アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"augustiniano"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAUGUSTINIANOの発音

au · gus · ti · ni · a · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUGUSTINIANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でAUGUSTINIANOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«augustiniano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
augustiniano

ヒッポのアウグスティヌス

Agostinho de Hipona

カバのオーレリオ・アゴスティンホーサントアゴスチーニョの司教、作家、神学者、哲学者だったとカトリック教会のラテン医者と父であるとして知られている、と述べました。 アウグスティヌスは、西洋のキリスト教の発展の中で最も重要な人物の一人です。 その年の初めには、アウグスティヌスは重くマニ教とプロティノスの新プラトン哲学の影響を受けましたが、クリスチャンになった後、彼は哲学と神学と方法と異なる様々な視点に彼自身のアプローチを開発しました。 彼は、ロマーノはOcidente帝国は、都市の男の材料は異なる、神の精神的な都市としての教会の概念を開発し、崩れ始めたん以前の司祭との原罪の概念を深めました。 彼の思想は深く中世の男のビジョンに影響を与えました。 教会は、神の信者だった「神の国」アウグスティヌスの考え方、またコミュニティで識別されます。 カトリック教会、聖公会の教会では、神聖な、重要な教会博士、およびアウグ宗教的な秩序の守護と考えられています。 Aurélio Agostinho, dito de Hipona, conhecido como Santo Agostinho, foi um bispo, escritor, teólogo, filósofo e é um Padre latino e Doutor da Igreja Católica. Agostinho é uma das figuras mais importantes no desenvolvimento do cristianismo no Ocidente. Em seus primeiros anos, Agostinho foi fortemente influenciado pelo maniqueísmo e pelo neoplatonismo de Plotino, mas depois de tornar-se cristão, ele desenvolveu a sua própria abordagem sobre filosofia e teologia e uma variedade de métodos e perspectivas diferentes. Ele aprofundou o conceito de pecado original dos padres anteriores e, quando o Império Romano do Ocidente começou a desintegrar-se, desenvolveu o conceito de Igreja como a cidade espiritual de Deus, distinta da cidade material do homem. Seu pensamento influenciou profundamente a visão do homem medieval. A Igreja se identificou com o conceito de "Cidade de Deus" de Agostinho, e também a comunidade que era devota de Deus. Na Igreja Católica, e na Igreja Anglicana, é considerado santo, e importante Doutor da Igreja, e o patrono da ordem religiosa agostiniana.

ポルトガル語辞典で«augustiniano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUGUSTINIANOと韻を踏むポルトガル語の単語


Justiniano
jus·ti·ni·a·no
agostiniano
a·gos·ti·ni·a·no
antoniano
an·to·ni·a·no
californiano
ca·li·for·ni·a·no
craniano
cra·ni·a·no
draconiano
dra·co·ni·a·no
estoniano
es·to·ni·a·no
geminiano
ge·mi·ni·a·no
iraniano
i·ra·ni·a·no
jordaniano
jor·da·ni·a·no
lacaniano
la·ca·ni·a·no
newtoniano
new·to·ni·a·no
palestiniano
pa·les·ti·ni·a·no
peniano
pe·ni·a·no
queniano
que·ni·a·no
retiniano
re·ti·ni·a·no
tanzaniano
tan·za·ni·a·no
ucraniano
u·cra·ni·a·no
valentiniano
va·len·ti·ni·a·no
virginiano
vir·gi·ni·a·no

AUGUSTINIANOのように始まるポルトガル語の単語

augueiro
auguração
augurado
augural
augurar
auguratório
auguratriz
auguráculo
augure
Augusta
augustal
augustamente
augustano
augustato
augustianismo
augustinho
Augustini
augustinianismo
augustinismo
augusto

AUGUSTINIANOのように終わるポルトガル語の単語

aaleniano
antoniniano
armeniano
arminiano
bosniano
bostoniano
capricorniano
ciceroniano
comboniano
darwiniano
devoniano
intracraniano
meniano
parkinsoniano
paterniano
plutoniano
rossiniano
sociniano
tasmaniano
washingtoniano

ポルトガル語の同義語辞典にあるaugustinianoの類義語と反意語

同義語

«augustiniano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUGUSTINIANOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語augustinianoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaugustinianoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«augustiniano»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

奥古斯丁
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Augustiniano
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Augustinian
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Augustinian
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

و Augustinian
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

августинец
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

augustiniano
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অগাস্টিনিয়ান
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Agustinienne
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Augustinian
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Augustiner
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

アウグスティヌス
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

어거스틴 어
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Augustinian
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Augustinô
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Augustinian
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Augustinian
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Augustinus
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

agostiniano
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

augustianów
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

августинець
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

augustinian
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αυγουστίνεια
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Augustynse
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Augusti
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

augustinske
5百万人のスピーカー

augustinianoの使用傾向

傾向

用語«AUGUSTINIANO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«augustiniano»の使用頻度を示しています。
augustinianoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«augustiniano»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、augustinianoに関するニュースでの使用例

例え

«AUGUSTINIANO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaugustinianoの使いかたを見つけましょう。augustinianoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Roseto Augustiniano. Plantado no jardim florente da sagrada, ...
is.; \ R0 S Е ТО гЪга'Хат per 1тат% partcm, Tirior, ¿5'? Comentar, arßazmmpmdzëîamm туфа: штамм гепвгёкпат ушат. 'gue тмином per лаштффепдгт ' )artífïge/zrundë rcßeè'ŕifòé- fòrßmfìz ña', 've тщета, тяп oáßante . aô/èŕvarz' deЬеге ...
Leonardo : de San José, 1671
2
Diccionario bibliographico portuguez: A-Z
Fr. Filippe Moreira, Augustiniano. 1654. — Fr. António das Chagas, Franciscano. 1660. — Fr. Nuno Viegas, Carmelita. 1664. — Fr. Christova-n d'Almeida, Augustiniano. 1666. — Fr. Álvaro Leitão, Dominicano. 1673.— Fr. Luís da Silva, Trino.
Innocencio Francisco da Silva, Brito Aranha, Jose Joaquim Gomez de Brito, 1858
3
Colecçam dos documentos estatutos e memorias da Academia ...
Delle faz memoria o Padre Fr. Filippc Elffio in Encomiaftico Augustiniano , e Fr. Thomas Herrera no Alfabeto Augustiniano , tom. 2. pag. 13. DOM Fr. LOURENÇO DE PORTUGAL, Arcebispo Antibarense. FOy da Ordem dos Menorcs da ...
Academia Real da História Portuguesa, Manoel Telles da Silva Alegrete (Marqués de), Nuno da Silva Teles, 1725
4
Actas
Quer dizer que não anteporemos a preocupação da específica identidade de cada passo camoniano com outro texto augustiniano ao intuito de patentear um sistema agregador, actuando por integração superadora, na correlação intertextual ...
Universidade dos Açores, 1984
5
IV Reunião Internacional de Camonistas: actas
Quer dizer que não anteporemos a preocupação da específica identidade de cada passo camoniano com outro texto augustiniano ao intuito de patentear um sistema agregador, actuando por integração superadora, na correlação intertextual ...
‎1984
6
Tractatus ... Theologiae Scholasticae ...
Juxta Mentem genuinam, & inconcussa Dogmata. De Legibus, Jure Et Justitia, Gratia, Justificatione Et Merito Hermannus Josephus a Sancto Hilario, Thomas ( de Aquino). Quod non annîhilatur ftriéíe , dum définit , refoMtur in aliquid , quod eft ...
Hermannus Josephus a Sancto Hilario, Thomas (de Aquino), 1751
7
Oratio in natali Academiae Iuliae ... de templo Augustiniano ...
Johann A. Schmidt. PRO- RECTOR ACADEMIE JVLLE Hermannvs bon ì>cr §§ avt>(/ PROPOS. M ARIi£B. LINGG. ORIENT. PROF. P. CIVIB^S S. D. . Vam fausto succeísu altioriquc gradu Academia harc Julia indies aiïurgat,!*- tior quotannis ...
Johann A. Schmidt, 1703
8
Universa Theologia Moralis Augustiniano-Aegidiana In ...
Anselm Hörmonseder. de congruo ; ergo. K. Neg mfn. Nam ta hoc differunt meritum dc condigno, de congruo j & impetratorium,quod pri- mum importet stricrum jus ad praemium, jta, ut hoc negans dicatur injustus : Secundum importet ioium jus ...
Anselm Hörmonseder, 1738
9
Agiológio lusitano
... Alfabeto Augustiniano II, 185c, 362c; III, 87h, 193d,
Jorge Cardoso, António Caetano de Sousa, Maria de Lurdes Correia Fernandes, 2002
10
Martinho Lutero: obras selecionadas. Os primórdios : ...
O título do escrito pode ser explicado a partir da história de seu surgimento: Ser- mo de virtuie excommunicationis Fratri Martino Luther Augustiniano a linguis tertiis tandem everberatus3, uma referência à formulação latina de Eclesiástico ...
MARTINHO LUTERO, 1987

用語«AUGUSTINIANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaugustinianoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La hora de las urnas
El declarado “hincha” de Tigre participa del Torneo de Fútbol que organiza el colegio augustiniano y, aunque dice jugar de arquero porque le “gusta tener el ... «ElLitoral.com, 10月 15»
2
Concejales de Brno expresan su pesar por la expulsión de los …
... representantes oficiales checos, y diplomáticos de Austria y Alemania. La Peregrinación culminará en el área del monasterio augustiniano, en Brno. «Radio Praga, 5月 15»
3
Festival de porrismo se cumplió con éxito
En las instalaciones del coliseo del colegio Augustiniano de Floridablanca se llevó a cabo la penúltima jornada del Festival Regional de Porrismo, organizado ... «Vanguardia Liberal, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Augustiniano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/augustiniano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z