アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"avaliável"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAVALIÁVELの発音

a · va · li · á · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVALIÁVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AVALIÁVELと韻を踏むポルトガル語の単語


ampliável
am·pli·á·vel
apreciável
a·pre·ci·á·vel
confiável
con·fi·á·vel
elogiável
e·lo·gi·á·vel
fiável
fi·á·vel
inadiável
i·na·di·á·vel
inconciliável
in·con·ci·li·á·vel
indissociável
in·dis·so·ci·á·vel
inegociável
i·ne·go·ci·á·vel
insaciável
in·sa·ci·á·vel
intercambiável
in·ter·cam·bi·á·vel
invariável
in·va·ri·á·vel
inviável
in·vi·á·vel
irremediável
ir·re·me·di·á·vel
irrenunciável
ir·re·nun·ci·á·vel
negociável
ne·go·ci·á·vel
presidenciável
pre·si·den·ci·á·vel
sociável
so·ci·á·vel
variável
va·ri·á·vel
viável
vi·á·vel

AVALIÁVELのように始まるポルトガル語の単語

aval
avaladar
avalancha
avalanche
avalentado
avalentoado
avalentoar
avaliação
avaliado
avaliador
avaliamento
avaliança
avaliar
avaliatório
avalista
avalizador
avalizar
avalizável
avaluar
avambraço

AVALIÁVELのように終わるポルトガル語の単語

adiável
apropriável
cambiável
cariciável
comerciável
conciliável
depreciável
friável
impronunciável
inapreciável
incriável
indesviável
inexpiável
influenciável
insociável
irreconciliável
noticiável
odiável
remediável
renunciável

ポルトガル語の同義語辞典にあるavaliávelの類義語と反意語

同義語

«avaliável»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AVALIÁVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語avaliávelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのavaliávelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«avaliável»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

应课差饷租
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Evaluable
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Evaluable
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

टैक्स लगाया हुआ
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ضريبة المباني
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

соразмерный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

avaliável
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মূল্য ধার্য করিবার যোগ্য
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

rateable
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Boleh dinilai
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

bewertbar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

rateable
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

평가할 수있는
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rateable
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

có thể định giá
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வரிகள் செலுத்துவதற்குரிய
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ज्याची किंमत निश्चित करता येईल असा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

rateable
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

imponibile
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

podlegająca opodatkowaniu
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

співрозмірний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

noteaza
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

φορολογήσιμος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

belasbare
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

taxeringsvärde
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rateable
5百万人のスピーカー

avaliávelの使用傾向

傾向

用語«AVALIÁVEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«avaliável»の使用頻度を示しています。
avaliávelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«avaliável»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、avaliávelに関するニュースでの使用例

例え

«AVALIÁVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からavaliávelの使いかたを見つけましょう。avaliávelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Decisão: perspectivas interdisciplinares
Assim, o número de vidas salvas, isoladamente, parece ser pouco avaliável, como aconteceu com o número de entradas nos dicionários de música de Hsee. Com uma comparação lado a lado, o número de vidas salvas tornou-se claramente ...
Carlos Henggeler Antunes
2
Carranza Periodontia Clínica
... Nome atribuído ao Gene: NCBI Nome atribuído ao gene descrito ou n/a se não avaliável K. N" de avaliações de SNPs: 0 número de ensaios moleculares realizados para os genes ou GWAS, um amplo estudo de associação genômica n/a, ...
Michael G. Newman, Henry Takei, Perry R. Klokkevold, 2012
3
Novo Código de Processo Civil e Leg. Complementar:
2 - Se a prestação não for avaliável pecuniariamente, pode o preferente requerer , nos termos do artigo 418.o do Código Civil, o exercício do seu direito, mostrando que, mesmo sem a prestação estipulada, a venda não deixaria de ser  ...
Ana Rebelo Sousa, Márcia Passos, Miguel Miranda, 2013
4
O Contrato de Arrendamento Rural:
Se o obrigado receber de terceiro a promessa de uma prestação acessória que o titular do direito de preferência não possa satisfazer, será essa prestação compensada em dinheiro; não sendo avaliável em dinheiro, é excluída a preferência, ...
Adalberto Costa, 2013
5
A especificação moral dos actos humanos segundo são Tomás de ...
"Roubar" é moralmente avaliável pelo seu objecto, tal como "cometer adultério". Nestes textos o Aquinate identifica a matéria circa quam com o objecto do acto exterior e o finis operantis com o objecto do acto in- . • 21 tenor . No a. 3 da q.
Duarte Sousa Lara
6
Imagem e verdade: jornalismo, linguagem e realidade
Para Saeed há três tipos de conhecimento como contexto 1. conhecimento computável do contexto físico 2. conhecimento avaliável do que já é sabido. 3. conhecimento avaliável do background ou conhecimento comum. Além do discurso, o ...
Marconi Oliveira da Silva, 2006
7
Indicadores de Sustentabilidade: Uma Análise Comparativa
O espectro de diversidade dentro do sistema constitui, portanto, uma última restrição do espaço avaliável. Em termos gerais, para Hardi e Zdan (1997), a idéia de sustentabilidade está ligada à persistência de certas características ...
Hans Michael van Bellen, 2005
8
Nelson tratado de pediatria: Vol. 1
Entretanto, quando avaliável, os concentrados purificados são preferidos. Outras indicações incluem reposição de volume durante troca plasmática em pacientes com púrpura trombocitopênica trombótica ou outras doenças para as quais o ...
Hal B. Jenson, Robert M. Kliegman, Richard E. Behrman, HAL B. JENSON, ROBERT M. KLIEGMAN, 2005
9
Economia e política cultural: Acesso, Emprego E Financiamento
O que é avaliável no atual desenho do SBM? Alguns elementos para responder a essa questão já foram apresentados, em especial sobre o financiamento e sobre as estratégias de articulação e consulta. Sobre o primeiro ponto, nada mais a ...
Frederico Barbosa Da Silva, Brazil. Ministério da Cultura, Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada, 2007
10
Coleção cultura: educação, educação físico, esportes, recreação
... a «puxada» é feita muito cedo, isto é, enquanto o braço estiver estendido à frente do corpo, o que provoca apenas a levantada do corpo. A fim de se conseguir maior efetividade no uso da força avaliável, neste tipo de nado, a direção do ...
Mauro Soares Teixeira, Júlio Mazzei, 1967

用語«AVALIÁVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からavaliávelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Entregou-se com a vítima na bagageira
Coisa hoje avaliável em termos de neuro-imagem. E o seu funcionamento cerebral é incapaz de travar um impulso, seja ele de natureza libidinal ou agressiva. «TvMais, 10月 15»
2
Pedaladas do TCU ou prospective overruling? (parte 3)
Vale dizer, se uma ideia no passado possuiu mais de um mecanismo avaliável, e se um deles se torna “popular”, saliente, importante ou interessante, será ... «Consultor Jurídico, 9月 15»
3
Professores que viram colocações anuladas podem não ter …
“Haverá com certeza gente ultrapassada, mas a real dimensão do problema só será avaliável daqui a dois anos, quando o tempo de serviço deste ano lectivo ... «Público.pt, 12月 14»
4
Médicos passam a ter de declarar ofertas de laboratórios só acima …
... além de objectos, também a concessão “de todo e qualquer subsídio, patrocínio, subvenção ou qualquer outro valor, bem ou direito avaliável em dinheiro, ... «RCM Pharma, 10月 14»
5
Nova diretora diz que Casa Fernando Pessoa é "um grande desafio"
... Fernando Pessoa passará a ser dirigida num modelo unipessoal e com um mandato de quatro anos, avaliável no final de cada período, para ser rotativo. «RTP, 7月 14»
6
Passos Coelho visita Boticas na semana em que uma providência …
... Nadir Afonso não respondeu ao inquérito que o Governo fez, em 2012, às fundações portuguesas "(…), motivo pelo qual foi classificada como 'não avaliável'. «Público.pt, 5月 14»
7
Cientistas descobrem cânion de 750 km na Groenlândia
"Com o Google Streetview avaliável para muitas cidades pelo mundo e mapas digitais para tudo, de densidade populacional a felicidade, poderíamos assumir ... «Terra Brasil, 8月 13»
8
Sociedades S.A.: Mudando a cultura dentro de um escritório de …
... mas não justo à luz daqueles que têm velocidade superior e realmente agregam valor ao processo de mudança de maneira muito mais visível e avaliável. «Consultor Jurídico, 7月 13»
9
Cientistas anunciam mais detalhado mapa do cérebro; acesso é …
"Essa resolução espacial excede a atual referência avaliável do cérebro em um fator de 50 em cada uma das três dimensões espaciais." Os pesquisadores ... «Terra Brasil, 6月 13»
10
Profissionais de saúde têm de declarar tudo o que recebam da …
... patrocínio, subvenção ou qualquer outro valor, bem ou direito avaliável em dinheiro" que recebam dos laboratórios, no prazo de 30 dias. Caso não o façam, ... «Jornal de Negócios - Portugal, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Avaliável [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/avaliavel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z