アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aterrorizador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でATERRORIZADORの発音

a · ter · ro · ri · za · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATERRORIZADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ATERRORIZADORと韻を踏むポルトガル語の単語


aromatizador
a·ro·ma·ti·za·dor
colonizador
co·lo·ni·za·dor
deslizador
des·li·za·dor
digitalizador
di·gi·ta·li·za·dor
economizador
e·co·no·mi·za·dor
estabilizador
es·ta·bi·li·za·dor
evangelizador
e·van·ge·li·za·dor
fiscalizador
fis·ca·li·za·dor
idealizador
i·de·a·li·za·dor
nebulizador
ne·bu·li·za·dor
organizador
or·ga·ni·za·dor
polarizador
po·la·ri·za·dor
pulverizador
pul·ve·ri·za·dor
realizador
re·a·li·za·dor
sincronizador
sin·cro·ni·za·dor
sintetizador
sin·te·ti·za·dor
sintonizador
sin·to·ni·za·dor
temporizador
tem·po·ri·za·dor
utilizador
u·ti·li·za·dor
vaporizador
va·po·ri·za·dor

ATERRORIZADORのように始まるポルトガル語の単語

atermar
atermia
atermos
ateroma
ateromatose
ateromatoso
aterosclerose
aterosclerótico
aterrado
aterrador
aterragem
aterramento
aterraplenar
aterrar
aterrissagem
aterrissar
aterro
aterroar
aterrorar
aterrorizar

ATERRORIZADORのように終わるポルトガル語の単語

atomizador
balizador
canalizador
caracterizador
centralizador
civilizador
cristalizador
cruzador
equalizador
esterilizador
gozador
higienizador
hipnotizador
homogeneizador
neutralizador
ozonizador
socializador
suavizador
totalizador
tranquilizador

ポルトガル語の同義語辞典にあるaterrorizadorの類義語と反意語

同義語

«aterrorizador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ATERRORIZADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aterrorizadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaterrorizadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aterrorizador»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

可怕的
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Aterrorizante
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Terrifying
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

भयानक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مرعب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ужасающий
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

aterrorizador
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আতঙ্কজনক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Terrifiant
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

menakutkan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Erschreckend
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

恐ろしいです
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

무서운
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

medeni
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đáng sợ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

திகிலூட்டும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सर्व काही सुरळीत
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

korkunç
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

terrificante
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przerażający
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

страхітливий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

înfricoșător
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

φοβερός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

skrikwekkende
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

skrämmande
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

skremmende
5百万人のスピーカー

aterrorizadorの使用傾向

傾向

用語«ATERRORIZADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«aterrorizador»の使用頻度を示しています。
aterrorizadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aterrorizador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、aterrorizadorに関するニュースでの使用例

例え

«ATERRORIZADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaterrorizadorの使いかたを見つけましょう。aterrorizadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Sentido Na Linguagem
Mágico, porque envolvia descobertas, discussões, trocas e principalmente convivências, aterrorizador, por desafios que se apresentavam continuamente, por prazos se esgotando, tensões em um crescendo violento. Entretanto, uma ...
Marlene Teixeira e Valdir do Nascimento Flores (Organizadores), 2012
2
De Carl Rogers a Merleau-ponty: a
Tem sido muito difícil olhar para o futuro, pois isto é para mim aterrorizador. 1o Movimento Neste primeiro movimento, Rogers e Jan se preparam para a entrevista. Do comentário inicial da entrevista, chamam a atenção dois pontos: primeiro, ...
Virginia Moreira, 2007
3
Change your life in 7 days
Cada vez que via o filme, sentia-se pior, e quanto pior se sentia, mais aterrorizador era o filme. no meu caso, não tenho medo nenhum de voar, e até gosto disso. Quando sei que vou apanhar um voo, penso para onde vou e naquilo que vou ...
Paul McKenna
4
Generosidade
... criança taciturna a florescer num contador de histórias consumado, um Marco Polo que não se cansa das perguntas que Stone lhe faz. A mãe sente-se envergonhada pela primeira vez em toda a noite. – É aterrorizador. Como se houvesse ...
RICHARD POWERS
5
Onde Estou, Meu Amor?
Ele se apresentou todo de preto com um rosto em forma de caveira; era aterrorizador. Minha família resolveu colocar-me em uma clinica psiquiátrica. Dei entrada na clinica totalmente dopado de calmantes receitados pelo psiquiatra e ali ...
ROGERIO MOREIRA BARBOSA
6
O Sol Semearei Em Minhas Terras
Minha filha tinha um olhar aterrorizador. A sua boca, os seus lábios tinham se rompido com o choque, partidos, fragmentos de vidro contornavam o seu rosto e, naquele momento absurdo, pensei, absurdamente, quanto dinheiro eu tinha ...
Gioia Panozzo, 2000
7
Gestao de Pessoas - Biblioteca de Competencias
Ainda que as necessidades básicas fisiológicas sejam atendidas, o aspecto aterrorizador de ficar só e não ser amado assemelha-se a um confinamento solitário em que, afastando as pessoas, o indivíduo perpetua sua carência; ou, no outro ...
Maria Do Carmo Nacif Carvalho
8
Quid Pro Quo
Era noite de lua cheia e a neblina intensa naquela tortuosa estrada vicinal tornava o ambiente aterrorizador. Ao avistar a grande clareira parou o carro e saiu apressadamente deixando a porta escancarada. Agora, no papel assumido de réu ...
Mario Rubens Almeida de Mello
9
Tempo Ruim
Era aterrorizador. Durante muitos minutos assustadores, a tripulação segurou a respiração. Então, de repente, o horror cessou. "Conseguimos", anunciou o piloto, aliviado. "Estamos no olho, agora. E ele parece ter cerca de 22 quilómetros de ...
Anita Ganeri
10
Os 108 asanas e suas Variações
Om Shanti. 7. BAHUPADASANA I – NOME: 1. Tradução: bahu - braços, pada - pé 2. Significado: nesta posição apoia-se sobre os braços e pés. 3. Outros Nomes: a. Kala Bhairavasana (Kala Bhairava ;e o Senhor Shiva em seu aterrorizador ...
Om Shanti, 2011

用語«ATERRORIZADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaterrorizadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pivô confunde videojogo com ataques aéreos na Síria
Agora vejam este vídeo aterrorizador, aterrorizador”. As imagens surgem então no ecrã e o que se vê corresponde a um vídeo sobre o jogo desenvolvido pela ... «TVI24, 10月 15»
2
Caça interceta avião que partiu da Madeira
"Foi aterrorizador. O avião apareceu mesmo na janela. Estava tão perto que conseguiamos ver o piloto", contaram Caroline e Tony Regan, passageiros ... «Jornal de Notícias, 10月 15»
3
GloboAdvogado processa Qatar Airways. Mordedura de aranha …
Disseram-me que se tivesse chegado mais tarde teria perdido a perna, ou mesmo morrido. Foi aterrorizador". Os médicos realizaram uma cirurgia para retirar ... «Diário de Notícias - Lisboa, 9月 15»
4
Dizia que filho tinha demónios no corpo. Ligou para o 112 a pedir …
As autoridades estranharam o pedido e deslocaram-se à casa da mulher, onde encontraram um cenário aterrorizador. A casa estava completamente suja, com ... «Notícias ao Minuto, 9月 15»
5
Destaques da agenda internacional na semana de 27 de setembro …
... seu governo em termos internacionais, contrastando com o nível sempre aterrorizador, desrespeitoso e apocalíptico que lhes dispensa a mídia conservadora ... «Carta Maior, 9月 15»
6
A ONU, o Brasil e os discursos dos líderes
... governo em termos internacionais, contrastando com o nível sempre aterrorizador, desrespeitoso e apocalíptico que lhes dispensa a mídia conservadora e o ... «Rede Brasil Atual, 9月 15»
7
A série Metal Gear pode continuar sem Kojima? “Claro que pode …
Isso não é aterrorizador na sua partida?” Ao que Day respondeu “Olhem para algo como Metal Gear Rising. Isso foi um exemplo do título ter sido levado numa ... «VideoGamer Portugal, 9月 15»
8
Encontro imediato com uma baleia
“O momento foi aterrorizador”, afirmou Tom, em entrevista ao The Telegraph. “Foi como se estivéssemos numa avalanche, como se um autocarro aterrasse ... «TVI24, 9月 15»
9
TV - Gotham: Em novo teaser o destaque vai para o Coringa
O segundo ano de Gotham promete ser aterrorizador. Em mais um teaser divulgado, mostra a quantidade de vilões que Jim Gordon (Ben McKenzie) e ... «Portal Bragança Notícias, 8月 15»
10
Maze Runner - Prova de Fogo: novo trailer traz muita tensão para …
Podemos ver no novo trailer do filme da FOX que Brenda terá de lidar com um deles que aparece logo à sua frente, que momento aterrorizador! Felizmente que ... «melty.com.br, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Aterrorizador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aterrorizador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z