アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"comprazidos"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCOMPRAZIDOSの発音

comprazidos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPRAZIDOSと韻を踏むポルトガル語の単語


aprazidos
aprazidos
avidos
avidos
contidos
contidos
desprazidos
desprazidos
detidos
detidos
devidos
devidos
havidos
ha·vi·dos
idos
i·dos
lípidos
lípidos
mantidos
mantidos
mexidos
mexidos
obtidos
obtidos
providos
providos
queridos
queridos
retidos
retidos
sidos
sidos
tidos
tidos
torcidos
torcidos
trazidos
trazidos
Óbidos
Ó·bi·dos

COMPRAZIDOSのように始まるポルトガル語の単語

comprazerem
comprazeremos
comprazeres
comprazeria
comprazeriam
comprazerias
comprazeríamos
comprazeríeis
comprazermos
comprazes
comprazia
compraziam
comprazias
comprazida
comprazidas
comprazido
comprazimento
comprazíamos
comprazíeis
comprazo

COMPRAZIDOSのように終わるポルトガル語の単語

abstidos
acóclidos
advidos
anvidos
anélidos
asélidos
atidos
cabidos
convidos
desavidos
descabidos
entretidos
hepiálidos
intervidos
malqueridos
ortófidos
podidos
revidos
sabidos
sustidos

ポルトガル語の同義語辞典にあるcomprazidosの類義語と反意語

同義語

«comprazidos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMPRAZIDOSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語comprazidosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcomprazidosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«comprazidos»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

comprazidos
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

comprazidos
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Pleasure
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

comprazidos
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

comprazidos
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

comprazidos
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

comprazidos
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

comprazidos
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

comprazidos
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Kesenangan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

comprazidos
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

comprazidos
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

comprazidos
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

comprazidos
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

comprazidos
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

comprazidos
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

comprazidos
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

comprazidos
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

comprazidos
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

comprazidos
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

comprazidos
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

comprazidos
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

comprazidos
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

comprazidos
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

comprazidos
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

comprazidos
5百万人のスピーカー

comprazidosの使用傾向

傾向

用語«COMPRAZIDOS»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«comprazidos»の使用頻度を示しています。
comprazidosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«comprazidos»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、comprazidosに関するニュースでの使用例

例え

«COMPRAZIDOS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcomprazidosの使いかたを見つけましょう。comprazidosに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Intimidades, conflitos e reconciliações: México e Brasil, ...
Naturalmente comprazidos com a elevação a embaixada da legação brasileira, as autoridades e os círculos políticos mexicanos outorgaram ao ministro Feitosa mostras de apreço quando deixou o país em setembro de 1922, e lhe ...
Guillermo Palacios, 2008
2
Catch-22 (Artigo 22)
menos comprazidos e decidiram conceder uma medalha ao oficial que tomara a cidade. Como não havia nenhum oficial nessas condições, impuseram a condecoraçãoao general Peckem, porquefoi o único com iniciativa suficiente paraa ...
Joseph Heller, 2012
3
Portugaida: Poema em XII Cantos: cujo assempto he a primeim ...
... Movimentos alguns desesperados, Que a todo o risco impavidos sustentem: Como náo conhecidos, e occultados, Ficar se deixem livres , porque assentem , Que estáo salvos : e disto comprazidos Mais se náo quereráo n'outra envolvidos.
Francisco R. Moreira, 1816
4
Gêneros e práticas culturais: desafios históricos e saberes ...
Ficamos como leitores e portadores de aspectos sentimentais de base judaico- cristã meio comprazidos em Vê-la na iminência de revelar o fato ao moribundo. Tal é a nossa surpresa quando, no último parágrafo, lemos a seguinte.
Charliton José dos Santos Machado, Idalina Maria Freitas Lima Santiago, Maria Lúcia da Silva Nunes, 2011
5
Viagem a Portugal
O viajante segue ao longo do rio, tão diferente aquido carreirinho deágua de Almourol, mas por sua vez quase um regato comparadocom a vastidãoque em frentede Sacavém se alonga,e tendolançado comprazidos olhares àpontehoje ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
6
Enteado, O
Def- ghi, def-ghi, disseram alguns, apontando-me comprazidos, e, juntando os dedos apenas nas pontas e sacudindo-os para a boca aberta, me significaram o ato de comer. A cena contrastava de um modo evidente com a que estivera ...
Juan Jose Saer
7
Divino Quran
Mas Deus e Seu Mensageiro têm mais direito de serem comprazidos, se sois fiéis. 63. Ignoram, acaso, que quem contrariar Deus e Seu Mensageiro terá o fogo do inferno, onde permanecerá eternamente? Tal será o supremo aviltamento.
IslamKotob
8
A espuma do fogo: sinfonia pampeana em sol e dar maior
Pedras os olhos não dão, 2105. nem focinhos comprazidos. Sobre o ramo, um pintassilgo trina, apesar de ferido. Se pedras não choram olhos, deitam flores na sezão. 2 1 10. E se olhos não tiverem, que pedras os olhos dão? Ou chorarão de  ...
Carlos Nejar, 2002
9
Khaos Poeticum
Aromatizações. Nocturnas. A noite caiu amena e sensual, entre as flores descansávamos os corpos, num meigo abraço confraternal, afagávamos os sentidos, joviais e comprazidos. Olhávamos a noite em ternura, as sumptuosas estrelas na ...
B. M. Resende, 2008
10
Africa hoje
Mas essa descomplexização tem de ser recíproca, isto é, nem Portugal pode mais usar ou assumir posições paternalistas, nem os novos países adoptarem a atitude de filhos rebeldes, comprazidos na humilhação do progenitor, mas, ...

用語«COMPRAZIDOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcomprazidosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Contra a América do Sul progressista, nenhuma oligarquia, nenhum …
E outros que deixaram a militância lá longe e a trocaram pela luxuosa mentira do sonho americano, comprazidos na patranha, também brincam de se sentirem ... «Diálogos do Sul, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Comprazidos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/comprazidos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z