual de Botanica aplicada á la agricultura y á la ...
Las cápsulas de olor delicioso que corren en el comercio con el nombre de vainilla corresponden á esta planta enredadera, originaria de Méjico, cultivada en los jardines de Europa. Sirven para aromalizar sustancias alimenticias , bebidas ...
Miguel BOSCH, 1858
6
Nouveau dictionnaire français-espagnol et espagnol-français
Aromalizar. Aromatisé. AROMATIZANTE, p. a. de Mromuliza Qui aromatise; qui communique l'odeur i aromates. AROMATIZAR, v. a. Aromatiser , iia.ii rocadas , pl. Les enfaus qu'un homme en mourant laisse ARM — =» i 18 ARO.
Domingo Gian Trapani, 1826
7
Nouveau dictionnaire de poche françois-espagnol et ...
Aromatjcidad, sf. parfum, m. Aroma' li co, a. a. aromatique Aromatizacjon, sf. aroma/i- sation,f. Aromalizar, va. parfumer Aromo,fm. acacia, m. Aroza , fm. maître garçon d'une forge, m. Arpa, sf. harpe ; ï.ongle crochu, m. griffe ; t. croc, m. main de ...
G. Hamonière, 1820
8
Gaceta oficial del Acuerdo de Cartagena: Nos. 170-197 (1995)
1701.99.00 Azúcar de caña o de remolacha refinados y sacarosa químicamente pura, en estado AZUCAR BLANCO 5.9 sólidos sin aromalizar o colorear. 1702.10.10 Lactosa AZUCAR BLANCO 8,9 170230.20 Jarabe de glucosa sin o con un ...
9
Diccionario francés-español y español-francés: más completo ...
PARFÜMER, v.a. Aromalizar, embalsamar , llenar de olor. II Perfumar, sahumar: alguna cosa para que huela hien,d adobarla con olores. PARFUMEUR , EUSE , suis/. "Perfumador : el que hace ó vende aguas ó pastas de olor. PARFL'MOIR ...
Melchior Emmanuel Núñez de Taboada, 1838
10
América Latina: Emancipação do discurso
No que se refere à linguagem, estes usaram com insistência os verbos em -izar ( tantalizar, nectarizar, aromalizar, flordelizar, griperlizar, enluarizar e tantos outros ), os substantivos em -escência (albescência, lactescência, flavescên- cia, ...
Ana Pizarro, 1994

参照
« EDUCALINGO. Aromalizar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aromalizar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z