アプリをダウンロードする
educalingo
arranjismo

"arranjismo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でARRANJISMOの発音

ar · ran · jis · mo


ARRANJISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ARRANJISMOと韻を踏むポルトガル語の単語

bautismo · capitalismo · ciclismo · empreendedorismo · esvarajismo · feminismo · laringismo · liberalismo · mecanismo · motociclismo · neoliberalismo · organismo · periodismo · racismo · realismo · sismo · socialismo · terrorismo · turismo · urbanismo

ARRANJISMOのように始まるポルトガル語の単語

arranha-lobos · arranhadela · arranhado · arranhador · arranhadura · arranhar · arranhão · arranhosa · arranjadeiro · arranjadela · arranjado · arranjador · arranjamento · arranjar · arranjável · arranjão · arranjinho · arranjista · arranjo · arranque

ARRANJISMOのように終わるポルトガル語の単語

atletismo · autismo · catolicismo · colonialismo · eunuquismo · interiorismo · islamismo · jornalismo · marxismo · misticismo · modernismo · nazismo · otimismo · pluralismo · populismo · pragmatismo · profissionalismo · romanticismo · simbolismo · teismo

ポルトガル語の同義語辞典にあるarranjismoの類義語と反意語

同義語

«arranjismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARRANJISMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arranjismoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのarranjismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«arranjismo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

arranjismo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Arreglos
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Arranging
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

arranjismo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

arranjismo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

arranjismo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

arranjismo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

arranjismo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

arranjismo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

arranjismo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

arranjismo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

arranjismo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

arranjismo
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

arranjismo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

arranjismo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

arranjismo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

arranjismo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

arranjismo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

arranjismo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

arranjismo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Аранжування
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

arranjismo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

arranjismo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

arranjismo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

arranjismo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

arranjismo
5百万人のスピーカー

arranjismoの使用傾向

傾向

用語«ARRANJISMO»の使用傾向

arranjismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arranjismo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、arranjismoに関するニュースでの使用例

例え

«ARRANJISMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からarranjismoの使いかたを見つけましょう。arranjismoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Portugal em Africa
harmonia entre o nosso ser colectivo e os Tempos Novos. Esta me parece ser ( mais que uma ou outra atitude de estúpida indiferença, ou de nojento arranjismo , ou de sacrílega traição) — a explicação mais funda deste alheamento de tantos , ...
2
Rapsódia em vários tons
... para contrariar todas as suas ambições, para desfazer abruptamente todos os seus sonhos, para lhe quebrantar a energia, para lhe arranhar o pundonor, para tentar afogar no Iodo da vulgaridade e do arranjismo o seu talento sequioso de ...
Victor Falcão, 1954
3
Informações FIPE.
Esse algo aparentemente simples e precário, não obstante, revelou enorme eficácia eleitoral; e este é um ponto crucial: o grande número de votos que podem alcançar a vagueza de princípios e intenções, a falta de projetos, o arranjismo ...
4
Brotéria
Para Jesus, a alternativa à ordem estabelecida no seu tempo não é a revolução social e política defendida pelos Zelotes, nem a fuga do mundo praticada pelos Essénios e membros da Comunidade de Qumrân, nem o arranjismo moral ou ...
5
Memórias arqueológico-históricas do distrito de Bragança, ...
... mudança de instituições, revoltas sangrentas, nas nações que perderam a mística do amor da pátria, nervo da sua fundação e grandeza, substituindo-o pelo egoísmo materialista, sem outros ideais que os do arranjismo e interêsse próprio.
Francisco Manuel Alves, 1975
6
Eq: Trilogia Queirosiana
Ludovina - Não é para o gabar mas os seus talentos em matéria de arranjismo são um modelo que vai ficar para o futuro. Conde - Quando engano alguém faço -o convictamente. E mais! Nunca enganei ninguém que não fosse em proveito ...
Manuel Córrego, 1999
7
Boletim Do Instituto Menezes Bragança
Para mais ela chega num momento em que o sevandija, o chatim e o bandalho proliferam, na nossa terra, como o micróbio, quando o arranjismo sopeou os ímpetos de reacção perante as maiores afrontas colectivas. O seu repelão altivo  ...
8
A manhã sobre a cidade
Menos atinjo, por agora, uma desastrada História de Portugal, em dois volumes, que é toda ela um passaporte de arranjismo para instalar o autor, que sabe muito bem (porque não é ignorante nenhum) que toda a sua interpretação é ...
Francisco Videira Pires, 1979
9
Factos, pessoas e livros: comentários através dos tempos
O atropelo, o arranjismo, o oportunismo, os gritos, a alienação, a despersonalização, a explosão dos despeitos, a marcha das incompetências e das incapacidades... Perante tudo isto insista-se: não te metas na maralha... — Oxalá na hora da ...
José Pedro Machado, 1981
10
Conversas com letras: entrevistas com escritores
... a entrar em palácios e alfurjas, em hospitais, em cadeias, em favelas, a conhecer o direito e o avesso das coisas, a dominar a minha reserva, a revoltar- me (contra a censura, contra a vaidade dos bonzos, contra o arranjismo dos servis).
José Jorge Letria, David Mourão-Ferreira, 1995
参照
« EDUCALINGO. Arranjismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/arranjismo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA