アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"approbation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAPPROBATIONの発音

approbation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APPROBATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAPPROBATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«approbation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

承認による投票

Vote par approbation

承認または投票による同意による投票は、1970年代から理論家によって研究され防御された単純な投票システムです。 Le vote par approbation ou vote par assentiment est un système de vote simple étudié et défendu par des théoriciens depuis les années 1970.

フランス語辞典でのapprobationの定義

辞書の承認の定義は、承認するアクションです。 誰か、何かについての好意的な判断。

La définition de approbation dans le dictionnaire est action d'approuver. Jugement favorable qu'on porte sur quelqu'un, sur quelque chose.

フランス語辞典で«approbation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APPROBATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

APPROBATIONのように始まるフランス語の単語

approbaniste
approbateur
approbatif
approbativité
approbatrice
approbatur
approchable
approchage
approchant
approché
approche
approchement
approcher
approfondi
approfondir
approfondissant
approfondissement
approfondisseur
appropriable
appropriatif

APPROBATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるapprobationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«APPROBATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«approbation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
approbationのフランス語での同義語

フランス語で«APPROBATION»の反義語

次のフランス語の単語は、«approbation»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
approbationのフランス語での反義語

«approbation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APPROBATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語approbationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのapprobationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«approbation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

赞同
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

aprobación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

approval
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अनुमोदन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

موافقة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

утверждение
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

aprovação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অনুমোদন
260百万人のスピーカー

フランス語

approbation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kelulusan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Genehmigung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

承認
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

찬성
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

disetujoni
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chính
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஒப்புதல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मान्यता
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

onay
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

approvazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zatwierdzenie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

твердження
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

aprobare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

έγκριση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

goedkeuring
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

godkännande
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

godkjenning
5百万人のスピーカー

approbationの使用傾向

傾向

用語«APPROBATION»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«approbation»の使用頻度を示しています。
approbationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«approbation»で最も広く使用されている表現です。

用語«APPROBATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«approbation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«approbation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、approbationに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«APPROBATION»の引用

approbationという言葉で有名な引用文や文章
1
Charles Caleb Colton
On demande conseil, on cherche une approbation.
2
André Gide
Une explication n'est pas nécessairement une approbation ; mais le plus souvent on estime inutile de chercher à comprendre ce que l'on réprouve.

«APPROBATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からapprobationの使いかたを見つけましょう。approbationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annales maritimes et coloniales: publiées avec l'approbation ...
publiées avec l'approbation du ministre de la marine et des colonies. navigation et ne fût pas devenue le premier entrepôt de l'univers, si ses ports ne se fussent emparés de toutes les améliorations, si l'entrée et la sortie n'en eussent été ...
2
Dissertations théologiques et canoniques sur l'approbation ...
l'approbation qu'ils dévoient recevoir du premier Pasteur du Diocèse ; mais depuis ie de'cret du Concile fur l'approbation des Confesseurs , l'usage de l' approbation spéciale de l'Evêque , qui avoit déja lieu dans certains Diocèses , s' est ...
Pelvert, 1755
3
Dissertations theologiques ... sur l'approbation necessaire ...
j?8 IV. Dissertation » aient obtenu de nouvelles permissions , Sc « même subi un nouvel examen , si lesdits Ar~ »> chevêques & Evêques le jugent nécessaire. »» Voulons que lesdites permissions soient déli- » vre'es fans frais , 6c que les ...
4
MCSE-Windows Server 2003: pour les candidats déjà certifiés ...
Les relations d'approbation constituent un mécanisme permettant aux utilisateurs authentifiés dans leur domaine d'accéder aux ressources d'un autre domaine. Rappelons d'abord les caractéristiques des relations d'approbation de domaine ...
Jean-Yves Corfmat, 2004
5
Cyberespace and Communautique: Approbation, Groupes, Reseaux
Pierre-Léonard Harvey examine tour à tour le développement et le mode d'insertion sociale des nouvelles techniques d'information et de communication (NTIC).
Pierre-Léonard Harvey, 1995
6
Jugement, et canon. Avec le serment d' approbation du synode ...
: IVGEMENT, С A N О N. AVEC LE SERMENT D'APPROBATION DV SYNODE National des Eglifes Reformées de Fiance tenu a A L E z ésCsvENNEs, conclu & arrefté le6. d'Octobre гбго. jDu Synode National des Eglifes Refermées dupays ...
‎1621
7
SharePoint 2007: personnalisation par le développement et le ...
Ils permettent d'effectuer toute une série d'opérations telles que l'approbation de document, l'archivage de données, la collecte d'information, etc. Ces opérations peuvent nécessiter une intervention humaine ou non. Les workflows, comme ...
Stéphane Eyskens, Ludovic Lefort, 2009
8
L’érotisme comme approbation de la vie jusque dans la mort
--[if gte mso 9] Normal 0 21 false false false FR ZH-CN X-NONE MicrosoftInternetExplorer4 ![endif]--!--[if gte mso 9] ![endif]-- !-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:SimSun; panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1; mso-font-alt:宋体; ...
Philippe FOREST, 2010
9
Bulletins
Willems et Poullet élus correspondants, XXXIII, 430; leurs remer- clments, XXXIII, 512; approbation royale de l'élection de MM de Lave- leye et Nypels, XXXIII, 512. 1873. MM. Le Roy et de Borchgrave élus membres, MM. Rivier et Ad. Franck ...
Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, 1867
10
Le grand apparat françois, avec le latin recueilli de ...
¿:(ur.i85.PUufjs& approbatio.14.ad Ait. 18. Hocfuffra- 5; m,gii. it. Fa:ii. i». H*c comracndatio , onis. 1. Fam. 7. Kxccommendatioin vu'gus Si gloria. [. Tufe. ici. liomrae lequel vit dans l'approbation de tout le monde. Vitzipatio probat us. Top.
Pierre Delbrun, 1679

