«AUGURATÓRIO»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
auguratórioの使いかたを見つけましょう。
auguratórioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. * *Augueiro*, m. Pop. O mesmo que agueiro. (De auga) *
Augural*, adj. Relativo ao áugure. (Lat. auguralis) *Augurar*, v.t.Presagiar;
predizer: augurar desgraças. Conjecturar. (Lat. augurari) * *Auguratório*, m.
Lugar ...
Cândido de Figueiredo, 1937
País auguratório Na origem latina, "régio, onis", ascendente de região,
significava direcção em linha recta, limite, fronteira, também se atribuía como
designação das linhas imaginárias traçadas no céu pelos áugures para
delimitação das ...
António Borges de Carvalho, 1998
3
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... J. audiçâo, f. audiência, f. audiente, 2 gen. auditivo, adj. audito, m. auditor (ó) m
. auditoria, /. auditório, m. audível, 2 gen. auferir, p. augalhar, с. auge, m.
augueiro, m. agúeiro. augural, 2 gen. auguratório, adj. auguratriz, /. áugure, m.
augúrio, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
aufira, ele. auferível, adj. 2 gin. auge, s. m. augir, o. augite, s. /. áugnato, s. m.
augurador (ô), adj. e s. m. augurai, adj. 2 gên. augurar, v.Pres. conj.: augure, ele.
jCj. áu- gure. augurato, 8. m. auguratório, s. m. auguratriz, s. j. e adj. j. augure,
s. m..
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
31, p. 166. ♢ Agourar. AUGURATÓRIO, s. m. Local em que se reuniam os
áugures. AUGURATRIZ, j. /. Entre os antigos, mulher que augurava, que
desempenhava as funções de augure. ♢ Adjcctivamente: romana auguralriz. (Lat.
auguralrix).
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. augurar, v. augurato, s. m. auguratório, s. m. auguratriz, s. f. áugure, s. m.
augurio, s. m. augustal, s. m. augustano, adj. e s. m. augustato, s. m. augustinho,
s. m. augustiniano. adj. augustino, adj. augusto, j. m. е adj. augustobrigense, adj.
... mas seguindo a via erudita: oculação ocular óculo/óculos Os óculos de
Fernando Pessoa Se atendermos ao que nos chegou, por outra via, teremos:
auguração — o mesmo que augúrio augurar — predizer auguratório auguratriz
áugure ...
