アプリをダウンロードする
educalingo
assumptivo

"assumptivo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でASSUMPTIVOの発音

as · sump · ti · vo


ASSUMPTIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ASSUMPTIVOと韻を踏むポルトガル語の単語

adoptivo · conceptivo · consumptivo · contraceptivo · corruptivo · diruptivo · disruptivo · eruptivo · exceptivo · inceptivo · incorruptivo · interceptivo · irruptivo · nociceptivo · perceptivo · preceptivo · preconceptivo · pressorreceptivo · proprioceptivo · receptivo

ASSUMPTIVOのように始まるポルトガル語の単語

assubstantivado · assubstantivar · assucador · assucar · assuceder · assujeitar · assumente · assumido · assumir · assumpcionistas · assumptível · assumpto · assunar · assuncionista · assuncionistas · assunção · assungar · assuntar · assuntivo · assuntível

ASSUMPTIVOのように終わるポルトガル語の単語

administrativo · competitivo · definitivo · dispositivo · indicativo · informativo · legislativo · motivo · negativo · normativo · objetivo · operativo · participativo · positivo · preventivo · quantitativo · recreativo · relativo · representativo · tentativo

ポルトガル語の同義語辞典にあるassumptivoの類義語と反意語

同義語

«assumptivo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ASSUMPTIVOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語assumptivoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのassumptivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«assumptivo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

assumptivo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Asustado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Assumptive
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

assumptivo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

assumptivo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

assumptivo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

assumptivo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

assumptivo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

assumptivo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

assumptivo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

assumptivo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

assumptivo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

가정
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

assumptivo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

assumptivo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

assumptivo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

assumptivo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

assumptivo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

assumptivo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

assumptivo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

assumptivo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

assumptivo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

assumptivo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

assumptivo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

assumptivo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

assumptivo
5百万人のスピーカー

assumptivoの使用傾向

傾向

用語«ASSUMPTIVO»の使用傾向

assumptivoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«assumptivo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、assumptivoに関するニュースでの使用例

例え

«ASSUMPTIVO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からassumptivoの使いかたを見つけましょう。assumptivoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ASSUMPTIVO, adj.forens. qua se toma de fora ou d'ou tro». ASSUMPTO, s.m. materia de um discurso , tbema. ASSUPERIORAR-SE, v.n. fa- zer-»e superior. ASSUSTADOR , s m. que causa susto. ASSUSTAR, v.a. atemorisar, intimidar.
José da Fonseca, 1843
2
Novo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa
BASE VI, último parágrafo), que consagraram grafias como assunção ao lado de assumptivo, cativo a par de captor e captura, dicionário, mas dicção, etc. A razão então aduzida foi a de que tais palavras entraram e se fixaram na língua em ...
PAULO FEYTOR PINTO, 2012
3
Nova rhetórica Brasileira, etc
... mencionados na Primeira Parte : ou não podendo conseguir alguma cousa por meio d'elles recorrendo ao assumptivo. Ha um terceiro meio de refutar, porem mais diflicultoso, é o chamado-por Translação-ou Excepção-que consiste em ...
Antonio Marciano da SILVA PONTES, 1860
4
Antologia pessoal
assumptivo e crítico, de Jorge de Sena num dos poemas de Exorcismos 12 . Na parte III, "Portugal e a Europa: um Horizonte Cultural", percorre-se uma síntese analítica da relação Portugal/Europa através dos tempos, do ponto de vista ...
José Augusto Seabra, 2001
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(De assumpto) *Assumptivo*, adj. Quese assume. Quese adopta. (De assumpto) *Assumpto*, m. Objecto; matéria, de que se trata: o assumpto deumdiscurso. Thema. (Lat. assumptus) * *Assunado*,adj. Ant. Junto, reunido. * *Assunamento*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
A Questão ortográfica: reforma e acordos da língua portuguesa
Forma actual / Forma futura acupunctura / acupunctura amicto / amicto anti- séptico / antisséptico apopléctico / apoplético artefacto / artefacto asséptico / asséptico assumptivo / assumptivo decepção / deceção deflectido / deflectido dicção ...
Edite Estrela, 1993
7
Boletim Geográfico
Não há, por Isso, que harmonizar: assunção com assumptivo; assunto, substantivo, cora assumpto, adjettvo; cativo com captor ou captura; dicionário com dicção; vitória com victrice; etc. Base VII Independentemente do e gutural das ...
Conselho Nacional de Geografia (Brazil), 1946
8
English & Portuguese
Assumptive, adj. assumptivo. Assurance, s. segurança, certeza ; atrevimento, ousadia. to Assurc. va. assegurar, afflr- mar, asseverar ; prometter. Assured, pp. adj. affirmado. Assuredly, adv. certamente, com certeza. [rança. Assuredness, s.
Antonio Vieyra, 1878
9
Diccionario hespanhol-portuguez e portuguez-hespanhol...
... subir por eleiçäo ou acclalnaçäo a alguma dignidade mui superior: -(ant.) acçäo de assumir, on tomar para si :-(philos.) assumpçäo; proposiçäo menor de um sylloizismo. . ASUNTIVO, VA. adj. Assumptivo; que se pode assumir. ASUNTO. т.
10
Grammatica nacional ou, Methodo moderno para se apprender a ...
ASS ATA Assisio I a-cízio. Assumptivel I a-çun-tível. Assistencia I a-cis-tência. Assumptivo I a-çun-tívo. Assistente I a-cia-tênte. Assumpto I a-çúnto. Assistir I mois-tir. Assustador I a-çus-tá-dôr. Assoalhador I a-ço-â-lbâ-dôr. Assustar I a-çus- tár.
Domingos de Azevedo, 1899

用語«ASSUMPTIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からassumptivoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Acordo Ortográfico de 1990: o regresso das falácias convenientes
Quanto ao 'cativo'/'captor' e 'captura' (como 'assunção' e 'assumptivo'; 'assunto' e 'assumpto', 'dicionário' e 'dicção'; 'vitória' e 'victrice'), no texto de 1945, estas ... «Público.pt, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Assumptivo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/assumptivo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA