アプリをダウンロードする
educalingo
arranchação

"arranchação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でARRANCHAÇÃOの発音

ar · ran · cha · ção


ARRANCHAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ARRANCHAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

achincalhação · adivinhação · aporrinhação · atrapalhação · avacalhação · batalhação · cachação · embaralhação · empulhação · encalhação · fechação · fibrilhação · filhação · humilhação · inchação · malhação · pentelhação · pichação · ralhação · retalhação

ARRANCHAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

arranca · arranca-pinheiros · arranca-sonda · arrancada · arrancadamente · arrancadeira · arrancadela · arrancado · arrancador · arrancadouro · arrancadura · arrancamento · arrancanes · arrancar · arrancão · arranchamento · arranchar · arranco · arrancorar · arranha

ARRANCHAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

abandalhação · acanhação · ajoelhação · amanhação · apanhação · assemelhação · avizinhação · cavilhação · dedilhação · desfolhação · desinchação · enchocalhação · encravelhação · esfervilhação · esmerilhação · espelhação · estanhação · perfilhação · polvilhação · retelhação

ポルトガル語の同義語辞典にあるarranchaçãoの類義語と反意語

同義語

«arranchação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARRANCHAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arranchaçãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのarranchaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«arranchação»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

arranchação
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Disolución
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Lurking
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

arranchação
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

arranchação
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

arranchação
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

arranchação
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

arranchação
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

arranchação
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

arranchação
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

arranchação
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

arranchação
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

arranchação
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

arranchação
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

arranchação
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

arranchação
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

arranchação
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

arranchação
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

arranchação
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

arranchação
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Ховається
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

arranchação
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

arranchação
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

arranchação
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

arranchação
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

arranchação
5百万人のスピーカー

arranchaçãoの使用傾向

傾向

用語«ARRANCHAÇÃO»の使用傾向

arranchaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arranchação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、arranchaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«ARRANCHAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からarranchaçãoの使いかたを見つけましょう。arranchaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... eatlendendo aos moradores, que pela maior parto são ambulantes, e que desprezam com facilidade o lugar de sua arranchação, uma vez que outra lhe promelle melhoramento ainda pequeno : porém isto mesmo se não deverá fazer.
2
Tratado de Medicina e de outros variados interesses do ...
... por modo que lhes fique impedido a descarga da terra, e sejão forçadas a mudarem-se de arranchação; 7°, arregimentar contra ellas outras especies de formigas, marimbondos, virabostas, tati'is, ratos, passarinhos e aves domesticas ; 8°, ...
Fortunato Raphael NOGUEIRA PENIDO, 1858
3
QUILOMBO DO CAMPO GRANDE - A História de Minas que se ...
... pelos campos, descarnou-o, ajuntou tudo em vasilhames também ali roubados e foi procurar um outro lugar um “tanto” distante, chamado Paraíso, onde montou acampamento ou arranchação. Cabinda, com o dinheiro que tinha guardado, ...
Martins, Tarcísio José
4
Lampião, seu tempo e seu reinado
E fechavam os olhos, do contrário não poderiam ter suas fazendas intatas. Havia patrões que autorizavam oferecer novilhas, bodes e miunças para o de-comer, e até dar arranchação. Desta vez, João Bezerra não quis perder tempo como ...
Frederico Bezerra Maciel, 1987
5
Judeu Nuquim
Aquela arranchação que chama do Borba foi minha muito primeiro. Quando o Borba chegou aqui nas Minas eu já tinha feito o trabalho mais pesado: destocar, capinar; plantar milho e cuidar do pasto. É verdade que ele ampliou o pouso, ...
Octávio Mello Alvarenga, 1967
6
Revista do Arquivo Público Mineiro
do Rio Pardo, som compromottim.to : condoondo me porem da numerosa família o mulher do mesmo, tomo sobro mim a responsabilidade do consentir que aquella m m« família se demoro até podor achar outro modo do arranchação o ...
7
O flor: costumes brasileiros
Vou falar a meu marido ; e o teu perseguidor, ou ha de portar- se bem ou procurará outra arranchação. Que em minhas terras não admitto perversos ! » As palavras da D. Joaninha seccaram os olhos da SinK Anna e fizeram irradiar pelo  ...
Galpi, 1885
8
O bandido do rio das Mortes, romance historico em ...
de bastas e emaranhadas florestas que o cobriam, e apenas aqui e acolá via- se uma arranchação pendurada dos alcantis, ou quasi sumida no lundo dos grotões e alguns acervos de cascalho e esmeril pela beira dos correios. Ao chegar ...
Bernardo Guimarães, Thereza Guimarães, 1904
9
Revista do Arquivo Público Mineiro
O chefe Alhuquerque estabeleceu sua arranchação no campo que margeia o rio onde actualmente existe uma velha caza e uma Capella. Encontrando ahi terrenos devolutos, Alhuquerque explorou os tributarios do Sapucahy a leste e oeste ...
Arquivo Público Mineiro, 1898
10
Gazeta juridica: revista mensal de legislação, doutrina e ...
outra margem do con-ego de sua serventia, bem como no facto de estar a arranchação de Manoel Antonio Gonçalves (antecessor de Manoel Theodoro) sita á margem esquerda da mesma agua; Os réus allegam ainda: que a agua do  ...
Manuel Augusto de Alvarenga, Raphael Corrêa de Sampaio, J. de Campos Toledo, 1906
参照
« EDUCALINGO. Arranchação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/arranchacao>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA