アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"atidos"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でATIDOSの発音

atidos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATIDOSと韻を踏むポルトガル語の単語


abstidos
abstidos
contidos
contidos
detidos
detidos
devidos
devidos
entretidos
entretidos
havidos
ha·vi·dos
idos
i·dos
lípidos
lípidos
mantidos
mantidos
mexidos
mexidos
obtidos
obtidos
providos
providos
queridos
queridos
retidos
retidos
sidos
sidos
sustidos
sustidos
tidos
tidos
torcidos
torcidos
trazidos
trazidos
Óbidos
Ó·bi·dos

ATIDOSのように始まるポルトガル語の単語

atiçado
atiçador
atiçamento
atiçar
atiçoar
atiçonado
atiçu
atida
atidas
atido
atigrado
atijolado
atijolar
atiladamente
atilado
atilamento
atilar
atilhar
atilho
atiliano

ATIDOSのように終わるポルトガル語の単語

acóclidos
advidos
anvidos
anélidos
aprazidos
asélidos
avidos
cabidos
comprazidos
convidos
desavidos
descabidos
hepiálidos
intervidos
malqueridos
ortófidos
podidos
revidos
sabidos
tantálidos

ポルトガル語の同義語辞典にあるatidosの類義語と反意語

同義語

«atidos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ATIDOSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語atidosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのatidosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«atidos»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

磷脂
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Que se mantienen
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Beats
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

phosphatides
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

phosphatides
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

фосфатиды
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

atidos
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

phosphatides
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Beats
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

phosphatides
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Schlägt
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ホスファチド
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

인지질
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

phosphatides
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

phosphatides
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

phosphatides
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

phosphatides
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

fosfatidler
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fosfatidi
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

fosfatydy
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

фосфатиди
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

fosfatide
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

φωσφατίδια
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

phosphatides
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fosfatider
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

phosphatides
5百万人のスピーカー

atidosの使用傾向

傾向

用語«ATIDOS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«atidos»の使用頻度を示しています。
atidosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«atidos»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、atidosに関するニュースでの使用例

例え

«ATIDOS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からatidosの使いかたを見つけましょう。atidosに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Como Conduzir uma Negociação: chegar a acordo sem ceder
Separadamente ou em conjunto, podem estar atidos a ressentimentos passados em vez de se preocuparem com questões futuras. Ou até podem nem estar a dar atenção ao que o outro diz. Como podem discutir interesses de uma forma ...
Bruce Patton, Roger Fischer, William Ury, Maria João Goucha, Roger Fischer, William Ury
2
Gazeta de Lisboa
ó actoai- merve, ou vierem a estar peio tempo adiante em -roeu poder, scraõ « atidos Com o mesmo rigor, com que os habitantes do Hanovtr forem traudos por vós ; que a sua vida responderá pela dt st es últimos, os quaes tomando as, ...
3
Sermoens varios do Padre Simaõ da Companhia de Iesus ; ...
Efta diiFereot.e foy ,o íucceíío grande dirTíiençi cõfide^ de JL,azaro : (ahiu Lázaro, roeu que ha entre Deos, & da fepultura preías as o inundo', que o mun- mios , & atidos os pés:, .do nos prende, & Deos Stafim prodiit qtri fueral .| «os liberta: ...
Simão da Gama ((S.I.)), 1715
4
Monarchia Lusytana: Que contemas historias de Portugal desde ...
... a jornada comettida km' beneplacito z. dos possui'doresiS-da terra. Mas esta vallentia 'fosse com mais furia;que ,orden-1 ( vicio natural em nossa pitío,por eujo conselho gouernaras cousas, facilmente foráo rejb'atidos; deixando a victoria ...
Bernardo de Brito, Antonio Brandão, 1597
5
Revista universal Lisbonense
... menos de despertador : c diz assim : «O esparceto é uma d'aqucllas plantas fecundas e producli.vas , que podem enriquecei os paizes pobres e, atidos. As suas vantagens já vão sendo, conhecidas ; mas o seu uso não é ainda muito geral.
6
Reflexões historicas
J. A. R.;Tom. 3. pag. 559 N. i3. Liv. Antigo do Registo da Camará do Porto foi. 2. relevamentosl andava em etc. andava em Alçada. tit. 5. R. etc. 187 à'4e 27 atidos 8i4. 195 áo6 3i fin. L. R. foi. vers. jiccféscehte-se: tit. 5. Lei 4- 5. e6. A. R. Maç.
João Pedro Ribeiro, 1835
7
Novelas do Minho:
Não inventemos culpas, atidos àlógica dos delitos. Énecessário atender aos temperamentos das pessoas, quando não quisermos extremálas pela virtude. — Padre,eu não o percebo. Querdizer queeles se amavam honestamente? Diga isto ...
Camilo Castelo Branco, 2013
8
Maria Moisés
... os pastores de Fernão Álvares d”Oriente, e altercavam os seus queixumes ao som do arrabil... Vamos ao fim do conto: a rapariga frágil e bonita... - Devagar - atalhou o prudente moço. - Não inventemos culpas, atidos à lógica dos delitos.
Camilo Castelo Branco, 2013
9
Jornal de Coimbra
... rouparia no mais constante aninho e abastança. Não fora possível este quasi milagre , se os Hospitaes estivessem então sómente atidos aos recursos ordinários da Fazenda da Universidade , pasmada n'esse tempo a sua arrecadação.
10
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
... l'atidos dos cães , es erzindo co-l varde pelo caçador.) o de 13.72. El-Rei D. Fernando -sujeitou ,a Vili; 'i la da Torre' de Mom-Corvo a-Vil-, la de Moz; porque : e emprazou, c~ deo a reƒenar , (aos Castelhanos) :em dar conta a El Rei a tempo ...
‎1798

用語«ATIDOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からatidosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Palmira: meilės metas, tai viena harmoningiausių dienų
Stigs atidos dirbant tikslius darbus, rašant, skaičiuojant, vairuojant, tad dažniau tikrinkite, ką darote, ir venkite rizikuoti kelyje. Kiek didesnė autoavarijų tikimybė. «Lrytas.lt, 10月 15»
2
Palmiros horoskopas antradieniui, spalio 20 d.
Deja, šiuo laiku gresia traumos bei avarijos, mat stigs atidos, tad kelyje būkite itin atsargūs ir susikaupę. Vėliau – kritinis laikas, blogas ne tik reikalams tvarkyti ... «Lrytas.lt, 10月 15»
3
Senjorų popietė Tiltuose
Atsisveikinant visiems palinkėjo stiprios sveikatos, artimųjų meilės, paramos ir pagarbos, atidos iš aplinkinių bei gyvenimo meilės. Vaiva Neteckienė «Trakų rajono savivaldybė, 10月 15»
4
Petrobras reajusta gasolina em 6% e diesel em 4%
Alinhar os preços domésticos aos níveis internacionais é vital para as finanças da Petrobras e para permitir que a companhia venda atidos de refinarias, ... «Diário de S.Paulo, 9月 15»
5
Paaiškėjo, kas geriausias Lietuvos vairuotojas
... o labiausiai juos domino azartiškos traukos lenktynės, pakankamai greita, iš vairuotojo reikalaujanti ypatingos atidos ir preciziškumo „Toyota Avensis“ „Neste“ ... «Lrytas.lt, 9月 15»
6
Palmiros horoskopas savaitgaliui, rugsėjo 26-27 d.
avarijų kelyje, buityje, gamyboje, nesusipratimų, konfliktų tikimybė – stigs atidos, būsime jautresni, ambicingesni, labiau karštakošiški, neatsargūs. Tikėtinos ... «Lrytas.lt, 9月 15»
7
Palmiros horoskopas antradieniui, rugsėjo 15 d.
Beje, stigs atidos vairuojant, skaičiuojant, rašant – per tai galite nukentėti. Šaulys (11 23 – 12 22). Rasite žmonių, galinčių pagelbėti, patarpininkauti. Tiesa, galite ... «Lrytas.lt, 9月 15»
8
Devyni „Press ralis 2015“ nugalėtojo D. Leonavičius titulai
Nugalėtojas neslėpė džiaugsmo laimėjęs sunkias, daug pastangų ir atidos pareikalavusias dviejų dienų batalijas, tačiau neslėpė apmaudo dėl Renaldo ... «DELFI, 6月 15»
9
Jubiliejinį „Press ralį 2015“ laimėjo D. Leonavičius
„Nepaprastai džiaugiuosi laimėjęs sunkias, daug pastangų ir atidos pareikalavusias dviejų dienų batalijas, tačiau apmaudu, kad nepasisekė Renaldui, - iškart ... «DELFI, 6月 15»
10
Palmiros horoskopas antradieniui, balandžio 14 d.
Būkite susikaupę, dažniau trumpai pailsėkite, mat stigs atidos ir gali padaugėti klaidų rašant, skaičiuojant. Diena nėra palanki svarbiems sandoriams ar ... «Lrytas.lt, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Atidos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/atidos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z