アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"estaquia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESTAQUIAの発音

es · ta · qui · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTAQUIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でESTAQUIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«estaquia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ステキング

Estaquia

この切断は、湿った環境に植え付けられた小さな茎切れ、根または葉の植え付けからなる植物の無性生殖の方法であり、新しい植物で発達する。 例えば、バラのブッシュ、サトウキビ、キャッサバの茎切粉を使用します。 サツマイモの根の切り刻み、およびアフリカンバイオレットの葉の茎。 新しい植物が発達するためには、これらのステークに根を形成する必要があります。 最良の結果のために、インドール酢酸およびナフタレン - 酢酸のような植物ホルモンを使用することができる。 A estaquia, é um método de reprodução assexuada de plantas, que consiste no plantio de pequenas estacas de caule, raízes ou folhas que, plantados em um meio úmido, se desenvolvem em novas plantas. Utilizam-se, por exemplo, estacas de caule de roseiras, cana-de-açúcar e mandioca; estacas de raízes de batata-doce e estacas de folhas de violeta africana. Para que o novo vegetal se desenvolva, é necessário que se formem raízes nessas estacas. Para melhores resultados, podem-se utilizar hormônios vegetais, como o ácido indolacético e o ácido naftaleno-acético.

ポルトガル語辞典で«estaquia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESTAQUIAと韻を踏むポルトガル語の単語


abraquia
a·bra·qui·a
acefalobraquia
a·ce·fa·lo·bra·qui·a
acefalorraquia
a·ce·fa·lor·ra·qui·a
alectoromaquia
a·lec·to·ro·ma·qui·a
assaquia
as·sa·qui·a
atelorraquia
a·te·lor·ra·qui·a
automaquia
au·to·ma·qui·a
cacorraquia
ca·cor·ra·qui·a
gigantomaquia
gi·gan·to·ma·qui·a
hagiomaquia
ha·gi·o·ma·qui·a
heteromaquia
he·te·ro·ma·qui·a
hoplomaquia
ho·plo·ma·qui·a
iconomaquia
i·co·no·ma·qui·a
leucoplaquia
leu·co·pla·qui·a
logomaquia
lo·go·ma·qui·a
maquia
ma·qui·a
monomaquia
mo·no·ma·qui·a
naumaquia
nau·ma·qui·a
tauromaquia
tau·ro·ma·qui·a
titanomaquia
ti·ta·no·ma·qui·a

ESTAQUIAのように始まるポルトガル語の単語

estapélia
estaqueação
estaqueado
estaqueadoiro
estaqueador
estaqueadouro
estaqueamento
estaquear
estaqueio
estaqueira
estaquilha
estaquitarfeta
estaquiuráceas
estaquiuráceo
estar
esta
estarás
estarão
estarcão
estardalhaçar

ESTAQUIAのように終わるポルトガル語の単語

Antioquia
Checoslováquia
Eslováquia
Helsínquia
Turquia
anarquia
autarquia
entelequia
fasquia
franquia
hierarquia
jerarquia
menarquia
monarquia
oligarquia
paroniquia
paróquia
pneumatorraquia
relíquia
tosquia

ポルトガル語の同義語辞典にあるestaquiaの類義語と反意語

同義語

«estaquia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESTAQUIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estaquiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのestaquiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«estaquia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

插条
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Estaquia
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cutting
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कलमों
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قصاصات
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

шлам
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

estaquia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সংবাদপত্রের কাটা টুকরা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

boutures
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

keratan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Stecklinge
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

挿し木
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

잘라
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cuttings
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cành giâm
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

துண்டுகளை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कटिंग
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kupürleri
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

talee
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sadzonki
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

шлам
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

butași
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μοσχεύματα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

steggies
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sticklingar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

borekaks
5百万人のスピーカー

estaquiaの使用傾向

傾向

用語«ESTAQUIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«estaquia»の使用頻度を示しています。
estaquiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estaquia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、estaquiaに関するニュースでの使用例

例え

«ESTAQUIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からestaquiaの使いかたを見つけましょう。estaquiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Da Planta ao Jardim: um guia fundamental para jardineiros ...
QUADRO DE PLANTAS DE INTERIOR Importância ornamental Porte Multiplicação Inflorescência amarela e Afelandra Aphelandra scarrosa folhas verdes com veios 50 a 90 cm Estaquia de ponteira brancos Aglaonema Alocásia Antúrio ...
ASSUCENA TUPIASSU
2
Estaquia de erva-mate
O uso de vermiculita propiciou o dobro de enrqizamento que a areia. Este estudo mostra também os problemas relacionados com estaquia para erva-mate.
M. E. C. Graça, 1988
3
Fruticultura brasileira
São vários os processos de reprodução assexuada: a) estaquia; b) mergulhia; c) estolhos e rebentos; d) enxertia. A multiplicação por estaquia se faz por estacas, que são pedaços de ramos. Há diversos tipos de estacas. A estaca simples é ...
Pimentel Gomes, 1973
4
Revista Arvore
Com base no rejuvenescimento de clones por meio da micropropagação, desenvolveu-se a técnica de micro- estaquia, buscando aproveitar ao máximo a juvenilidade dos propágulos vegetativos, visando maximizar o enraizamento das  ...
5
Produção de mudas de acerola por mini-estaquia
Coleta das mini-estacas; Enraizamento.
R. Ritzinger, 2005
6
Cultivando Bonsai no Brasil:
SASHIKI – O CULTIVO POR ESTACAS A estaquia é um método de propagação também muito utilizado em jardinagem e entre os brasileiros é tão popular quanto a sementia. Esse método, tal como a mergulhia, a alporquia e a divisão de ...
Noronha, Fabio Antakly, 2014
7
Segredos da propagação de plantas
V - ESTAQUIA Praticamente todo mundo já teve alguma experiência com mudas. Multiplicar um gerânio ou hera a partir de um "pedaço" é um processo familiar, e nós já ouvimos a história do fazendeiro que certo dia enterrou sua bengala de ...
Lewis Hill, 1996
8
Manual prático do enxertador e criador de mudas
Contudo, quanto à obtenção dos porta-enxertos, ao invés de partir-se de sementes, como se faz com os citrus, lança-se mão da estaquia, a qual se pratica do seguinte modo: Estaquia da roseira para obtenção de porta-enxertos Em julho ou ...
HEITOR PINTO CESAR
9
Acerola: a cereja tropical
A cerejeira-das-antilhas ou acerola pode-se propagar por via sexual (sementes) e por via vegetativa, através de estaquia, mergulhia e enxertia. Ao contrário do que se recomenda para a maior parte das plantas de importância comercial, que  ...
Luiz Marino Netto, 1986
10
Propagação da cajazeira e do umbuzeiro por meio de estaquia, ...
Enraizamento de estacas de cajazeira e umbuzeiro tratadas com ácido indolbutirico e etefon. Enraizamento de alporques de cajazeira e umbuzeiro tratados com etefon e ácido indolbutirico.
E. P. de SOUZA, 2007

用語«ESTAQUIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestaquiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Como plantar acerola
Início Adquira de viveiristas idôneos as mudas de qualidade obtidas por estaquia ou por enxertia, que geram um pomar mais uniforme e produtivo. Compre ... «Globo Rural, 8月 15»
2
MMA e UnB produzirão mudas do Cerrado
Eles serão utilizados para micropropagação – produção de mudas por estaquia, que consiste no enraizamento de estacas selecionadas e por cultura de tecido ... «ECO Brasília, 8月 15»
3
No interior do Acre, família cultiva laranjas gigantes com mais de 2,5 …
Pode ser reproduzido rapidamente por enxertia, o que pode resultar em frutos de menor tamanho que as das plantas propagadas por estaquia. A propagação ... «Olhar Direto, 4月 15»
4
Escova-de-garrafa
... ganha frutos pequenos e lenhosos, que ficam bem aderidos aos ramos. Propaga-se por sementes ou estaquia de ramos semilenhosos. Origem: Australiana «Globo.com, 2月 15»
5
Lágrima-de-cristo
... cobre-a com terra preparada ou musgo úmido; após o enraizamento, o segmento é cortado e plantado) e estaquia da ponta dos ramos, após o florescimento. «Globo.com, 2月 15»
6
Pimenta-do-reino
A pimenta-do-reino normalmente se propaga por estaquia. Essa trepadeira apresenta espigas, que são colhidas quando os frutos têm a cor verde-clara e a ... «Globo.com, 2月 15»
7
Saia-branca
A flor, em forma de trombeta, é pêndula, simples e perfumada. Chega a ter 30 centímetros de comprimento. Essa planta multiplica-se por sementes e estaquia. «Globo.com, 2月 15»
8
Lanterna-japonesa
Há híbridos em tons de rosa e alaranjado. Multiplica-se por estaquia. Origem: Brasil. Ocorrência Natural: Solos férteis, bem drenados, enriquecido de matéria ... «Globo.com, 12月 14»
9
Umbuzeiro estressado
Outras informações relacionadas com a origem da muda, como se ela foi produzida por semente, enxertia ou estaquia, também podem agilizar ou não o ... «Globo Rural, 12月 14»
10
Uma trajetória dedicada ao cuidado com o meio ambiente
Por dia, Dolores e sua equipe de profissionais chegam a produzir cinco mil mudas pelo processo de estaquia, uma técnica que permite a reprodução ... «Jornal de Jundiaí, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Estaquia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/estaquia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z