アプリをダウンロードする
educalingo
arrequifado

"arrequifado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でARREQUIFADOの発音

ar · re · qui · fa · do


ARREQUIFADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ARREQUIFADOと韻を踏むポルトガル語の単語

abafado · alcatifado · almoxarifado · apatifado · califado · cifado · empaquifado · encoifado · enfado · engarrafado · espatifado · esquifado · estofado · fado · pifado · safado · serifado · trufado · xarifado · xerifado

ARREQUIFADOのように始まるポルトガル語の単語

arrepiante · arrepiantemente · arrepiar · arrepiento · arrepio · arrepique · arrepolhado · arrepolhar · arrepsia · arrequi · arrequifar · arrequife · arrestado · arrestando · arrestante · arrestar · arresto · arrestralar · arretado · arretadura

ARREQUIFADOのように終わるポルトガル語の単語

abalofado · alfado · anafado · apostrofado · atarefado · biografado · desabafado · desenfado · esbofado · escalfado · esfalfado · estafado · estufado · garfado · marfado · mofado · rafado · rufado · tiufado · tufado

ポルトガル語の同義語辞典にあるarrequifadoの類義語と反意語

同義語

«arrequifado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARREQUIFADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arrequifadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのarrequifadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«arrequifado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

arrequifado
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

arrequifado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Garish
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

arrequifado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

arrequifado
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

arrequifado
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

arrequifado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

arrequifado
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

arrequifado
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

arrequifado
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

arrequifado
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

arrequifado
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

arrequifado
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

arrequifado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Garish
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

arrequifado
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

arrequifado
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

arrequifado
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

arrequifado
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

arrequifado
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

arrequifado
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

arrequifado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

arrequifado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

arrequifado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

arrequifado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

arrequifado
5百万人のスピーカー

arrequifadoの使用傾向

傾向

用語«ARREQUIFADO»の使用傾向

arrequifadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arrequifado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、arrequifadoに関するニュースでの使用例

例え

«ARREQUIFADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からarrequifadoの使いかたを見つけましょう。arrequifadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Viagens na minha terra
Emvez do calção amarcllo e da jaqueta de ramagem que characterizam o homem do forcado, estes vestiam o amplo saiote grego dos varinos, e o tabardo arrequifado siciliano de panno de varas. O campino, assim como o saloio, tem o  ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1883
2
Obras [de J.B. de A. Garrett.]
Emvez do calção amarello e da jaqueta de ramagem que characterizam o homem do forcado, estes vestiam o amplo saiote grego dos varinos, e o tahardo arrequifado siciliano de panno de varas. O campino, assim como o saloio, tem o  ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1870
3
Obras do Visconde de Almeida-Garrett: Viagens na minha terra.1
Emvez do calção amarello e da jaqueta de ramagem que caracterizamoliomem do forcado, estes vestiam o amplo saiote grego dos varinos, e o tabardo arrequifado siciliano de panno de varas. O campino, assim como o salgio, tem o cunho ...
Joao-Baptista da Silva Leitao d'Almeida Garrett, 1846
4
Obras
-0 ( ., Emvez do calção amerello e da jaqueta de ramagem que caracterizam o homem do forcado, estes vestiam o amplo saiote grego dos varinos, e o tabardo arrequifado siciliano de patino de, varas. O campino, assim como o saloio, tem O ; ...
J. B. de Almeida-Garret, 1846
5
Viagens na Minha Terra
Emvezdocalção amarello e da jaqueta de ramagem que caracterizam o homem do forcado, estes vestiam o amplo saiote grego dosvarinos, e o tabardo arrequifado siciliano de panno devaras. Ocampino, assim como o saloio, temo cunho da ...
Almeida Garrett, João, 2014
6
Obras litterarias: Prosa: 1-2. Viagens na minha terra. 3-4. ...
Emvez do calção amarello e da jaqueta de ramagem que characterizam o homem do forcado, estes vestiam o amplo saiote grego dos varinos, e o tabardo arrequifado siciliano de panno de varas. O campino, assim como o saloio, tem o  ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1870
7
Viagens na Minha Terra, Capitulo I.-XXV.
Emvez do calção amarello _e da jaqueta de ramagem que caracterizam ohomem do forcado, estes vestinm o amplo saiote grego dos varinos, e o tabardo arrequifado siciliano de panno do varas. O campiuo, assim como o saloío, tem 01 ...
‎1846
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ARREQUIFADO, adj. Ornado de requife, debruado: «vestiam o ampio saiote grego dos varinos e o tabardo arrequifado», Garrett, Viagens na minha térra. I, p. 8. ARREQUIFAR, c. t. Guarnecer de requife. Debruar; acairelar ARREQUIFE, 5. m.
9
Viagens Na Minha Terra
Em vez do calção amarelo e da jaqueta de ramagens que caracterizavam o homem do forcado, estes vestiam o amplo saiote grego dos varinos, e o tabardo arrequifado siciliano de pano de varas. O campino, assim como o saloio, tem o ...
almeida garret, 2012
10
Obras do visconde de Almeida-Garrett
Emvez do calção amarello e da jaqueta de ramagem que characterizam o homem do forcado, estes vestiam o amplo saiote grego dos varinos, c o tabardo arrequifado siciliano de panno de varas. O campino, assim como o saloio, tem o  ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1883
参照
« EDUCALINGO. Arrequifado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/arrequifado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA