アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aval"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAVALの発音

a · val play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でAVALはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«aval»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アヴァル

Aval

保証とは、その保証と同じ条件で、セキュリティの支払いの責任を負う交換声明です。 ブラジルの法律では、当然のことながら、現在の民法の規律に沿って、交換所も規制されています。 Decree No. 2,044 / 1908の14および15; ジュネーブ制服法の30から32。 法律7,357 / 1985の29から31。 また、法令第5474/68号の第12号及び第12号は、現行の有価証券の発行、流通及び支払いの規定が他の既存の有価証券にも適用されることに留意した。 ▪コンセプト - これは、信用有価証券を保証するための自主的で共同の個人保証です。 ▪資産の完全分離の結婚制度を除いて、結婚交付金が必要です。 ▪原則として、部分保証は禁止されています。 例外:保証は、小切手、約束手形および手形で発生するため、特別法で予見される場合には部分的になる可能性があります。 それはまた、民事訴訟の場合の交渉手段となり得る。 言い換えれば、保証は、セキュリティの支払いの個人的な保証です。 Aval é a declaração cambial através da qual uma pessoa, se torna responsável pelo pagamento de um título de crédito nas mesmas condições de seu avalizado. No Direito brasileiro, o instituto cambiário vem regulado, ao lado de sua disciplina no atual Código Civil, naturalmente, nos arts. 14 e 15, do Decreto nº 2.044/1908; 30 a 32, da Lei Uniforme de Genebra; 29 a 31, da Lei nº 7.357/1985; e 12, da Lei nº 5.474/68, lembrando que se aplicam aos demais títulos de crédito existentes os dispositivos sobre emissão, circulação e pagamento das letras de câmbio. ▪ Conceito – É uma garantia pessoal autônoma e solidária destinada a garantir títulos de crédito; ▪ Exige a outorga conjugal, exceto para o regime de casamento de separação total de bens; ▪ Pela regra geral, o aval parcial é vedado. Exceção: o aval pode ser parcial se for previsto na legislação especial, como ocorre com o cheque, a nota promissória e a letra de câmbio. Ele também pode ser instrumento de negociação em casos de estados civis. Em outras palavras, o aval é a garantia pessoal do pagamento de um título de crédito.

ポルトガル語辞典で«aval»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AVALと韻を踏むポルトガル語の単語


Cadaval
ca·da·val
carnaval
car·na·val
coval
co·val
enxoval
en·xo·val
estival
es·ti·val
faval
fa·val
festival
fes·ti·val
larval
lar·val
medieval
me·di·e·val
narval
nar·val
naval
na·val
nerval
ner·val
noval
no·val
olival
o·li·val
oval
o·val
revival
re·vi·val
rival
ri·val
roberval
ro·ber·val
val
val
vendaval
ven·da·val

AVALのように始まるポルトガル語の単語

avairana
avaladar
avalancha
avalanche
avalentado
avalentoado
avalentoar
avaliação
avaliado
avaliador
avaliamento
avaliança
avaliar
avaliatório
avaliável
avalista
avalizador
avalizar
avalizável
avaluar

AVALのように終わるポルトガル語の単語

Transval
aeronaval
arquirrival
arval
canaval
cerval
conjuntival
curval
erval
gengival
minerval
oboval
ogival
pacoval
salival
sauval
saval
seival
traval
uval

ポルトガル語の同義語辞典にあるavalの類義語と反意語

同義語

«aval»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AVALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語avalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのavalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aval»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

背书
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Aval
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

समर्थन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

موافقة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

поддержка
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

aval
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পৃষ্ঠাঙ্কন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

approbation
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Aval
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Billigung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

裏書
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

배서
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

wewengkon
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chứng thực
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஒப்புதல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मान्यता
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ciro
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

approvazione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

poparcie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

підтримка
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

aprobare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

οπισθογράφηση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

endossement
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

påskrift
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

anbefaling
5百万人のスピーカー

avalの使用傾向

傾向

用語«AVAL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«aval»の使用頻度を示しています。
avalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aval»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、avalに関するニュースでの使用例

例え

«AVAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からavalの使いかたを見つけましょう。avalに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alienacao Fiduciaria de Bem Movel
A história do aval participa das dúvidas e obscuridades que envolvem a origem da letra de câmbio. Existem informações doutrinárias de que a instituição do aval já era conhecida no limiar do século XIII. Há notícia de seu aparecimento no ...
Elza Maria Alves Canuto, 2004
2
Regime jurídico do aval e outras garantias pessoais
-Doutrina -Legislação -Pareceres da P.G.R. -Jurisprudência Europeia O objectivo dos autores ao tratarem o tema do Regime Jurídico do Aval e Outras Garantias Pessoais, foi compilar, seleccionar e interpretar a grande amalgama de ...
‎2003
3
Lady in the Navy: A Personal Reminiscence
Chauncey, 168 VIount Holyoke College, 76, 79 Vlurray, Adm. George, 124-25 \ ational Educational Council for the Women's Reserve, 124 \ATS, Miami, 96 \aval Academy, 238 \aval Air Station, Anacostia, 93, 174, 175 \aval Air Station, Banana  ...
Joy Bright Hancock, 2013
4
Routledge Dictionnaire Technique Anglais
GEOL en aval pendage downdratt n (AmEl. downdraught n (BrEl AERONAUT courant d'air descendant m, courant d'air rahattant m, courant descendant m, MECH ENG courant d'air descendant m; - carhuretor (AmEl. - carhurettor л (BrEl  ...
Yves Arden, Neil Clements, 1994
5
Alternativas de financiamento agropecuário
O Fundo Municipal de Aval de Poço Verde, uma iniciativa da Prefeitura de Poço Verde, Estado de Sergipe, foi criado pela Lei Municipal no 209, de 25 de março de 1997, com o objetivo de alavancar o desenvolvimento econômico e social do  ...
A. M. Buainain, 2007
6
Death in a Delphi Seminar: A Postmodern Mystery
Ms. Hassler's papers show she remained angry at Mr. Aval, according to Lt. Rhodes. She decided to commit suicide, but make it appear to be a murder. She put a paper in the mailboxes of the other students predicting that Mr. Aval would ...
Norman N. Holland, 1995
7
Direito Civil curso completo
próprios bens. Se houver patrimônio comum entre o fiador/avalista e seu cônjuge, somente a metade responde pela fiança/aval. Em outras palavras, o fiador/avalista responde com seus bens, respeitada a meação (metade) de seu cônjuge.
César Fiuza, 2008
8
Ay's Neuroanatomy of C. Elegans for Computation
9 383 CLI AVAL DAS 9 384 CLI AVAL VA10 10 385 CLI AVAL DA4 12 386 CLI AVAL AS 10 4 387 CLI AVAL DA3 9 388 CLI AVAL DA9 5 389 CLI AVAL DA2 4 390 CLI AVAL PDEL 2 391 CLI AVAL DA1 4 392 CLI AVAL VA3 4 393 CLI AVAL  ...
Theodore B. Achacoso, William S. Yamamoto, 1991
9
The Traveler's Guide to Damanhur: The Amazing Northern ...
Nucleo Example 2: Aval The nucleo-community of Aval takes care of the production of the vineyards and wines of the 'Aval" appellation, a D.O.C. white erbaluce and a red passito wine whose production from vine to distribution is coordinated ...
Esperide Ananas, Stambecco Pesco, 2008
10
An Economic History of the American Steel Industry
... Nucorfll/I) Georgetownfll/I) Steel 04) 1970 131,514 N/AVAL N/AVAL N/AVAL N/ AVAL N/AVAL N/AVAL 1973 150,800 1,794 (1 .2) 887 (0.6) 1,444 (1.0) N/AVAL N /AVAL N/AVAL 1975 116,600 1,571 (1.3) 775 (0.7) 1,391 (1.2) N/AVAL N/AVAL ...
Robert P. Rogers, 2009

用語«AVAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からavalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brasileiro recebe aval da Fifa em caso como De Gea e acerta com …
O Genoa teve a sorte que faltou ao Real Madrid com De Gea para confirmar seu último reforço na janela de transferências do verão europeu. E a novidade é ... «Globo.com, 9月 15»
2
Sem Luciano, Tite dá aval a pedido de Danilo: quer encerrar a …
Após passar toda a carreira exercendo a função de meia-armador, Danilo tomou uma decisão: quer encerrar sua trajetória no futebol como centroavante. «ESPN.com.br, 8月 15»
3
Estado dá aval para Nova Odessa ter bombeiros, mas exige obras …
Nova Odessa (SP) recebeu o aval para que a cidade tenha uma base do Corpo de Bombeiros. Segundo a administração municipal, o governo estadual ... «Globo.com, 7月 15»
4
México renova aval para importar carne de frango brasileira
Em nota, a ministra da Agricultura, Kátia Abreu, chamou a atenção para a extensão do aval para os cinco estabelecimentos que já exportam para o México ter ... «EXAME.com, 7月 15»
5
Marquinho aceita redução, e Fluminense espera aval da Roma para …
O Fluminense está muito próximo de acertar com o meia Marquinho, que teve passagem marcante pelas Laranjeiras entre 2009 e 2011. O apoiador, um dos ... «ESPN.com.br, 6月 15»
6
Com aval do Legislativo, governo Grana abrirá concurso público com
O governo do prefeito de Santo André, Carlos Grana (PT), teve aval da Câmara para criação de 316 cargos de professor de Educação Infantil e Fundamental ... «Diário do Grande ABC, 6月 15»
7
OAS pede aval para receber até R$800 milhões da Brookfield
São Paulo - O Grupo OAS informou nesta segunda-feira que pediu aval do juiz responsável pela recuperação judicial da companhia para que ela receba da ... «EXAME.com, 5月 15»
8
Franquias serão financiadas pelo Bradesco com aval do Sebrae
O banco será a primeira instituição financeira privada a aderir ao Fundo de Aval às Micro e Pequenas Empresas (Fampe) e vai liberar financiamentos para os ... «DCI, 5月 15»
9
Projeto de viadutos e asfaltamento em Caxias aguarda aval do …
Um aval do governo federal separa um investimento de 50 milhões de dólares em asfaltamento no interior e construção de dois viadutos em Caxias do Sul. «Zero Hora, 5月 15»
10
Holcim e Lafarge recebem aval para venda de ativos à irlandesa CRH
SÃO PAULO - A cimenteiras Holcim e Lafarge receberam nesta sexta-feira o aval da Comissão Europeia para que o grupo irlandês de materiais de construção ... «Valor Economico, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Aval [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aval>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z