アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"estanhação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESTANHAÇÃOの発音

es · ta · nha · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTANHAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESTANHAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


achincalhação
a·chin·ca·lha·ção
adivinhação
a·di·vi·nha·ção
aporrinhação
a·por·ri·nha·ção
atrapalhação
a·tra·pa·lha·ção
avacalhação
a·va·ca·lha·ção
batalhação
ba·ta·lha·ção
cachação
ca·cha·ção
embaralhação
em·ba·ra·lha·ção
empulhação
em·pu·lha·ção
encalhação
en·ca·lha·ção
fechação
fe·cha·ção
fibrilhação
fi·bri·lha·ção
filhação
fi·lha·ção
humilhação
hu·mi·lha·ção
inchação
in·cha·ção
malhação
ma·lha·ção
pentelhação
pen·te·lha·ção
pichação
pi·cha·ção
ralhação
ra·lha·ção
retalhação
re·ta·lha·ção

ESTANHAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

estanco
estança
estandal
estandardização
estandardizado
estandardizar
estandarte
estande
estando
estanguido
estanhado
estanhador
estanhadura
estanhagem
estanhar
estanheira
estanho
estanhoso
estanina
estanita

ESTANHAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

abandalhação
acanhação
ajoelhação
amanhação
apanhação
arranchação
assemelhação
avizinhação
cavilhação
dedilhação
desfolhação
desinchação
enchocalhação
encravelhação
esfervilhação
esmerilhação
espelhação
perfilhação
polvilhação
retelhação

ポルトガル語の同義語辞典にあるestanhaçãoの類義語と反意語

同義語

«estanhação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESTANHAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estanhaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのestanhaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«estanhação»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

estanhação
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Estabilización
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tinting
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

estanhação
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

estanhação
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

estanhação
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

estanhação
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

estanhação
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

estanhação
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

estanhação
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

estanhação
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

estanhação
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

estanhação
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

estanhação
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

estanhação
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

estanhação
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

टिंटिंग
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

estanhação
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

estanhação
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

estanhação
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Тонування
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

estanhação
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

estanhação
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

estanhação
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

estanhação
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

estanhação
5百万人のスピーカー

estanhaçãoの使用傾向

傾向

用語«ESTANHAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«estanhação»の使用頻度を示しています。
estanhaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estanhação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、estanhaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«ESTANHAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からestanhaçãoの使いかたを見つけましょう。estanhaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Estanhação*, f.Omesmo queestanhadura. *Estanhado*, adj. Fam. Descarado, desavergonhado. (De estanhar) *Estanhador*, m. Aquelleque estanha. * Estanhadura*,f.Omesmo que estanhagem. * *Estanhagem*, f. Acto ou effeito de estanhar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Medicina administrativa e legislativa, obra destinada para ...
... (b) A Cinzasgravelladas fábricade\onde se queima o fumo -~de ourives tofliciua em que se tractam) pelo mercurio e dislillação dos amalgamas Cobertores .de lã (fábrica de,` Cobre (fábrica de fundição, laminação ou estanhação pelo acido ...
José Ferreira de Macedo Pinto, 1863
3
Colecção oficial de legislação portuguesa
... Quando se faz pelo azougue. . . . . Exhalações de vapores mercuriaes, taes insalubres para os operarios, e que o podem ser tambem para os vizinhos que habitarem por cima da ofiicma. Esmaltes -Veja-se vidros. Espelhos (estanhação de) ...
Portugal, 1864
4
Memoria sobre a economia do combustivel por meio de varios ...
rias, que eu tinha razão, e tendo resolvido mau, dar fazer hum apparelho destillatorio todo for. rado dp laminas de estanho, contentou-se depois com a simples estanhação, e me disse que não tinha achado as ditas laminas :í venda e que ...
Antonio LOBO DE BARBOSA FERREIRA TEIXEIRA GYRÃO (Viscount de Villarinho de Santo Romão.), 1834
5
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Dá-se este nome a' pétala superior da corolla das plantas papilionaceas. ESTANHAÇÃO. Vid. Estanhadura. ESTANHADO, part. pass. de Bstanhar. -Mar estanhado; lançado de todo, liso e raso. -Cara estanhada; sem pejo, sem vergonha.
Domingo Vieira, 1873
6
Arte do cosinheiro e do copeiro
... o melhor methodo que pôde haver; mas não concordo com a Auctora sobre a escolha da panela de cobre estanhada. Os vasos de cobre são os mais perigosos utensilios de que se pode usar , e a estanhação delles é um solemne engano.
‎1845
7
Resoluções do Conselho de Estado na Secção do Contencioso ...
Cobre (fabrica de fundição, laminação, ou de estanhação pelo acido nitrico). Insalubre. Coiros verdes (depositos de). Insalubre. Colla de pelles de coelho ( fabrica de). Incommodo. Correeiros « Incommodo. Cortumes (fabrica de) Incommodo.
Portugal. Conselho de estado. Secção do contencioso administrativo, 1855
8
A Força Pública de São Paulo: esboço histórico, 1831-1931
Essa officina além dos seus trabalhos de nickelação, oxydação, estanhação, carpintaria e pintura, que são accumulados, já tem confeccionado: armas, carroças, carros-cozinha, lanças, coronhas, grades, portões, armarios, caixilhos para ...
Euclides Andrade, Hely F. da Camara, 1982
9
Geologia e Metalurgia
Nessas condições, torna-se mais necessária a estanhação ou a galvanização. A resistência q corrosão pode ser melhorada pela adição de cobre, o qual, já em teores dè 0,25 %, afeta favoravelmente aquela propriedade. As chapas de aço ...
10
Código de policia, municipal e administrativa ou Collecção ...
de crystaes; » de doiramento e prateamento de metaes; * de esmaltes; : ' ' « de espelhos (estanhação de); ,: « de esparmaceti (refinação de); « de fecula de batatas, ou de outros tuberculos e raizes; Fabrica de ferro (fundição e ...
Portugal, Innocencio de Sousa Duarte, 1881

参照
« EDUCALINGO. Estanhação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/estanhacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z