アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"atambor"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でATAMBORの発音

a · tam · bor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATAMBORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ATAMBORと韻を踏むポルトガル語の単語


alambor
a·lam·bor
pitambor
pi·tam·bor
rumbor
rum·bor
simbor
sim·bor
talambor
ta·lam·bor
tambor
tam·bor
topinambor
to·pi·nam·bor
tupinambor
tu·pi·nam·bor

ATAMBORのように始まるポルトガル語の単語

atamado
atamanca
atamancador
atamancamento
atamancar
atamancum
atamanhado
atamantina
atamarado
atambeirado
atamento
atamísquea
atanado
atanajura
atanar
atanazar
atanásia
atanchar
atangaratinga
atangará

ATAMBORのように終わるポルトガル語の単語

Taylor
Timor
abor
albor
dessabor
dissabor
labor
professor
rubor
sabor
salvador
sector
sem-sabor
sensabor
sensor
superior
terror
turbor
tutor
vector

ポルトガル語の同義語辞典にあるatamborの類義語と反意語

同義語

«atambor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ATAMBORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語atamborを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのatamborの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«atambor»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

atambor
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Atambor
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Atambor
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

atambor
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

atambor
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

atambor
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

atambor
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

atambor
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

atambor
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

atambor
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

atambor
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

atambor
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

atambor
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

atambor
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Atambor
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

atambor
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

atambor
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

atambor
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

atambor
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

atambor
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

atambor
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

atambor
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

atambor
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

atambor
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

atambor
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

atambor
5百万人のスピーカー

atamborの使用傾向

傾向

用語«ATAMBOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«atambor»の使用頻度を示しています。
atamborの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«atambor»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、atamborに関するニュースでの使用例

例え

«ATAMBOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からatamborの使いかたを見つけましょう。atamborに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Glossário Luso-Asiático
ATAMBOR, tambor. É outro nome de bétele, somento usado pelos nossos primeiros indianistas. Do ár. at- -tarnbul < persa tambul < sansc. tambula, corronte em idiomas neo-áricos *. 1326. — »Depois trazem o tambul que elles tem em ...
Sebastião Rodolfo Dalgado
2
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
Cada hum dos Capitaens das companhias terá em sua bandeira de ordenança, e hum atambor: e de sua maõ dará a bandeira ao Alferes quando a dita bandeira ouver de sair fóra, ecom o atambor fará servir hum criado seu , que para isso ...
Antonio Caetano de Sousa, 1744
3
Obras completas de ---
Ao atambor acode, porque veja Que quem a Deos ama, he de Deos amado. Assim se Hão estes quatro versos na 3l edição. Manoel de Faria corrigio : Oh querido de Deos, por quem peleja O ar tambem, e o vento socegado .' Ao tambor  ...
Luis de CAMOES, 1834
4
ser., t. I-IV. Correa, G. Lendas das India. 1858-66
E sendo assi aleuantados polo atambor, se poem a fallar huns com outros, como se fossem bons amigos, 6 *nem pelejassem. * EIles morrem muy ousadamente por seu senhor que lhe dá soldada, posto que seja contra seus proprios irmãos ...
Academia das Ciências de Lisboa, Rodrigo José de Lima Felner, 1858
5
Revista trimensal do Instituto Histórico, Geográphico e ...
Perguntaram se queria o alferes deterse aly até que tornase hum atambor que queriam mandar em nome de seu coronel, o que consentido pelo alferes ficou com elles de guarda o sargento mayor e Sanson. Ouve muitas mostras de amisade ...
Instituto Histórico, Geográphico e Etnográphico do Brazil (Rio de Janeiro), 1859
6
Lendas da India: publicadas de ordem da Classe de Sciencias ...
ί σ rão muytos com o tambor, determinando a matarem o Manuel da Gama, e ao ouvidor, porque, afóra os do atambor, todo outro pouo se aluoroçaua pera dar sobre elles e os matarem, porque toda a gente lhe queria grande mal. E tanto foy  ...
Gaspar Correa, Rodrigo J. de Felner, 1864
7
Obras completas de Luis de Camões, correctas e emendadas ...
Luís de Camões, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro. Ao atambor acode, porque veja Que quem a Deos ama, he de Deos amado Assim se lião estes quatro versos na 3* edição. Manoel de Faria corrigio : Oh querido de Deos,  ...
Luís de Camões, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro, 1843
8
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
E nos mais lugares ferviráõ os Alcaides móres, e fenhores de terras, fendo prelentes, ou fe fará eleiçaõ nas camaras, como acima dito. p Cada hum dos Capitaens das companhias terá em fua bandeira de ordenança, e hum atambor: e de fua ...
9
Lendas da India: A quarta parte da cronica dos feytos que se ...
cAPiTULo xci'. t COMO A GENTE SE AMOT`INOU E AJUNTOU MUYTA, COM BANDEIRA, ATAMBOR, E PIFARO, E COM ESPINGARDARIA VIERAO .JUNTO DA FORTELEZA E TIRARAO ESPINGARDARIA, PEDINDO AO GOUEIINADOR ...
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner, 1866
10
Provas da historia genealogica da casa real portugueza, ...
Cada hum dos Capitaens das companhias terá em fua bandeira de ordenança, e hum atambor: e de sua maõ dará a bandeira ao Alferes quando a dita bandeira ouver de fair fóra, e com o atambor fa. rá servir hum criado seu , que para isï'o ...
Antonio Caetano : de Sousa, Pierre : de Rochefort, Josè Maria Fonseca de Evora, 1744

参照
« EDUCALINGO. Atambor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/atambor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z