アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"assuntivo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でASSUNTIVOの発音

as · sun · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASSUNTIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ASSUNTIVOと韻を踏むポルトガル語の単語


agentivo
a·gen·ti·vo
conjuntivo
con·jun·ti·vo
consuntivo
con·sun·ti·vo
contentivo
con·ten·ti·vo
disjuntivo
dis·jun·ti·vo
distintivo
dis·tin·ti·vo
extintivo
ex·tin·ti·vo
incentivo
in·cen·ti·vo
injuntivo
in·jun·ti·vo
instintivo
ins·tin·ti·vo
interventivo
in·ter·ven·ti·vo
inventivo
in·ven·ti·vo
isentivo
i·sen·ti·vo
juntivo
jun·ti·vo
prantivo
pran·ti·vo
presuntivo
pre·sun·ti·vo
preventivo
pre·ven·ti·vo
retentivo
re·ten·ti·vo
subjuntivo
sub·jun·ti·vo
substantivo
subs·tan·ti·vo

ASSUNTIVOのように始まるポルトガル語の単語

assumpcionistas
assumptivo
assumptível
assumpto
assunar
assuncionista
assuncionistas
assunção
assungar
assuntar
assuntível
assunto
assurgente
assurgir
assuso
assustação
assustadiço
assustado
assustador
assustar

ASSUNTIVOのように終わるポルトガル語の単語

absentivo
adjuntivo
administrativo
atentivo
competitivo
definitivo
dispositivo
indicativo
informativo
legislativo
motivo
negativo
normativo
objetivo
positivo
relativo
ressuntivo
subdisjuntivo
tentativo
transcendentivo

ポルトガル語の同義語辞典にあるassuntivoの類義語と反意語

同義語

«assuntivo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASSUNTIVOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語assuntivoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのassuntivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«assuntivo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

assuntivo
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Asuntivo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Assumption
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

assuntivo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

assuntivo
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

assuntivo
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

assuntivo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

assuntivo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

assuntivo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

assuntivo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

assuntivo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

assuntivo
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

가정
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

assuntivo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

assuntivo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

assuntivo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

assuntivo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

assuntivo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

assuntivo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

assuntivo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

assuntivo
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

assuntivo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

assuntivo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

assuntivo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

assuntivo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

assuntivo
5百万人のスピーカー

assuntivoの使用傾向

傾向

用語«ASSUNTIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«assuntivo»の使用頻度を示しています。
assuntivoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«assuntivo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、assuntivoに関するニュースでの使用例

例え

«ASSUNTIVO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からassuntivoの使いかたを見つけましょう。assuntivoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Discurso Sobre a Marginalização e a Barbárie
... do XX, José Enrique Rodó, José Vasconcelos, Alfonso Reyes, Manuel Ugarte, José Marti. O Projeto Assuntivo por ele proposto ...tem como ponto de partida a própria realidade, por mais negativa que possa parecer, para tratar de construir,  ...
Leopoldo Zea
2
Em Sintonia com a Marca
Esse requisito estratégico fundamental se traduzia num cronograma de multimídia bastante assuntivo. Em vez de se voltar para apenas um veículo de comunicação, a Orange dominaria todos com pósteres anunciando cada novo tema da ...
HAMISH PRINGLE, William Gordo, Hamish Pringle
3
Psicoterapias Cognitiva e Construtivista: Novas Fronteiras ...
Ao contar novamente, o paciente constrói um novo mundo assuntivo, o que ajuda a explicar o significado pessoal de seus sintomas e torna concebiveis as etapas necessárias para a mudança (Meichenbaum, 1993). A escolha de técnicas ...
Cristiano Nabuco de Abreu | Miréia Roso, 2012
4
Doutrina Secreta, a - Vol. Vi
O ocultista oriental sabe também que há duas espécies de Nirmana- kâyas: o natural e o assuntivo. O primeiro é a condição do Adepto ou Iniciado que alcançou um estado de bem-aventurança somente inferior ao Nirvana; o segundo é a ...
Helena Petrovna Blavatsky
5
Novo dicionário da língua portuguesa
... e chamada por Pio X a collaborar nas missõesdo Oriente. (De Assumpção, n.p.) * *Assuntar*,v. i. Bras. Dar attenção. (De assumpto?) *Assuntível*,adj.Que póde sêr assumido. (De assumpto) *Assuntivo*,adj. Quese assume.Que se adopta.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Lua Nova: Revista de cultura de politica
Ora, o que temos são duas perspectivas distintas que podem ser equiparadas ao que Leopoldo Zea, para definir o pensamento político produzido na América Latina, denominou de projetos "assuntivo" e "civilizador". No primeiro caso as ...
7
Pensadores da América Latina: o movimento latino-americano ...
enquanto Collingwood falava da reatualização do passado como único modo de compreendê-lo, Zea propunha um método assuntivo,“* segundo o qual tal passado deveria ser reatualizado e, ao mesmo tempo, assumido e superado, e tal ...
Eugênio Rezende de Carvalho, 2009
8
De chronos a kairós: caminhos filosóficos do Padre Antônio ...
O tempo em Vieira é assuntivo. O tempo da assunção não é cursivo nem recursivo, movimentos que de algum modo supõem continuidade, o ascenso ou o descenso, ou a experiência fenomenal e quantitativa de chronos. Situa-o melhor a ...
Manuel Cândido Pimentel, 2008
9
Dipendenze. Alcool gioco sesso droghe
Esistono vari gradi di dipendenza e ciò in funzione del grado di “desiderio assuntivo”, che può essere blando, lieve, bramoso o compulsivo. Nei casi estremi il desiderio è così oppressivo da condizionare lo stile di vita della persona e i suoi ...
Aa.vv., Roberto Pacini, 2014
10
New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...
assunzione Assumptivc, adj. che puo assumersi, assuntivo Assurance, s. sicurezza, Маша; sicuméra Assure (asshúrr), va. assicurare, affermare Assured, partie. на]. assicurato , sicuro, corto ; rest assured, siate sicuro Assúredly, adv.
John Millhouse, 1855

用語«ASSUNTIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からassuntivoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alfa compie 25 anni
cazione del processo assuntivo, che passa anche dal lavoro peritale. “Un sopralluogo – ha affermato – non resta più solo una valutazione sul danno, ma anche ... «Insurance Trade, 10月 15»
2
Pubblicato il Regolamento IVASS sulla banca dati degli attestati di …
L'IVASS si attende anche un processo assuntivo del ramo r.c. auto più snello, sollevando, nel contempo, gli assicurati dall'adempimento - fino ad oggi a loro ... «Il Quotidiano della Pubblica Amministrazione, 6月 15»
3
Rca, ecco il nuovo attestato di rischio elettronico
... un processo assuntivo del ramo Rca più snello, sollevando, nel contempo, gli assicurati dall'adempimento, fino a oggi a loro carico, di consegna dell'attestato ... «SicurAUTO.it, 6月 15»
4
Vigilanza sulle assicurazioni
... della carta; una maggiore rapidità ed efficacia nelle comunicazioni con i clienti; un processo assuntivo del ramo r.c.auto più snello, sollevando, nel contempo, ... «Il Quotidiano della Pubblica Amministrazione, 5月 15»
5
NUOVO REGOLAMENTO
... della carta; una maggiore rapidità ed efficacia nelle comunicazioni con i clienti; un processo assuntivo del ramo r.c. auto più snello, sollevando, nel contempo, ... «Giornale di Sicilia, 5月 15»
6
UNA NOVITA' A DUE FACCE
... positivi sul processo di assicurazione degli autoveicoli e sul sistema assicurativo nel suo complesso: sarà semplificato il processo assuntivo delle polizze Rc e ... «Insurance Review, 5月 15»
7
Arriva la rivoluzione nella RCA: sparisce il contrassegno (più facile …
... più snello il processo assuntivo del ramo r.c.auto e creare un rilevante strumento di deterrenza alle frodi collegate con la falsificazione degli attestati di rischio. «MBnews, 5月 15»
8
Assicurazioni auto, tagliando elettronico in dirittura d'arrivo: cosa …
... la cosiddetta “dematerializzazione degli attestati di rischio”, la cui finalità è quella di semplificare e rendere più snello il processo assuntivo del ramo RC auto, ... «Facile.it, 3月 15»
9
In consultazione lo schema di Regolamento IVASS sulla …
... più snello il processo assuntivo del ramo r.c.auto e creare un rilevante strumento di deterrenza alle frodi collegate con la falsificazione degli attestati di rischio. «Diritto Bancario, 3月 15»
10
Il gruppo Axa in cerca di laureati
... office assuntivo, laureato in Giurisprudenza e con esperienza in ruolo analogo all'interno di società assicurative di almeno 3-5 anni; un 'Project Manager L&S, ... «Live Sicilia, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Assuntivo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/assuntivo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z