アプリをダウンロードする
educalingo
automaquia

"automaquia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAUTOMAQUIAの発音

au · to · ma · qui · a


AUTOMAQUIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AUTOMAQUIAと韻を踏むポルトガル語の単語

abraquia · acefalobraquia · acefalorraquia · alectoromaquia · assaquia · atelorraquia · cacorraquia · estaquia · gigantomaquia · hagiomaquia · heteromaquia · hoplomaquia · iconomaquia · leucoplaquia · logomaquia · maquia · monomaquia · naumaquia · tauromaquia · titanomaquia

AUTOMAQUIAのように始まるポルトガル語の単語

automação · automagnetismo · automalita · automatário · automatia · automaticamente · automatismo · automatista · automatização · automatizado · automatizar · automaturgo · automática · automático · automedicação · automedonte · automeris · automixia · automnesia · automnestia

AUTOMAQUIAのように終わるポルトガル語の単語

Antioquia · Checoslováquia · Eslováquia · Helsínquia · Turquia · anarquia · autarquia · entelequia · fasquia · franquia · hierarquia · jerarquia · menarquia · monarquia · oligarquia · paroniquia · paróquia · pneumatorraquia · relíquia · tosquia

ポルトガル語の同義語辞典にあるautomaquiaの類義語と反意語

同義語

«automaquia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUTOMAQUIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語automaquiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのautomaquiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«automaquia»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

automaquia
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Automatización
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Automation
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

automaquia
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

automaquia
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

automaquia
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

automaquia
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

automaquia
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

automaquia
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Automasi
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

automaquia
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

automaquia
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

automaquia
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

automaquia
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

automaquia
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

automaquia
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

automaquia
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

automaquia
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

automaquia
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

automaquia
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

automaquia
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

automaquia
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

automaquia
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

automaquia
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

automaquia
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

automaquia
5百万人のスピーカー

automaquiaの使用傾向

傾向

用語«AUTOMAQUIA»の使用傾向

automaquiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«automaquia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、automaquiaに関するニュースでの使用例

例え

«AUTOMAQUIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からautomaquiaの使いかたを見つけましょう。automaquiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Automalita*, f. Variedade de aluminato de zinco. * *Automaquia*,f.Contradicção consigo próprio. *Automatário*, m.Aquelle quefaz autómatos. (Lat. automatarius) *Automatia*, f.Estadodoque é autómato. *Automaticamente*,adv.De modo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O Pensamento de Tobias Barreto: colóquio, Lisboa, 4 a 7 de ...
Porém, ao passo que na moral a regra é a do próprio indivíduo (autonomia), a luta é a que ele trava consigo mesmo (automaquia) e a paz é a paz íntima, a paz da consciência -, no direito a regra não é individualmente própria, vem de fora ...
Miguel Reale, Universidade Nova de Lisboa. Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Universidade Nova de Lisboa. Instituto Pluridisciplinar de História das Ideias, 1991
3
Os males da ausência, ou, A literatura do exílio
E... adelantel Em Visões e comentários, deixa entrever o que terá sofrido. "Crer é lutar — diz a si mesmo. — Mas esta luta, esta automaquia, como cansa! E para manter a guerra é preciso, dentro dela, de paz... Paz, sossego, descanso!
Maria José de Queiroz, 1998
4
O pensamento vivo de Tobias Barreto
... na moral, a regra é a do próprio indivíduo (autonomia), a luta é a que ele trava consigo mesmo (automaquia) , e a paz é a paz íntima, a paz da conciência, — no direito a regra não é individualmente própria, vem de fora (he- teronomia), ...
Tobias Barreto, Hermes Lima, 1943
5
Estudos de sociologia
A moral, como o direito, tem três momentos: — a regra, a luta e a paz. Porém ao passo que, na moral, a regra é a do próprio indivíduo (autonomia), a luta é a que êle trava consigo mesmo (automaquia) , e a paz é a paz íntima, a paz da ...
6
História e filosofia da educação
."na moral, a regrj é a do próprio indivíduo {autonomia ) . a Aira é* a Que êle trava consigo mesmo (automaquia) , e a paz é) a par íntima, a paz da consciência, no direito a refra não é individualmente própria, vem de fora ( heteronomia) . a luta ...
Laerte Ramos de Carvalho, Roque Spencer Maciel de Barros, 1952
7
Obras completas
... luta é a que êle trava consigo mesmo (automaquia) , e a paz é a paz íntima, a paz da consciência, — no direito a regra não é individualmente própria, vem de fora (hete- ronomia), a luta é travada com os outros (heteromaquia) , e a paz é a  ...
Tobias José Barretto de Menezes, 1966
8
A evolução língua nacional ...
autogamia — hermafroditismo; autografar, autografomania, autografofilia, autolábio — pinça; autolatria — egoísmo; automaquia; autônomo — que dispõe de si; autômato — que se move por si; automovel, antônimo; autopsia — vista de si ...
Mario Martins, 1943
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 een. autolota<;ao, s. m. automaca, s. f. automagnetismo, s. m. automalite, s. f. automaquia, s. f. automatario, s. m. automatia, s. f. automatico, ndj. automatismo, s. m. automatista, s. 2 gen. automntizncno, s. f. automatizar, v. automato, s. m. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
10
Obras completas
Porém ao passo que, na moral, a regra é a do próprio indivíduo (autonomia), a luta é a que ele trava consigo mesmo (automaquia), e a paz é a paz íntima, a paz da consciência, no direito a regra não é individualmente própria, vem de fora ...

用語«AUTOMAQUIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からautomaquiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Automaquiagem: 5 dicas para não errar
Saiba tudo sobre automaquiagem: 5 dicas para não errar. Nessa matéria você vai aprender a fazer a própria maquiagem sozinha, de forma fácil, prática e ... «Mundodastribos, 10月 15»
2
Instituto tem novos cursos: extensão de cílios e automaquiagem
Estão abertas as inscrições para os cursos de automaquiagem e extensão de cílios. Cada um tem duração de 8h e pode ser em grupo ou individual, com ... «Campo Grande News, 10月 15»
3
5 dicas para não errar na automaquiagem
A automaquiagem pode ser realizada por qualquer pessoa e, sendo bem feita, faz toda a diferença na imagem e colabora positivamente no marketing pessoal. «Zero Hora, 10月 15»
4
Mulheres assistidas pelo Instituto Neo Mama têm aula de …
Rosa dos Santos Fernandes, bancária, é uma das 240 mulheres assistidas pelo Instituto Neo Mama que participaram de uma aula de automaquiagem, ... «A Tribuna, 10月 15»
5
Workshop de Automaquiagem
EVENTO GRATUITO!!!! Isso mesmo GRATUITO!!! Se você puder e quiser contribuir com 1Kg de Alimento não Perecível, será muito bem vindo, pois será para ... «Click Curvelo, 10月 15»
6
Instituto ABIHPEC promove oficinas de automaquiagem para …
Dando início às ações do Outubro Rosa, no dia 8 de outubro, a partir das 9 horas, o Instituto ABIHPEC promoverá oficinas de automaquiagem a pacientes em ... «Portal Nacional de Seguros, 9月 15»
7
Homem faz sucesso nas redes sociais com tutoriais de …
Um homem vem fazendo muito sucesso nas redes sociais com tutoriais de automaquiagem para mulheres, chegando a ter mais de 54 mil seguidores no ... «Hoje em Dia, 9月 15»
8
Em janeiro, curso 'Make Up Studio' irá oferecer aulas de …
Em janeiro, curso 'Make Up Studio' irá oferecer aulas de automaquiagem, em ... O Boticário por meio do Make Up Studio, curso de automaquiagem da marca. «Portal A Crítica, 9月 15»
9
Cinco dicas para uma boa automaquiagem
A consultora de imagem Patrícia Fraga dá dicas de como fazer uma boa automaquiagem para qualquer ocasião. Preparo da pele: é essencial cuidar, tonificar e ... «A Rede, 8月 15»
10
Alice Salazar fala de automaquiagem em evento no DF
Dona de um dos canais de YouTube mais assinados e um dos blogs mais visitados do país, Alice Salazar aterrissa neste sábado (22) em Brasília para palestra ... «Finíssimo, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Automaquia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/automaquia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA