アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"representativo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREPRESENTATIVOの発音

re · pre · sen · ta · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REPRESENTATIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でREPRESENTATIVOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«representativo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
representativo

代表的な民主主義

Democracia representativa

代表的民主主義は、国民主権によって正当化された自分の名前で、その権限に基づいて行動する権限、で、直接それらによって指定された彼らの代表者を通じて人口のない投票によって政治権力の行使です。 コミュニティの一部であるすべての人の個人参加の不可能性は、地理的および数の両方で、同じ割合を超えたため、それらを代表するグループまたは個人を選出する行為であり、誰国会議事堂と呼ばれる機関に通常参加 、議会や議会やコルテス。 通常、人々のこの場所の代表者や国や民族の人口やコミュニティ、行動話し、「人に代わっ」を決定するためには、投票によって到達されます。 西の政治民主主義の近代的な概念は、選挙民主主義とplebiscitaryの形によって支配代表民主主義これで、主に我々はそれが一部である自由民主主義と呼んでいるものに向けられています。 Democracia representativa é o exercício do poder político pela população eleitora não directamente, mas através de seus representantes, por si designados, com mandato para atuar em seu nome e por sua autoridade, isto é, legitimados pela soberania popular. Pela impossibilidade da participação pessoal de todos que façam parte de uma comunidade, por excederem as proporções da mesma, tanto geográficas como em número, é o ato de eleger um grupo ou pessoa que os representem e que se juntam normalmente em instituições chamadas Parlamento, Câmara, Congresso ou Assembleia ou Cortes. Usualmente esse lugar de representante, de um povo ou uma população ou comunidade de um país ou nação, para agir, falar e decidir em "nome do povo", é alcançado por votação. O conceito moderno de Democracia política no Ocidente é esta, a da Democracia representativa dominada pela forma de democracia eleitoral e plebiscitária, e na sua maioria é dirigida para aquela que chamamos Democracia liberal que dela faz parte.

ポルトガル語辞典で«representativo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REPRESENTATIVOと韻を踏むポルトガル語の単語


administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
alternativo
al·ter·na·ti·vo
aplicativo
a·pli·ca·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
legislativo
le·gis·la·ti·vo
narrativo
nar·ra·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
nominativo
no·mi·na·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
participativo
par·ti·ci·pa·ti·vo
quantitativo
quan·ti·ta·ti·vo
recreativo
re·cre·a·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
rotativo
ro·ta·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

REPRESENTATIVOのように始まるポルトガル語の単語

represado
represador
represadura
represamento
represar
represália
represária
representação
representado
representador
representante
representar
representatividade
representável
representear
representório
repressão
repressivo
repressor
repressório

REPRESENTATIVOのように終わるポルトガル語の単語

ativo
cansativo
colaborativo
comparativo
cooperativo
criativo
demonstrativo
depurativo
formativo
imperativo
interativo
investigativo
limitativo
lucrativo
nativo
optativo
pensativo
preservativo
reiterativo
significativo

ポルトガル語の同義語辞典にあるrepresentativoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«REPRESENTATIVO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«representativo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
representativoのポルトガル語での同義語

«representativo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REPRESENTATIVOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語representativoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrepresentativoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«representativo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

代表
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Representativo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

representative
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिनिधि
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ممثل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

представитель
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

representativo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিনিধি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

représentant
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

wakil
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Vertreter
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

代表
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

대리인
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

wakil
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Đại diện
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பிரதிநிதி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

प्रतिनिधी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

temsilci
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rappresentante
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przedstawiciel
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

представник
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

reprezentant
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αντιπρόσωπος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

verteenwoordiger
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

representativ
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

representative
5百万人のスピーカー

representativoの使用傾向

傾向

用語«REPRESENTATIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«representativo»の使用頻度を示しています。
representativoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«representativo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、representativoに関するニュースでの使用例

例え

«REPRESENTATIVO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrepresentativoの使いかたを見つけましょう。representativoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
HISTORIA DAS ORIGENS DO GOVERNO REPRESENTATIVO: NA EUROPA, A
Com introdução e notas de Aurelian Craiutu, da Universidade de Indiana, este A história das origens do governo representativo na Europa, que na edição americana ganhou tradução de Andrew R. Scoble do francês para o inglês, sai ...
FRANÇOIS GUIZOT, VERA JOSCELYNE
2
Representação política e governo: J.F. de Assis Brasil ...
Existem duas concepções, que se excluem mutuamente, acerca da natureza do mandato representativo: a noção privativista, de origem medieval, que define o representante político, segundo o paradigma de uma obrigação do direito civil, ...
José Antônio Giusti Tavares, 2005
3
Consideraciones sobre el gobierno representativo
Escrito dos años después del vibrante alegato que representa «Sobre la libertad» (CS 3400), CONSIDERACIONES SOBRE EL GOBIERNO REPRESENTATIVO significó un paso más en el empeño " civilizador " de JOHN STUART MILL, cifrado en ...
John Stuart Mill, Carlos Mellizo, 2001
4
Sobre Augusto de Campos
Se impone ahora la física de la belleza. No hay nada esotérico en el arte; los que se pretenden "iniciados" son unos falsarios. El arte representativo muestra " realidades" estáticas, abstractamente frenadas. Y es que todo el arte representativo ...
Flora Süssekind, Júlio Castañon Guimarães, 2004
5
Los orígenes del gobierno representativo en el Perú: las ...
Esta obra ofrece una aproximacion a las experiencias del constitucionalismo, la lucha electoral y el regimen representativo vividos en Peru dos decadas antes de la independencia proclamada por San Martin, y a las de los primeros ensayos ...
Valentín Paniagua Corazao, 2003
6
Cartas patrioticas: offerecidas aos cidadãos brasileiros em ...
offerecidas aos cidadãos brasileiros em defeza do systema de governo monarquico representativo e da Constituição por elles jurada : contra as emendas propostas á mesma Constituição, aprezentadas na Camara dos Deputados, reduzidas ...
Joaquim Francisco Alves Branco Moniz Barreto, 1832
7
Los principios del gobierno representativo
Aunque en nuestros dias el gobierno representativo parece inseparable de la democracia, el primero surge en la historia moderna como alternativa conscientemente elegida al principio de autogobierno popular.
Bernard Manin, 1998
8
Entre virtudes e interesses: liberdade, cidadania e sistema ...
Desejamos apresentar neste trabalho um exercício de comparação entre Benjamin Constant e Alexis de Tocqueville a partir da idéia de conciliação necessária entre virtude e interesse.
Carlos Mauro de Oliveira Junior, 2003
9
Diorama de Portugal nos 33 mezes constitucio-naes: ou, Golpe ...
Analyzar, combater, e refutar o Sysfema Constitucional Representativo Democratico Por- tuguez decretado pelas Bazes , Jezenvolvido na Constituição de 1822 he o meu principal Objecto, sem que para conseguir a victoria deste combate ...
José Sebatião de Saldanha Oliveira Daun (conde de Alpedrinha), 1823
10
A declaração da maioridade de Sua Magestade Imperial o ...
Já antes da constituição não se quintavão batalhões, quando elles tinhão entrado em algum motim; entretanto, hoje, em 1840, depois de quasi "20 annos de systema representativo , vemse a esta casa pedir a condemnação das massas ...
Pedro II (Emperor of Brazil), 1840

用語«REPRESENTATIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrepresentativoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Em Nova York, Dilma defende Conselho de Segurança mais …
Precisamos de um conselho representativo, legítimo, eficaz e que reflita adequadamente a nova correlação de forças mundial", disse a presidente, em discurso, ... «Jornal do Brasil, 9月 15»
2
Jimmy Morales promete un gobierno representativo y modesto para …
Jimmy Morales, candidato a la Presidencia por el partido Frente de Convergencia Nacional (FCN Nación), ha descartado hacer alianzas con partidos políticos e ... «Terra España, 9月 15»
3
Maestros regresan al Zócalo para continuar con el plantón rotativo y …
... para continuar con el plantón rotativo y representativo que mantienen desde hace año y medio para exigirle al gobierno del Estado la aprobación de su Plan ... «www.nssoaxaca.com, 9月 15»
4
Herrera, orgulloso de anotar primer gol con el representativo mayor
SALT LAKE -- El balón rodó lentamente y Héctor Herrera no lo pensó dos veces. Lo que tanto practica al final de los entrenamientos, ahora lo llevó a cabo en ... «ESPN, 9月 15»
5
Listo representativo de Argentina para enfrentar a México y Bolivia
La Asociación del Fútbol Argentino (AFA) dio a conocer este miércoles la lista definitiva de los jugadores con los que su representativo participará en los dos ... «RadioFórmula, 8月 15»
6
Acamados: "Fizeram-se manchetes sem ser algo representativo"
"O estudo do Observatório diz, por exemplo relativamente à parte de doentes acamados: temos apenas uma amostra, não é representativa, não podemos tirar ... «TVI24, 6月 15»
7
François Hollande apresenta plano contra discriminação na França
O discurso de François Hollande foi feito durante a 30ª edição do tradicional jantar organizado em Paris pelo Conselho representativo das instituições judaicas ... «RFI, 2月 15»
8
Sistema representativo brasileiro precisa de mudanças
O início desta semana me fez pensar que é mais do que urgente em nossa pauta, a mudança no sistema representativo. Bem, na verdade eu queria escrever ... «Jornal do Brasil, 2月 15»
9
Número de atos antissemitas na França duplicou em 2014
... com um aumento de 130% dos atos com violência física, anunciou nesta terça-feira o Conselho Representativo das Instituições Judias na França (CRIF). «Globo.com, 1月 15»
10
Fã recebe aquário representativo de Rapture
O mundo subaquático de Rapture, local de muitos momentos marcantes no mundo dos vídeo jogos nos últimos anos, é agora transposto para um aquário que ... «IGN Portugal, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Representativo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/representativo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z