アプリをダウンロードする
educalingo
árula

"árula"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でÁRULAの発音

á · ru · la


ÁRULAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ÁRULAと韻を踏むポルトガル語の単語

aspérula · camérula · carcérula · carula · discogástrula · esférula · flórula · férula · garula · guarula · gástrula · metagástrula · monérula · morula · mérula · mórula · párula · pérula · pírula · tórula

ÁRULAのように始まるポルトガル語の単語

árctia · árctico · árctoa · árdea · árdego · árduo · área · árgon · ária · árias · árico · árido · ársis · ártabros · ártico · árum · árvore · árvore-da-independência · árvore-de-coral · árvore-do-nilo

ÁRULAのように終わるポルトガル語の単語

Paula · anfigástrula · anfórula · arquigástrula · aula · celogástrula · cédula · diplêurula · fenéstrula · glomérula · lula · matrícula · merogástrula · mula · película · perigástrula · perimórula · ptérula · pula · quimpurula

ポルトガル語の同義語辞典にあるárulaの類義語と反意語

同義語

«árula»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÁRULAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語árulaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのárulaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«árula»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Arula
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Árula
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cell
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Arula
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Arula
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Arula
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

árula
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Arula
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Cell
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Sel
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Arula
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Arula
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Arula
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Arula
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Arula
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Arula
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Arula
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Arula
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

arula
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Arula
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Arula
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Arula
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Arula
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Arula
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Arula
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Arula
5百万人のスピーカー

árulaの使用傾向

傾向

用語«ÁRULA»の使用傾向

árulaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«árula»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、árulaに関するニュースでの使用例

例え

«ÁRULA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からárulaの使いかたを見つけましょう。árulaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Carlos Alberto Ferreira de Almeida: in memoriam
Entre los que destaca la imagen de Mercurio, un ex voto en forma de árula y un pequeño pedestal de base rectangular decorado con una moldura circular de líneas oblicuas incisas y con ovas; fracturado por la mitad y sin que sepamos su  ...
2
Conimbriga
As primeiras informações que indiciam a existência de um povoado neste local são referentes à identificação de uma árula em Ponte Pedrinha, na base do monte (Figueiredo, 1887, p. 52-57; Correia et alii, 1986, p. 87). Este dado é ...
3
Portugalia
V.M. numa fraga granítica ? — Rotamus Tn[tjei (f.| RAP 166 Vendas de Cavernães. Viseu Luruni sac Val(eria)? Cattia F livre A.L.V.S. arula em granito 9 RAP 167 Madre de Mandiceo Cassia Mater(na) F livre V.S.L árula em mármore 1 Deus, ...
4
Boletim
Maria Helena Homem, era apreciar o trabalho museoló- gico efectuado e estudar inscrições lusitano-romanas ali existentes, especialmente a inscrição de uma árula a BANDUAETOBRICUS ou BANDUA ETOBRICUS de que se desconhece ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1976
5
Inscrições romanas do conventus Pacensis: subsídios para o ...
A interpretação titulum posuit, fórmula que poderia intensificar o sentido da seguinte — votum soleit — aflgurou-se-nos possível, mas difícil de sustentar: o mais importante, neste caso, é a árula e não a inscrição (titulus); por outro lado, ...
José d' Encarnação, 1984
6
Homenagem a Ernesto Guerra da Cal
Escribo sin concierto ni orden y ni siquiera he aludido al auxilio de Ernesto para mi traducción del poema «Árula», de Pablo Garcia Baena 24, y a su advertencia de que a cierta planta «que va de arbusto», la tuya, se le atribuian unas ...
Acta Universitatis Conimbrigensis
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Árula*,f.Pequeno altar.(Lat. arula) * *Árum*, m. Gênero de plantas, que serve de typo ás aroídeas, e queé vulgarmente conhecido por jarro;o mesmo que arão.( Lat.arum) *Árvore*, f. Vegetal lenhoso, de tronco elevado, com ramos na.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Diccionario Da Lingua Portugueza
_ ÁRULA , s. f. Araz'inha. Card. 14920,p. usado. ARUNJ)IN-E0, adj. Feito de cannas. báculo --. Anun'omosfl. adj. Da feição das canas na~ folha. P gOmmOS- §~ Que produz canoas. flmie as ha. ARÚSPICE, s.m. Entre o; Romanos, Sat- anime ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
9
Bibliografia para a História da Igreja em Portugal (1961-2000):
Lisboa. 10 (1998) 217-140. VAZ, João Luís Inês – Árula do mosteiro de Fráguas. Beira Alta. 39 (1980) 201205. — - Estrada (A) do bispo Alves Martins velha estrada romana? Beira Alta. 41 (1982) 783-792, il. — - Inscrição Romana de Argomil.
Carlos A. Moreira Azevedo
10
Doutoramento Honoris Causa de Jorge Sampaio
Tendem a abraçar uma árula votiva que os auxilie nas suas predições. Quando o economista, convencido do alcance das suas ideias, se volta para fora, com a pretensão de que o mundo não apenas se deve pôr de acordo com as suas ...
Imprensa da Universidade de Coimbra

用語«ÁRULA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からárulaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Consigue formarte como director, coordinador o monitor de tiempo …
Si estás interesado asiste a la prueba de selección que se celebrará el próximo martes, 02 de junio, a las 10:00 en el COLEGIO ÁRULA en la Calle de Alcalá, ... «Crónica Norte, 5月 15»
2
Seguridad en las aulas, una jornada informativa y práctica para …
Durante este evento también se podrán conocer las experiencias prácticas de los colegios Alba y Árula. El primero de ellos ha conseguido proteger los 300 ... «Educación 3.0, 4月 15»
3
'Origen de dos pueblos/Origem de dois povos', la exposición sin …
Entre las piezas expuestas destaca el árula de Endovélico, que se exhibe por vez primera tras su restauración; la estela de Arronches, un ejemplar único de ... «eldiario.es, 4月 15»
4
Valdeolmos Alalpardo premia a sus mejores estudiantes de …
... pertenecientes a los dos colegios que hay en la localidad: CEIP Ramón Linacero y el Colegio Árula que cursaron el año pasado desde 1º de primaria a 2º de ... «Crónica Norte, 9月 13»
5
Спортивные школы-интернаты в Испании
... колледжей Мадрида (по выбору родителей): в частном колледже Арула (colegio Árula) или в частном колледже Монтеальбир (Colegio Montealbir). «Испания по-русски, 5月 13»
6
Cuenca Media del Jarama: la riqueza de la ribera
... riqueza natural como la dehesa de Zarzamora, el cerro de los Olivos y el encinar del Monte, y de lugares de interés arqueológico como el árula de Alalpardo, ... «Madridiario, 4月 13»
7
Alalpardo premia a sus mejores estudiantes
En edición un total de 17 niños/as fueron premiados, pertenecientes a los dos colegios que hay en la localidad: CEIP Ramón Linacero y el Colegio Árula que ... «Crónica Norte, 9月 12»
8
Esperanza Aguirre en la zona norte de Madrid
Alalpardo: en febrero de 2010, la presidenta regional acudió a Alalpardo para inaugurar el colegio concertado Árula. Aguirre aprovechó la visita para conocer ... «Crónica Norte, 9月 12»
9
Record de participación en el III Campeonato de Natación de Algete
... testigo del el III Campeonato Local de Natación, en el que participaron los alumnos matriculados en las escuelas municipales de Algete, los del colegio Árula ... «Crónica Norte, 5月 11»
10
Aguirre inaugura el colegio concertado Árula, en Valdeolmos …
La presidenta de la Comunidad de Madrid, Esperanza Aguirre, se desplazó en la mañana de hoy hasta la localidad de Valdeolmos-Alalpardo para proceder a ... «Crónica Norte, 2月 10»
参照
« EDUCALINGO. Árula [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/arula>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA