アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aterramento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でATERRAMENTOの発音

a · ter · ra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATERRAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ATERRAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

ATERRAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

atermar
atermia
atermos
ateroma
ateromatose
ateromatoso
aterosclerose
aterosclerótico
aterrado
aterrador
aterragem
aterraplenar
aterrar
aterrissagem
aterrissar
aterro
aterroar
aterrorar
aterrorizador
aterrorizar

ATERRAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるaterramentoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ATERRAMENTO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«aterramento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
aterramentoのポルトガル語での同義語

«aterramento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ATERRAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aterramentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaterramentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aterramento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

地面
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Conexión a tierra
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Grounding
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

भूमि
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أرض
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

земля
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

aterramento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

স্থল
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Mise à la terre
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tanah
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Erdung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

地面
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

바닥
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

lemah
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đất
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தரையில்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

जमिनीवर
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

zemin
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

terra
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ziemia
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

земля
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sol
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

έδαφος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

grond
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

marken
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bakken
5百万人のスピーカー

aterramentoの使用傾向

傾向

用語«ATERRAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«aterramento»の使用頻度を示しています。
aterramentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aterramento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、aterramentoに関するニュースでの使用例

例え

«ATERRAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaterramentoの使いかたを見つけましょう。aterramentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Projeto de instalações elétricas residenciais: norma NBR 5410/05
351 ATERRAMENTO E PÁRA-RAIOS Aterramento é a ligação intencional com a terra. O aterramento é constituído por: • Eletrodo de aterramento (haste de aterramento) • Condutor de aterramento • Terminal de aterramento (prensa-fio) ...
Gilberto José Corrêa da Costa
2
Transitórios Eletromagnéticos em Sistemas de Potência Vol. 52
A finalidade desse aterramento é facilitar o escoamento da corrente de impulso atmosférico e diminuir a tensão no topo da torre. O comportamento do aterramento é dependente da resistividade do solo, que varia ao longo da rota da linha de ...
Luiz Cera Zanetta Júnior, 2003
3
Cabeamento Estruturado
As ligações acima são os aterramentos de equipamentos, rack ́s e protetores O cabo mostrado é o aterramento da sala (sob o piso) Itens de Aterramento O sistema de aterramento tem o objetivo de proteger os sistemas elétricos de choques, ...
Julio Ross, 2007
4
Microcomputadores - Montagens E Manutencao
Aterramento O terceiro pólo da tomada tripolar é o terra. Enquanto o fase e o neutro são obrigatórios para o funcionamento do computador, o terra faz parte do sistema de proteção elétrica do seu equipamento. Ele é conectado a um sistema ...
IVAN MAX FREIRE DE LACERDA
5
MANUAL DE PROJETOS ELETRICOS
Dessa forma já proporciona o aterramento da estrutura metálica do telhado, O dimensionamento da barra chata deve ser feito de forma que resulte na seção recomendada pela NBR 5419. Subsistema de Condutores de Descida A norma ...
CLOVIS S MACHADO
6
Comportamento do aterramento de sistemas e equipamentos de ...
São simulados, através de programa computacional, vários casos considerados típicos para redes de distribuição, com a descarga atmosférica incidindo no lado primário da linha. É implementado o efeito impulsivo no aterramento, ...
Cleverson Luiz da Silva Pinto, 1999
7
Estudo de aterramento em baixas frequências usando a ...
Este trabalho aborda o desenvolvimento e a implementação de uma modelagem em baixas frequências de sistemas de aterramento composto por uma única haste vertical.
Emílio Rodolfo Arend, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Engenharia Elétrica, 2009
8
Análise de desempenho de sistemas de aterramento em alta ...
Um sistema de aterramento é um dispositivo composto por um conjunto de condutores interligados, imersos num meio não homogêneo (solo) e submetido a correntes elétricas geradas por fontes externas.
Angelo Passaro, 1998
9
Aplicação do método de imagens complexas ao cálculo de ...
O projeto de malhas de aterramento requer cálculo da resistência de aterramento e dos potenciais na superfície do solo.
Mário Leite Pereira Filho, 1999
10
Contribuições á modelagem de sistemas de aterramento pelo ...
Este trabalho tem como objetivo fornecer contribuições ao estudo de sistemas de aterramento submetidos a correntes elétricas no regime permanente senoidal pelo Método dos Elementos Finitos.
Lucas Blattner Martinho, 2009

用語«ATERRAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaterramentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Foto: Reprodução/ Facebook
Pelas redes sociais, imagens de um possível aterramento do Açude de Apipucos, na zona norte do Recifem, causam indignação. Após receber a denúncia, ... «Diário de Pernambuco, 10月 15»
2
Liminar suspende programa de aterramento de fios de São Paulo
Uma liminar do Tribunal Regional Federal da 3ª Região suspendeu o efeito da Portaria 261, que divulgava o Programa de Enterramento de Redes Aéreas da ... «Consultor Jurídico, 6月 15»
3
Moradores reclamam de aterramento de piscina em escola de São …
Moradores de São Carlos (SP) reclamam do aterramento da piscina localizada na Escola Municipal de Educação Básica (EMEB) Carmine Botta, no bairro da ... «Globo.com, 5月 15»
4
Aterramento de grotas muda a topografia de Maceió
É sob o olhar complacente de órgãos ambientais, a inércia de agentes públicos e a morosidade judicial que Maceió caminha a passos largos para um dos ... «Extra Alagoas, 5月 15»
5
Atenção, pais! Cuidado redobrado para evitar choques elétricos em …
Outra dica importante é o uso de aterramento nos eletrodomésticos, como na geladeira e na máquina de lavar. “Temos nas tomadas três pinos. O pino do ... «NE10, 5月 15»
6
Prefeitura vai aterrar fios em quatro regiões
A Prefeitura anunciou, quinta-feira (19), que vai dar prioridade ao aterramento de fios em ruas do Centro e das zonas Sul, Leste e Oeste da capital. Entre as ... «Diário de S.Paulo, 3月 15»
7
Obra abandonada que causou inundação em garagem começa a …
A Prefeitura de Santos deve iniciar nesta quarta-feira (28) o aterramento da fundação da obra abandonada na Rua Teixeira de Freitas, 35/37, no Campo ... «A Tribuna, 1月 15»
8
Dinheiro para aterrar fios em SP teria que sair do bolso do …
O grande número de árvores que caiu em São Paulo entre o fim do ano passado e o início deste ano trouxe à tona novamente a discussão sobre o aterramento ... «R7, 1月 15»
9
Lagoa da Laura volta a receber aterramento clandestino
Lagoa da Laura volta a receber aterramento clandestino. Mesmo problema já havia sido punido pela Seuma em abril deste ano. Entulhos despejados no ... «O POVO Online, 7月 14»
10
Prefeitura inicia aterramento de cratera aberta em Mãe Luiza
O serviço de aterramento da cratera aberta na rua Guanabara, em Mãe Luiza, foi iniciado na tarde desta quinta-feira (19). Por volta das 15h30, o primeiro ... «Tribuna do Norte - Natal, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Aterramento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aterramento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z