アプリをダウンロードする
educalingo
arterioso

"arterioso"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でARTERIOSOの発音

ar · te · ri · o · so


ARTERIOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ARTERIOSOと韻を踏むポルトガル語の単語

brioso · carioso · criterioso · curioso · ebrioso · escarioso · furioso · glorioso · imperioso · incurioso · industrioso · inglorioso · injurioso · laborioso · lamurioso · luxurioso · memorioso · misterioso · vitorioso · voluntarioso

ARTERIOSOのように始まるポルトガル語の単語

arteriológico · arteriomalacia · arteriomérico · arterionecrose · arteriopatia · arterioplania · arteriorisma · arteriorrafia · arteriorragia · arteriorrexe · arteriosclerose · arterioscleroso · arteriosclerótico · arteriosidade · arteriostenose · arteriotomia · arteriotômico · arteriotrepsia · arteriovenoso · arterioxerose

ARTERIOSOのように終わるポルトガル語の単語

adulterioso · delicioso · delirioso · desbrioso · descriterioso · descurioso · ludibrioso · mafioso · malarioso · mercurioso · oprobrioso · penurioso · precioso · prestigioso · reglorioso · religioso · sucrioso · ultracurioso · vanglorioso · varioso

ポルトガル語の同義語辞典にあるarteriosoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ARTERIOSO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«arterioso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«arterioso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARTERIOSOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arteriosoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのarteriosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«arterioso»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

动脉
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Arterioso
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Arterial
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

धमनी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الشريانية
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

артериальный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

arterioso
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

arteriosus
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

arteriosus
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

arteriosus
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

arteriosus
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

動脈
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

동맥
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Arterial
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

động mạch
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

arteriosus
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

arteriosus
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

arteriosus
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

arterioso
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tętniczy
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

артеріальний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

arteriosus
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Αρτηριακή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

arteriosus
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

arteriosus
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

arteriosus
5百万人のスピーカー

arteriosoの使用傾向

傾向

用語«ARTERIOSO»の使用傾向

arteriosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arterioso»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、arteriosoに関するニュースでの使用例

例え

«ARTERIOSO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からarteriosoの使いかたを見つけましょう。arteriosoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Embriologia - 3.Ed.:
Se a coarctação for pré-ductal, o ducto arterioso provavelmente permanecerá aberto e estabelecerá um desvio direto entre a artéria pulmonar e a aorta descendente. O estreitamento pré-ductal pode ser extenso. Se a obstrução ocorre no ...
Sonia M. Lauer Garcia, Casimiro G. Fernández, 2003
2
Embriologia Clínica
Ducto Arterioso e Ligamento Arterioso O fechamento funcional do ducto arterioso (DA) em neonatos saudáveisnascidos atermo geralmentese completa dentro dos primeiros dias após o nascimento (Fig. 13-53A).O fechamento anatômico ...
Keith Moore, 2013
3
Elementos de physiologia humana com a histologia ...
Mas, se as qualidades physicas e a composição anatomica não assignam differenças muito notaveis entre o'sangue venoso e o sangue arterioso, não acontece o mesmo com as suas propriedades physiologicas. A nutrição dos tecidos, ...
Antonio Augusto da Costa Simões, 1861
4
Anestesiologia: Princípios e técnicas
Persistência do ducto arterioso Alterações anatômicas No feto, o ducto arterioso tem a finalidade de desviar o sangue venoso dos pulmões, que não têm função respiratória, para a aorta descendente. Na maioria dos pacientes, o ducto ...
James Manica, 1994
5
GRAY ́S ANATOMIA
A bradicinina é um potente constritor das artérias e veias umbilicais e do ducto arterioso, e também é um potente inibidor da contração dos vasos pulmonares. Ducto arterioso O ducto arterioso desvia o sangue do tronco pulmonar para o arco ...
Susan Standring, 2010
6
Embriologia Básica
O ligamento permanecepatente por um Figura 14-33 Fechamento do ducto arterioso. A, O ducto arterioso. período considerável epodeserusado para a transfusão sanguínea durante oinícioda infância. Essas transfusões são frequentemente ...
Keith Moore, 2013
7
Elementos de anatomia
um choque repen- tino he sentido no mesmo instante em todo o systema arterioso; S/ a onda de sangue faz um caminho progressivo pelas arterias , que he mais accelerado no tempo daquella contracção ; e este movimento progressivo tem ...
Francisco Soares Franco, 1825
8
Revista litteraria: Periodico de litteratura, philosophia, ...
Elias tiverão por fim saber d'uma maneira geral quaes erão os gazes contidos no sangue , se elles existião no sangue venoso como no sangue arterioso , e se as proporções erão as mesmas tanto n'um como n'outro. Elias me provarão : 1.
9
Egan Fundamentos de Terapia Respiratória
Ducto Arterioso Patente. Em um feto, a maior parte do fluxo sanguíneo pulmonar é desviada através do ducto arterioso para a aorta. O fechamento do ducto normalmente ocorre de 5 a 7 dias após o nascimento de crianças a termo.69,70 O ...
Mark Wilkins, 2011
10
Berne e Levy Fisiologia
Essa variação da pressão, junto com o leve aumento na pressão aórtica, inverte o fluxo de sangue pelo ducto arterioso. Entretanto, dentro de poucos minutos o grande ducto arterioso começa a se contrair. Essa constrição produz fluxo ...
Bruce Koeppen, 2011

用語«ARTERIOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarteriosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aidone. Per un'ecocolordoppler arterioso e venoso oltre un anno di …
ecocolordoppler arterioso e venoso Aidone. “Ma si può aspettare così tanto per una prestazione specialistica?” E' quello che lamenta un cittadino aidonese che ... «Vivi Enna, 10月 15»
2
IMSS ha realizado 14 cirugías de cierres de conducto arterioso
La doctora Rossana Martínez Bucio, neonatóloga y jefa del área de Cuidados Intensivos Neonatales, dijo que la persistencia de conducto arterioso (PCA) es la ... «Plano informativo, 10月 15»
3
Beba prematura fue sometida a cirugía cardiovascular
Fue la segunda operación a un bebé prematuro que padecía "ductus arterioso permeable" que se realizó en el hospital público caletense. Esa afección ... «El Patagónico, 10月 15»
4
Mãe toma decisão difícil durante gravidez e consegue salvar …
"Pearl teve PDA (persistência do ducto arterioso, uma condição cardíaca congênita em que o canal de comunicação entre a aorta e a artéria pulmonar ... «Correio da Bahia, 9月 15»
5
Dalla Libia alla Sicilia sul barcone, neonata eritrea operata al cuore …
Ma Aron aveva un problema al cuore, la mancata chiusura del dotto arterioso di Botallo, tipico dei neonati prematuri, e quindi la sua corsa verso una nuova vita ... «La Repubblica, 5月 15»
6
El ductus arterioso persistente (DAP) afecta al 30% de los …
El ductus arterioso persistente consiste precisamente en la persistencia, después de nacer, de la comunicación que normalmente existe entre el sistema arterial ... «Medicina21.com, 4月 15»
7
Ocho de cada mil niños nacen con anomalías cardiacas
Las anomalías más comunes en los infantes son comunicaciones interventriculares y de conducto arterioso que pueden corregirse si se detecta en el primer ... «La Prensa de Honduras, 4月 15»
8
Priapismo fra mito e realtà
Il priapismo ad “alto flusso” , piuttosto raro (meno del 10%), è caratterizzato da un aumentato afflusso (iperafflusso) arterioso e da relativo insufficiente scarico ... «Medicitalia.it, 1月 15»
9
Ecocolordoppler delle carotidi: come, quando, perché?
L'esame si completa sempre mediante lo studio del distretto arterioso vertebrale. Solo in casi eccezionali come prima menzionati,ma noti al paziente e al ... «Medicitalia.it, 1月 15»
10
algumas raças têm tendência a desenvolver doenças cardíacas
Rafael alerta ainda para a chamada persistência do ducto arterioso, mal congênito que afeta principalmente cães. “Trata-se de um vaso sanguíneo que ... «UAI, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Arterioso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/arterioso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA