アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aveirense"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAVEIRENSEの発音

a · vei · ren · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVEIRENSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でAVEIRENSEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«aveirense»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
aveirense

アベイロ

Aveiro

アヴェイロは、約60,000人の住民で、Baixo Vougaの中央領域に位置同名地区、サブ領域のポルトガルの都市、席です。 都市部にもAradas、Cacia、Esgueira、セントバーナードと聖ジョアンまで拡張、教区の栄光とベラクルスから構成されています。 この都市は「ポルトガルのヴェネツィア」と呼ばれています。 これは、約55キロ北西コインブラの約70キロ南ポルト、Baixo Vougaのサブ領域と第二の都市の中心エリアは、コインブラの主要都市に位置しています。 それは10件の教区に分割78450人の住民と197.58平方キロメートルの面積を持つ自治体の座席です。 自治体は、北東アルベル-ベーリャ、アゲダの東の、Murtosaの北部の都市に限られている、南オリベイラのバイロ、Vagosのとイリャヴォの南東、そして海の海岸線の比較的狭いストリップを行います 大西洋、西ジャイアンツの教区を通って西へ。 重要な都市、港湾、鉄道、大学、観光の中心地です。 Aveiro é uma cidade portuguesa, sede do distrito homónimo, situada na Região Centro, sub-região do Baixo Vouga, com cerca de 60 000 habitantes. O perímetro urbano é constituído pela freguesia de Glória e Vera Cruz, estendendo-se ainda para Aradas, Cacia, Esgueira, São Bernardo e Santa Joana. A cidade é conhecida como a "Veneza Portuguesa". Fica situada cerca de 55 km a noroeste de Coimbra e cerca de 70 km a sul do Porto, sendo a principal cidade da sub-região do Baixo Vouga e a segunda cidade da região Centro, a seguir a Coimbra. É sede de um município com 78 450 habitantes e 197,58 km² de área, subdividido em 10 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Murtosa, a nordeste por Albergaria-a-Velha, a leste por Águeda, a sul por Oliveira do Bairro, a sudeste por Vagos e por Ílhavo, e com uma faixa relativamente estreita de litoral no Oceano Atlântico, a oeste, através da freguesia de São Jacinto. É um importante centro urbano, portuário, ferroviário, universitário e turístico.

ポルトガル語辞典で«aveirense»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AVEIRENSEと韻を踏むポルトガル語の単語


Ourense
ou·ren·se
alegrense
a·le·gren·se
barreirense
bar·rei·ren·se
bonaerense
bo·na·e·ren·se
bracarense
bra·ca·ren·se
cabeceirense
ca·be·cei·ren·se
castrense
cas·tren·se
cearense
ce·a·ren·se
cruzeirense
cru·zei·ren·se
farense
fa·ren·se
figueirense
fi·guei·ren·se
florense
flo·ren·se
forense
fo·ren·se
itapirense
i·ta·pi·ren·se
juazeirense
ju·a·zei·ren·se
madeirense
ma·dei·ren·se
nogueirense
no·guei·ren·se
palmeirense
pal·mei·ren·se
sintrense
sin·tren·se
timorense
ti·mo·ren·se

AVEIRENSEのように始まるポルトガル語の単語

ave-fria
ave-real
aveaco
aveadado
aveado
aveal
aveão
avecla
avecoinha
aveia
aveio
Aveiro
avejão
avelado
avelal
avelamento
avelanado
avelanal
avelaneda
avelaneira

AVEIRENSEのように終わるポルトガル語の単語

altamirense
angrense
araraquarense
ararense
barrense
cacerense
cachoeirense
cajazeirense
campomaiorense
eborense
ferreirense
gasparense
mafrense
mangueirense
ovarense
pinheirense
registrense
ribeirense
socorrense
sourense

ポルトガル語の同義語辞典にあるaveirenseの類義語と反意語

同義語

«aveirense»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AVEIRENSEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aveirenseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaveirenseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aveirense»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

阿维罗
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Aveirense
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Aveirense
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Aveiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

افيرو
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Авейру
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

aveirense
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

স্টুডিও Aveiro
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Aveiro
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Aveiro
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Aveiro
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

アヴェイロ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

아베
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Aveiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Aveiro
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அவிரோ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Aveiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Aveiro
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Aveiro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Aveiro
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Авейру
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Aveiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Αβέιρο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Aveiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Aveiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Aveiro
5百万人のスピーカー

aveirenseの使用傾向

傾向

用語«AVEIRENSE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«aveirense»の使用頻度を示しています。
aveirenseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aveirense»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、aveirenseに関するニュースでの使用例

例え

«AVEIRENSE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaveirenseの使いかたを見つけましょう。aveirenseに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
História de uma vida
No dia 25 houve uma conferência no Teatro Aveirense que suscitou enorme entusiasmo e muitos aplausos da assistência que enchia a sala e corredores, de acordo com o relato d'O Democrata,(634) muito menos rico em detalhes sobre a  ...
Armando Malheiro da Silva, 2006
2
Os sucessores de Zacuto: o almanaque na Biblioteca Nacional ...
2 (1898) 60 Almanaque Aveirense Estatístico e Recreativo. Aveiro, 1862 Almanak aveirense estatistico e recreativo para o anno de... / por José Rey- naldo Rangel de Quadros Oudinot. 1863. - Aveiro : Typ. Aveirense, 1862. 17 cm P.P. 7550 2 ...
Biblioteca Nacional (Portugal), Rosa Maria Galvão, João Luís Lisboa, 2002
3
Bibliografia para a História da Igreja em Portugal (1961-2000):
508. 509. 510. 511. 512. 513. 514. 515. 516. 517. 518. 519. 520. ANTOLOGIA aveirense: Padre Acúrsio Correia da Silva: Notas biográficas. Aveiro e o seu distrito. 14 (1972) 16-18, retr. 1889-1925. ANTOLOGIA aveirense: Padre Serafim Leite.
Carlos A. Moreira Azevedo
4
Lusitania Sacra - 1a Série - Tomo 4 (1959)
A DIOCEJSiE DE AVEIRO No ano áureo das celebrações do milenário da primeira menção do burgo aveirense e do bi-centenário da sua elevação à categoria de cidade, não virá talvez a despropósito recordar e vincar na memória da ...
Centro de Estudos de História Eclesiástica
5
Arlindo Vicente e o Estado Novo: história, cultura e política
A escolha do título, Arlindo Vicente e o Estado Novo, resulta do conjunto de coerências detectadas no percurso do artista e político aveirense. Com efeito, Vicente chegou à universidade em 1926, no ano em que rebentou o movimento militar ...
Miguel Dias Santos, 2006
6
Lonely Planet Portugal
To get here, take a Forte da Barra bus from the AV Aveirense kiosk ( •& 234 423 513; Rua Clube dos Galitos) to the end of the line (€1.50), from where a small passenger ferry (€1 for adults) crosses to the port of Sao Jacinto. Children aged four ...
Abigail Hole, Charlotte Beech, 2005
7
Publicações culturais
Seguiu-se-lhe, a 6 de Julho, o P.e Manuel de Figueiredo Alfena, aveirense, de 63 anos e resignatário da vigairaria de Fermelã. Em seu tempo, e em vida de seus pais, não se tinha feito a trasladação dos restos mortais da infanta e nela devia ...
8
Arquivo do Distrito de Aveiro
animação, no Teatro Aveirense. Mas não se demite de incluir «a nota caseira», lamentável e faceta: havia «muito boa vontade de ouvir, mas o diabo foi um néné que estava num camarote e desatou a pedir chucha com berros de cabritinho ...
9
Seara nova
22031 AVEIRO Gráfica Aveirense, Lda. LIVROS - REVISTAS - JORNAIS Trabalhos tipográficos em todos os géneros Rua Dr. Jorge de Lencastre, 7 AVEIRO ALTA SAPATARIA IMPERIAL SEMPRE AS ÚLTIMAS NOVIDADES EM CALÇADO ...
10
Revista litteraria do Porto
Eu não sei-valha a verdade-qual o ponto menos apodrecido do pastelão aveirense: vá ao acaso e vá justamente o ponto que ao salafrario critico se afigura indiscutivel: Os leitores da Revista e os meus bons collegas, tambem, lembram-se ...

用語«AVEIRENSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaveirenseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tecnologia aveirense no primeiro sistema de bicicletas eléctricas …
Pioneirismo A Bewegen acaba de lançar o primeiro sistema de bicicletas eléctricas partilhadas no continente americano. A tecnologia é da Bikeemotion. «Diário de Aveiro, 10月 15»
2
Vozes do Carmo vão celebrar 25 anos com um concerto que já …
Será dia 24 que a Sala Principal do Teatro Aveirense se vai encher para a comemoração dos 25 anos do grupo Vozes do Carmo. Com início pelas 21.30 horas, ... «Diário de Aveiro, 10月 15»
3
Teatro Aveirense abre as portas a três meses de propostas
A programação do Teatro Aveirense para o último trimestre do ano já é conhecida e destaca-se a aposta na produção cultural regional, como é o caso das ... «Diário de Aveiro, 10月 15»
4
UA proporciona pequenos almoços saudáveis a quem se desloca …
Uma vez que existe o objectivo de colocar cada vez mais elementos da comunidade académica aveirense a fazerem as suas deslocações diárias de bicicleta, ... «Público.pt, 10月 15»
5
Beira-Mar retribuiu com vitória enchente "à antiga" no Mário Duarte
Cerca de 5 mil pessoas estiveram no ´velhinho´ Mário Duarte a assistir ao primeiro jogo dos aveirenses em casa na fase amadora, que foi também a primeira ... «Notícias de Aveiro, 10月 15»
6
Ribau e Pedro felizes com crescimento do turismo aveirense
A Turismo Centro de Portugal (TCP) apresentou hoje, em conferência de imprensa, o diagnóstico do movimento turístico registado nos postos de turismo ... «Notícias de Coimbra, 10月 15»
7
Plano de Ajustamento Municipal aprovado pelo plenário aveirense
O PS também esperava, por sua, ter "um conforto maior" da maioria PSD-CDS permitindo "aos aveirenses conhecerem o impacto do PAM, na economia, por ... «Notícias de Aveiro, 9月 15»
8
Aveirenses põem mãos à obra e recuperam o seu “velho” estádio
Quando o clube passou para o novo estádio perdeu-se toda a mística”, acrescentou este aveirense que, tal como muitos outros, não guarda grandes memórias ... «Público.pt, 8月 15»
9
Segunda Liga: Beira-Mar preso por arames, já nem tinta tem para …
A ajuda tem vindo de um clube do Distrital aveirense. Para agravar ainda mais a situação, Omar Scafuro, presidente da SAD voltou a fazer das suas. Depois do ... «Blasting News, 4月 15»
10
Eurodeputado aveirense defende reconhecimento do sal marinho …
Eurodeputado aveirense defende reconhecimento do sal marinho como produto biológico. 03 Abr 2015, 18:47. Miguel Viegas (PCP) sensibilizou a Comissão ... «Notícias de Aveiro, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Aveirense [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aveirense>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z