アプリをダウンロードする
educalingo
arvião

"arvião"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でARVIÃOの発音

ar · vi · ão


ARVIÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ARVIÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

abluvião · aluvião · alvião · analuvião · avião · brevião · coluvião · diluvião · eluvião · gavião · hidravião · hidroavião

ARVIÃOのように始まるポルトガル語の単語

arva · arvado · arval · arvela · arvelas · arveliça · arvelinha · arvense · arvéloa · arvicultura · arvingel · arvícola · arvoado · arvoamento · arvoar · arvorada · arvorado · arvoragem · arvorar · arvorecente

ARVIÃOのように終わるポルトガル語の単語

Ansião · Baião · Damião · Julião · Sebastião · Sião · cirurgião · embrião · escorpião · lampião · legião · ocasião · opinião · pião · rebelião · região · religião · reunião · tabelião · união

ポルトガル語の同義語辞典にあるarviãoの類義語と反意語

同義語

«arvião»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARVIÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arviãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのarviãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«arvião»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

arvião
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Arvión
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Thresher
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

arvião
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

arvião
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

arvião
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

arvião
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

arvião
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

arvião
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

arvião
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

arvião
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

arvião
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

arvião
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

arvião
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

arvião
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

arvião
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

arvião
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

arvião
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

arvião
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

arvião
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

arvião
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

arvião
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

arvião
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

arvião
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

arvião
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

arvião
5百万人のスピーカー

arviãoの使用傾向

傾向

用語«ARVIÃO»の使用傾向

arviãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arvião»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、arviãoに関するニュースでの使用例

例え

«ARVIÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からarviãoの使いかたを見つけましょう。arviãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Arvelicha*, f. Prov. Espécie de alvéola. (De arvela) * *Arvelinha*,f. Espécie de alvéola, (motacilla sulphurea, Bechst.). (Cp. arvela) *Arvéloa*,f.O mesmo que alvéloa. *Arvense*, adj. Que cresce em terras semeadas. (Do lat. arvum) * * Arvião*, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Cronicando
Como se os dois soubessemque um mundo feito sóde justiça não será coisa para este tempo. Mas que,noactual hoje, bem que o mundo poderia ter um pouco mais de justiça. O viajante clandestino — Não é arvião. Dizse: avião. O.
Mia Couto, 2012
3
Annaes de sciencias naturaes
Nome vulgar — Pedreiro, Porto, Penafiel, Vianna e Redondella (Galliza); Chião, Porto; Papalvo, Guincho, Gavião, Penafiel; Arvião, Andorinhão, Peniche; Zirro, Vai de Mendiz; Cortavento, Santa Clara a Velha e Algarve; Ferreiro, Museu de ...
Augusto Nobre, 1894
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Nome vulgar de várias aves da família das ci- pselfdeas, género Cipselo, C. mclba Illig, também conhecida por andorinhão e gaivãu; e C. apus, Illig. a que chamam ainda pedreiro, guincho, zirro, papalvo, arvião, calavenlo, gaivão e aleirão.
5
Revista da Biblioteca Mário de Andrade
Esse conto se abre com a seguinte frase da mãe, corrigindo o miúdo: "Não é arvião. Diz-se: a\ião^ Cúmplice do menino, o narrador-poe- ta o espreita, degustando-lhe as brincadeiras de querer ser "passaporteiro" e de fingir-se uma aeronave ...
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Arvião, TO. o mesmo que gaivão. Arvíeola, m. habitante do campo ; lavrador ; mammifero roedor, da fam. dos murídeos. (Dolat. arvum + colore). » Àrvioiiltm-a, f . cultura de cereaes ; cultura dos campos. (Do 'lat. araum-\- cultura). Arvoado, pari.
Cândido de Figueiredo, 1899
7
Boletim da Casa Regional da Beira-Douro
E assim o mesmo é, também, que;/l/vão, Aleirão, Andorinha. (Est. — Peniche), Andorinha-dos-Alpes, Andorinhão, Arvião, Avoão. Catavento (B.° Al." — Odemira , Sta. Clara-a Velha), Chião, Corta-vento, Gaivão, Gaivoto, Galrico, Gavião. (Min.
Casa Regional da Beira-Douro (Oporto, Portugal)., 1973
8
Catálogo sistemático e analítico das aves de Portugal
Pedreiro, Pederneira, Papalvo, Guincho, Guizo, Zirro, Zilro, Avoão, Gaivão, Arvião, Gaivôto. O pedreiro é abundante em Portugal durante o período da nidificação, chegando geralmente ao Pôrto nos fins de abril, instalando-se nas torres e ...
João Alves Reis Junior, J. A. Reis, 1930
9
Revista de letras
Atente-se para um excerto dessa conversa: - Não é arvião. Diz-se: avião. O menino estranhou a emenda de sua mãe. Não mencionava ele uma criatura do ar? A criança tem a vantagem de estrear o mundo, iniciando outro matrimónio entre ...
10
Noticias de Portugal
A RECEPÇÃO NA CIDADE DA BEIRA O arvião presidencial chegou ao aeroporto da Beira às 16 e 15. Logo que o Chefe do Estaxb saiu do avião. duas esquadrilhas do Aero Clube da Beira evolucionaram sobre o campo saudando o Senhor ...
参照
« EDUCALINGO. Arvião [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/arviao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA