アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"atamarado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でATAMARADOの発音

a · ta · ma · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATAMARADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ATAMARADOと韻を踏むポルトガル語の単語


alvarado
al·va·ra·do
amparado
am·pa·ra·do
arado
a·ra·do
azarado
a·za·ra·do
comparado
com·pa·ra·do
declarado
de·cla·ra·do
desamparado
de·sam·pa·ra·do
descarado
des·ca·ra·do
disparado
dis·pa·ra·do
encarado
en·ca·ra·do
ensolarado
en·so·la·ra·do
exarado
e·xa·ra·do
mascarado
mas·ca·ra·do
nacarado
na·ca·ra·do
parado
pa·ra·do
preparado
pre·pa·ra·do
reparado
re·pa·ra·do
separado
se·pa·ra·do
tarado
ta·ra·do
varado
va·ra·do

ATAMARADOのように始まるポルトガル語の単語

atalho
atalocha
atamado
atamanca
atamancador
atamancamento
atamancar
atamancum
atamanhado
atamantina
atambeirado
atambor
atamento
atamísquea
atanado
atanajura
atanar
atanazar
atanásia
atanchar

ATAMARADOのように終わるポルトガル語の単語

abarbarado
acaiçarado
ajantarado
alamarado
almarado
almiscarado
aluarado
amarado
anacarado
avarado
açucarado
bem-parado
despreparado
enfarado
enluarado
escancarado
lazarado
mal-encarado
malparado
milharado

ポルトガル語の同義語辞典にあるatamaradoの類義語と反意語

同義語

«atamarado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ATAMARADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語atamaradoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのatamaradoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«atamarado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

atamarado
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Atacated
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

atamarado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

atamarado
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

atamarado
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

atamarado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

atamarado
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

atamarado
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

atamarado
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

atamarado
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

atamarado
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

atamarado
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

atamarado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Atacated
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

atamarado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

atamarado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

atamarado
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

atamarado
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

atamarado
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

atamarado
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

atamarado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

atamarado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

atamarado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

atamarado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

atamarado
5百万人のスピーカー

atamaradoの使用傾向

傾向

用語«ATAMARADO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«atamarado»の使用頻度を示しています。
atamaradoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«atamarado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、atamaradoに関するニュースでの使用例

例え

«ATAMARADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からatamaradoの使いかたを見つけましょう。atamaradoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
AT ALH AMENTO, s .m. cousa qua . atalba . defesa de fortilícacio. ATALÍ1AK, v.a. embaracar, impedir. ATALHAR-SE, v.r. Gear ata loado. ATaLIIE, s.m. compendio. ATALHO, s.m. raminbo f mai* curto que estrada ) traniile. ATAMARADO, adj.
José da Fonseca, 1843
2
Epis?dios dram?ticos da inquisi??o portuguesa
... musicas; um livro de ceremonias da ordem quando fazem profissão as freiras; um livro atamarado que chamam Porcioneiro dourado; um caderno de reza dos santos da ordem e do bispado: cinco ou seis ii'vros de varias obras ao divino.
Ant?nio Bai?o
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
... g. m. caminho menos seguido que a estrada principal. Met. meio breve — . estorvo. Atallgato , s. m. ( H. N. ) serpente rara do Mexico. Atamado , a , adi. ( ant. ) tai- vez atacado , da fazenda de la , linho etc. Atamarado , adj. de côr de tamara .
‎1818
4
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza: ...
E trasladado affi o dito Alvara por Antonio Nunes , criado do dito Senhor D. Luis , me foi moftrado hum livro encadernado em taboa , em coro atamarado , roxas as folhas pollas bordas com hum fecho de lataó , no qual eftaó trasladados certos ...
António Caetano de Sousa, 1746
5
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
... 421 atalá 537 azeitoneira 245 azurracha 327 barregana 421 atalaia 303 azeitoneiro 245 bassa 456 atalaiar 303 azêmala 211 baar 422 bata 605 atalaya 303 azemel 211 baba 620 batea 760 atamarado 416 azêmela 211 babá 620 bateada ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
6
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
Aos que a prezen»` te Certidaõ virem certifico , efaço fêe, que em meu po— der , e Cartorio do dito officio está , e ao prezente fica hum livro encadernado em pasta forrado de couro atamarado , e numerado com cento outenta , esinco folhas ...
7
Provas da historia genealogica da casa real portugueza ...
E trasladado assi o dito Álvara por Antonio Nunes , criado do dito Senhor D. Luis , me foi mostrado hum Jivro encadernado em taboa , em coro atamarado , roxas as folhas polias bordas com hum fecho de lataó , no qual estaõ trasladados ...
Antonio Caetano de Sousa ((C.R.)), Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1746
8
Archivo pittoresco
... guarnecidas com bandas de setim amarello. mangas 3o mesmo setim, meias amarellas, sapatos brancos, chapeos negros com tranças das côres, plumas, e cintos de coiro atamarado, pespontados com retroz roxo, e ferros prateados.
9
Boletim da Biblioteca da Universidade de Coimbra
75 Item Sotto In quarto dous vollumes em taboas de bezerro atamarado Menciona-se a obra de Dominicus de Soto : In quartum librum Sententiarum commentarii, sive de Sacramentis. Sal- manticae, 1557... 76 Item Palludanus In quarto ...
10
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
( In« tercludere omnes aditus alicui ad aliquem locum. ) □ '□ Atalho , caminho mais breve. Chemin plus court, ( Via compendiaría. ) Atamarado , de cor de támara. Couleur de datte. (Palmulx, eu palma: pomo concolor, oris.) Atanado , deriva-fe ...
Joseph Marques, 1764

参照
« EDUCALINGO. Atamarado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/atamarado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z