用語«APPROBATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapprobationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Assemblée Générale Extraordinaire du 15 juillet 2015 - Mobilisation …
Assemblée Générale Extraordinaire du 15 juillet 2015 - Mobilisation forte des actionnaires - Approbation à une très large majorité de ... «BourseReflex.com, 7月 15»
2
ARP: Approbation de 3 projets de loi relatifs à des prêts de plus de …
La commission de la finance, du développement et de la planification au sein de l'assemblée des représentants du peuple approuve trois ... «Radio Mosaique FM, 7月 15»
3
Les résidents déplorent l'approbation d'un projet de logements …
Des résidents de Canmore ont installé des pancartes devant le parc Larch. Photo : Geneviève Normand / ICI Radio-Canada. Un groupe de ... «Radio-Canada, 7月 15»
4
Approbation d'une zone de commerce à la frontière Chine-RPDC
Une zone de commerce frontalier entre la Chine et la République populaire démocratique de Corée (RPDC), située dans la province chinoise ... «Radio Chine Internationale, 7月 15»
5
Grèce : approbation au parlement
Lors d'une session qui s'est achevée tard dans la nuit de vendredi à samedi, les députés ont approuvé les nouvelles propositions de réformes ... «BBC Afrique, 7月 15»
6
La Chine maintient les procédures d'approbation d'introduction en …
L'organe régulateur boursier suprême de la Chine a indiqué vendredi qu'il poursuivrait les procédures d'approbation d'introduction en bourse ... «Quotidien du Peuple, 7月 15»
7
Les conseillers politiques chinois discutent de la réforme du …
... conseillers politiques chinois se sont réunis vendredi pour discuter du renforcement de la réforme du système d'approbation administrative. «新华网, 7月 15»
8
Glyphosate : les firmes confiantes sur la ré-approbation par l'UE
Néanmoins, « rien n'empêche l'interdiction du glyphosate par un Etat membre malgré la ré-approbation européenne, signale Yann Fichet, ... «La France Agricole, 7月 15»
9
Le vote d'approbation repoussé à la rentrée
Le conseil s'est achevé avec l'approbation de l'inventaire des zones humides et du réseau hydrographique et bocager qui avait été présenté, ... «Sud Ouest, 7月 15»
10
Approbation du Protocole facultatif à la CEDAW
La Chambre des représentants a, par ailleurs, adopté à l'unanimité le projet de loi 126-12 portant approbation du Protocole facultatif au Pacte ... «libération, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Approbation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/approbation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z