アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Damião"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDAMIÃOの発音

Da · mi · ão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポルトガル語でDAMIÃOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«Damião»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ダミアン

Damião

Damiãoは西カリマンタ州の小地域とパライーバ州のアグレステメソセージに位置する自治体です。 その面積は、国家の0.1945%、地域の0.0071%、ブラジル全土の0.0013%に相当する110 km2の面積です。 IBGEによると、2008年の人口は4,807人と推定されています。 自治体の座席は約200メートルの標高を持ち、首都の200kmに位置しています。 ジョアンペソアから高速道路BR-230、BR-104、PB-133を利用してアクセスします。 Damião é um município que está localizado na Microrregião do Curimataú Ocidental e na Mesorregião do Agreste do Estado da Paraíba. Sua Área é de 110 km² representando 0.1945% do Estado, 0.0071% da região e 0.0013% de todo o território Brasileiro. De acordo com o IBGE, no ano de 2008 sua população era estimada em 4.807 habitantes. A sede do município tem uma altitude aproximada de 0 metros, localiza-se a 200 km da capital. O acesso é feito, a partir de João Pessoa, pelas rodovias BR-230, BR-104 e PB-133.

ポルトガル語辞典で«Damião»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DAMIÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


Ansião
Ansião
Julião
ju·li·ão
Sebastião
se·bas·ti·ão
Sião
si·ão
avião
a·vi·ão
camião
ca·mi·ão
cirurgião
ci·rur·gi·ão
dormião
dor·mi·ão
embrião
em·bri·ão
fermião
fer·mi·ão
lampião
lam·pi·ão
legião
le·gi·ão
ocasião
o·ca·si·ão
opinião
o·pi·ni·ão
rebelião
re·be·li·ão
região
re·gi·ão
religião
re·li·gi·ão
reunião
re·u·ni·ão
termião
ter·mi·ão
união
u·ni·ão

DAMIÃOのように始まるポルトガル語の単語

Damásio
damão
damba
damborá
Dame
damejar
dami
damiana
damianista
damice
damos
damui
Dan

DAMIÃOのように終わるポルトガル語の単語

Baião
Penaguião
agrião
ancião
anfitrião
bastião
centurião
escorpião
espião
folião
gavião
guardião
guião
meião
microrregião
médico-cirurgião
pião
rubião
tabelião
usucapião

ポルトガル語の同義語辞典にあるDamiãoの類義語と反意語

同義語

«Damião»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DAMIÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Damiãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのDamiãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Damião»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

达米安
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Damián
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Damian
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

डेमियन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

داميان
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Damian
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

Damião
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ড্যামিয়েন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Damian
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Damian
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Damian
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ダミアン
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

데미안
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Damian
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Damian
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

டாமியன்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

डॅमियन
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Damian
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Damian
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Damian
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Damian
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Damian
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Damian
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Damian
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Damian
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Damian
5百万人のスピーカー

Damiãoの使用傾向

傾向

用語«DAMIÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«Damião»の使用頻度を示しています。
Damiãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Damião»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Damiãoに関するニュースでの使用例

例え

«DAMIÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からDamiãoの使いかたを見つけましょう。Damiãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Damião Ximenes: primeira condenação do Brasil na Corte ...
Apresenta ao leitor o relato dramático do caso Damião Ximenes, um paciente portador de transtorno mental que foi imobilizado, espancado e morto em uma clínica psiquiátrica situada em Sobral/CE em 04 de outubro de 1999.
Nadine Borges, 2009
2
A presença de Frei Damião na literatura de cordel: (antologia)
0 Santo Anjo da Guarda E a Virgem da Conceição Pai, Filho e Espírito Santo São Cosme e São Damião São Jorge forte guerreiro O padre do Joa^eiro E também Frei Damião. " VII - Frei damião, foi "o novo" PADRE CÍCERO DO NORDESTE ...
Gutemberg Costa, 1998
3
POETIZANDO - ESCRITA CRIATIVA DE POESIA
Quando nasceste, Deus enviou à Terra um Anjo com a missão de cuidar de ti, durante toda a tua vida.
ANA MAFALDA DAMIÃO
4
Edições quinhentistas de Damião de Góis e de André de ...
teca possui a melhor colecção particular das obras de Damião de Góis». Ao referir-se às edições quinhentistas de André de Resende, o Visconde da Trindade, a folhas 21 do volume vi dos catálogos da sua Livraria, diz o seguinte: ... «todas ...
Maria da Graça Perição de Faria, Maria Isabel Ribeiro de Faria, 1974
5
Damião de Gois: The Life and Thought of a Portuguese ...
Scholars have given relatively little attention to sixteenth-century Portuguese humanism, although Portugal's vital influence on the humanistic thirst for learning has been readily acknowledged.
Elisabeth Feist Hirsch, 1967
6
Sobre o declínio da sinceridade - Filosofia e autobiografia ...
Ao restabelecer o exame do desempenho da sinceridade no gênero autobiográfico, análise inicialmente proposta pelo filósofo e crítico literário alemão Walter Benjamin, Sobre o Declínio da "Sinceridade", de Carla Milani Damião, ...
DAMIÃO, Carla Milani
7
História social dos direitos humanos
Apresenta a história dos direitos humanos compondo um quadro amplo e documentado de sua evolução, das mudanças de seu significado e de seus desdobramentos práticos nos últimos 20 anos.
José Damião de Lima Trindade, 2002
8
Estudos em homenagem a João Francisco Marques
Cumpre, além disso, recordar que a maioria destes homens foi quase sempre apenas erasmista, sendo a sua heterodoxia doutrinária e não teológica. Basta pensar em Damião de Góis15, Fernão de Pina1", Frei Valentim da Luz", além dos ...
Amélia Polónia, 2001
9
Correspondência latina
Conimbrig., 1952 —, La correspondance latine de Damião de Góis, introd., texte et notes. Thèse complémentaire pour le doct. d'État, Paris, Sorbonne, 1959 [ dactilog.]. —, L'Expansion Portugaise dans la littérature latine de la Renaissance,  ...
Damião de Góis, Amadeu Torres, 2009
10
Desvelar a política na periferia: histórias de movimentos ...
Narrativa preciosa de Damião, que se tornaria anos depois uma liderança popular importante em seu município, Carapicuíba. O que ele narra é a sua " primeira vez" na política e as percepções que faz desse momento. A narrativa é preciosa ...
Gabriel de Santis Feltran, 2005

用語«DAMIÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDamiãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pupilo de Mano na Seleção, Damião tenta ganhar confiança sob …
Mano Menezes já comandou o Cruzeiro em seis partidas, mas Leandro Damião não esteve em nenhuma delas. No jogo anterior à chegada do treinador, ... «Superesportes, 10月 15»
2
Substituto de Damião decide, Cruzeiro passa pelo frágil Goiás e …
Responsável por barrar Leandro Damião no ataque, Joel anotou, ainda aos 37min da primeira etapa, o único gol da vitória cruzeirense. O placar, no entanto, ... «ESPN.com.br, 7月 15»
3
Luxemburgo surpreende e mantém Leandro Damião e Willian entre …
Reservas no único treinamento tático desta semana, Leandro Damião e Willian retornam ao time após cumprirem suspensão. Eles formarão quarteto ofensivo ... «Superesportes, 7月 15»
4
Damião brilha, Fábio bate recorde e Cruzeiro atropela o Vasco em …
Mas o brilho foi mesmo de Leandro Damião, que anotou dois gols na vitória acachapante de 3 a 1 do time mineiro sobre o Vasco, em São Januário. O time ... «ESPN.com.br, 6月 15»
5
Leandro Damião reclama que time 'se defendeu muito no Morumbi …
Para fazer os gols necessários, a torcida, que estará em grande número no Gigante da Pampulha, aposta no atacante Leandro Damião, que demonstra ... «ESPN.com.br, 5月 15»
6
Leandro Damião e Alisson devem desfalcar Cruzeiro em jogo …
O Cruzeiro deve perder o meia Alisson e o atacante Leandro Damião para a partida desta terça-feira, contra o Universitario de Sucre, no Mineirão, pela última ... «Superesportes, 4月 15»
7
Em início avassalador pelo Cruzeiro, Damião iguala marca atingida …
Leandro Damião veio para o Cruzeiro em busca de um recomeço. E o início não poderia ser melhor. Em 14 jogos oficiais pela Raposa, o atacante já igualou a ... «Superesportes, 4月 15»
8
Leandro Damião evita derrota e coloca Cruzeiro na liderança do …
Com quatro desfalques, o Cruzeiro não teve dificuldades para criar chances de gol. No entanto, falhou na pontaria e isso, por pouco, não custou caro. Diante ... «Superesportes, 3月 15»
9
Artilheiro do Estadual, Leandro Damião comemora primeiro gol de …
Autor do terceiro gol do Cruzeiro na vitória sobre o Villa Nova, por 4 a 0, Leandro Damião segue como o artilheiro do Campeonato Mineiro. A forma como o ... «Superesportes, 3月 15»
10
Leandro Damião se aproxima de nível que o levou à Seleção, diz …
Jornalista Henrique Fernandes destaca importância do atacante para o Cruzeiro. Damião fez o gol de empate no clássico contra o Atlético-MG, neste domingo. «Globo.com, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Damião [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/damiao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z