アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arranjo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でARRANJOの発音

ar · ran · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARRANJOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ARRANJOと韻を踏むポルトガル語の単語


anjo
an·jo
arcanjo
ar·can·jo
banjo
ban·jo
branjo
bran·jo
desarranjo
de·sar·ran·jo
granjo
gran·jo
laranjo
la·ran·jo
macanjo
ma·can·jo
marmanjo
mar·man·jo
papo de anjo
pa·po·de·an·jo
peixe-anjo
pei·xe·an·jo
rearranjo
re·ar·ran·jo

ARRANJOのように始まるポルトガル語の単語

arranha-lobos
arranhadela
arranhado
arranhador
arranhadura
arranhar
arranhão
arranhosa
arranjadeiro
arranjadela
arranjado
arranjador
arranjamento
arranjar
arranjável
arranjão
arranjinho
arranjismo
arranjista
arranque

ARRANJOのように終わるポルトガル語の単語

Araújo
ajo
assonjo
beijo
cujo
desejo
dojo
enojo
fonjo
manejo
mijo
montijo
navajo
nojo
quicunjo
rojo
sujo
trajo
varejo
vejo

ポルトガル語の同義語辞典にあるarranjoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ARRANJO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«arranjo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
arranjoのポルトガル語での同義語

«arranjo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARRANJOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arranjoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのarranjoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«arranjo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

安排
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Arreglo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

arrangement
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

व्यवस्था
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ترتيب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

расположение
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

arranjo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বিন্যাস
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

arrangement
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

perkiraan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Anordnung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

アレンジメント
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

배치
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

noto
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sắp xếp
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஏற்பாடு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

व्यवस्था
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

aranjman
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

disposizione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

układ
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Аранжування
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

aranjament
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

διευθέτηση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

reëling
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

arrangemang
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ordning
5百万人のスピーカー

arranjoの使用傾向

傾向

用語«ARRANJO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«arranjo»の使用頻度を示しています。
arranjoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arranjo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、arranjoに関するニュースでの使用例

例え

«ARRANJO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からarranjoの使いかたを見つけましょう。arranjoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arranjo - Metodo Pratico - Vol. 1
Este livro ensina como escrever para variadas formações instrumentais.
Ian Guest, 1996
2
Arquivos permanentes: tratamento documental
ara Schellenberg, arranjo é o "processo de agrupamento dos documentos singulares em unidades significativas e o agrupamento, em relação significativa, de tais unidades entre si".''11 A "relação significativa" a que o autor alude nada mais ...
Heloísa Liberalli Bellotto, 2004
3
Arquivo: teoria e prática
Arranjo — reunião e ordenação adequada dos documentos. 2. Descrição e publicação — acesso aos documentos para consulta e divulgação do acervo. 3. Conservação — medidas de proteção aos documentos e, consequentemente, ...
Marilena Leite Paes, 1997
4
Arquivos Modernos
Capítulo 14 Princípios de arranjo de arquivos Os princípios que se aplicam ao arranjo de documentos públicos num arquivo de custódia devem ser distintos dos princípios expostos nos capítulos anteriores, os quais se aplicam ao arranjo dos ...
T. R. Schellenberg, 2002
5
Eu e a bossa
Créditos fonográficos CDi 1 - QUANDO CHEGARES - Carlos Lyra • Arranjo e violão: Carlos Lyra 2 - MENINA - Carlos Lyra • Arranjo e violão: Carlos Lyra • Participação especial: Roberto Me- nescal (guitarra) 3 - MARIA NINGUÉM - Carlos ...
Carlos Lyra, 2008
6
ARRANJO
Dividido em duas partes, abrange o curso completo de arranjo, que, embora pertença essencialmente à esfera popular, depende de matérias tradicionalmente ligadas ao estudo da música erudita, como contraponto, morfologia, harmonia e ...
CARLOS ALMADA, 2006
7
Arranjos Produtivos Locais: uma alternativa para o ...
INTRODUÇÃO O arranjo produtivo gerado pelas romarias e romeiros, em direção do Município de Juazeiro do Norte, a fim de venerar o Padre Cícero e as imagens de Nossa Senhora das Candeias e das Dores, esta padroeira, tem um ...
José Eduardo Cassiolato, Helena Maria Martins Lastres, Marcelo Pessoa de Matos, 2008
8
Prevençao E Controle de Risco Em Maquinas,
Arranjo físico posicionai Esse tipo de arranjo físico pode ser encontrado, por exemplo, na construção civil e na construção naval, e caracteriza-se por: • produto fabricado de grandes dimensões; • poucas unidades fabricadas; • produto fica ...
JOSE DA CUNHA TAVARES, VALTER LIMA, ARMANDO CAMPOS
9
Toque Junto-Bossa Nova-Violao Songbook
SUMARIO DO LIVRO PREFACIO 7 APRESENTACÄO 8 AGRADECIMENTOS 8 SOBRE O AUTOR 9 APRENDENDO E ENSINANDO... ю NOTA DO AUTOR и PARTE I - CORCOVADO Corcovado (parte cifrada) i6 Corcovado (arranjo para ...
Nelson Faria, 2008
10
Logistica
seja a manufatura de um bem, ou a prestação de serviços, é imprescindível uma análise rigorosa sobre o arranjo físico de máquinas, equipamentos, pessoas etc. Em princípio é necessário que se estabeleça a capacidade de instalação de ...
Wagner Luiz Marques

用語«ARRANJO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarranjoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ronaldo Fraga aposta em rosas secas como arranjo de cabeça
Ronaldo Fraga aposta em rosas secas como arranjo de cabeça. Flores foram colocadas no forno e no microondas para virar acessório fashion em desfile ... «Globo.com, 10月 15»
2
Banco Central muda regras para arranjos de pagamento
Brasília - O Banco Central instituiu novas regras para arranjos de pagamento nesta sexta-feira com o objetivo de abrir o mercado e gerar competição, ... «EXAME.com, 9月 15»
3
Setor metalmecânico terá Arranjo Produtivo Local
Estratégico na nova economia de Pernambuco, o setor metalmecânico passa a contar com um Projeto de Estruturação da Governança do Arranjo Produtivo ... «NE10, 9月 15»
4
Trânsito cortado nas Fontainhas até arranjo de conduta
O trânsito junto ao Largo das Fontainhas, em Lisboa, onde esta quinta-feira rebentou uma conduta da EPAL, vai estar cortado até serem terminados os ... «Correio da Manhã, 8月 15»
5
Vereadora do PMDB reclama de arranjo da maioria
Carla Stephanini, do PMDB, ao lado de Edil Albuquerque também da legenda. Segundo ela, votação de item foi "arranjo". (Foto: Luciano Muta). «Diário Digital, 8月 15»
6
Concerto “Mestres do Arranjo” destaca grandes arranjadores do …
Assim, a sofisticação, simplicidade e beleza das músicas “I Cannot Believe It´s True” e “SoftlyFromMyWindow”, que têm composição e arranjo de Sammy ... «Portal A Crítica, 8月 15»
7
E-mail de executivo da Odebrecht cita 'arranjo' e Sérgio Cabral
Ele fala em "arranjo" com a participação da Odebrecht. "Petrobras/PR vai conversar com o Governador sobre este novo arranjo com a participação da CNO (é ... «Revista Época Negócios, 6月 15»
8
Senado aprova Banco do BRICS e Arranjo Contingente de …
O Tratado para o Estabelecimento do Arranjo Contingente de Reservas dos BRICS cria um fundo com recursos de todos os membros para ser acessado pelos ... «Sputnik Brasil, 6月 15»
9
Suposto arranjo de resultados pode custar título grego e …
Um escândalo de corrupção pegou o futebol grego de surpresa nesta terça-feira, quando um canal de televisão revelou suposto esquema de arranjo de ... «ESPN.com.br, 5月 15»
10
Putin ratifica Arranjo Contingente de Reservas do Brics
Putin ratifica Arranjo Contingente de Reservas do Brics. O volume geral do fundo é de US$ 100 bilhões — sendo desses US$ 41 bilhões da China, US$ 5 ... «Vermelho, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Arranjo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/arranjo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z