アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"avecoinha"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAVECOINHAの発音

a · ve · co · i · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVECOINHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AVECOINHAと韻を踏むポルトガル語の単語


abescoinha
a·bes·co·i·nha
abetoinha
a·be·to·i·nha
alagoinha
a·la·go·i·nha
aninha
a·ni·nha
boinha
bo·i·nha
bolinha
bolinha
broinha
bro·i·nha
calcinha
cal·ci·nha
casinha
ca·si·nha
coroinha
co·ro·i·nha
cozinha
co·zi·nha
croinha
cro·i·nha
linha
li·nha
marinha
marinha
minha
mi·nha
moinha
mo·i·nha
pascoinha
pas·co·i·nha
rainha
ra·i·nha
tinha
ti·nha
ventoinha
ven·to·i·nha

AVECOINHAのように始まるポルトガル語の単語

ave
ave-fria
ave-real
aveaco
aveadado
aveado
aveal
aveão
avecla
aveia
aveio
aveirense
Aveiro
avejão
avelado
avelal
avelamento
avelanado
avelanal
avelaneda

AVECOINHAのように終わるポルトガル語の単語

abobrinha
botinha
caixinha
campainha
farinha
galinha
gatinha
gordinha
joaninha
madrinha
mantinha
patricinha
pegadinha
pontinha
rasteirinha
ribeirinha
rosinha
sublinha
varginha
vinha

ポルトガル語の同義語辞典にあるavecoinhaの類義語と反意語

同義語

«avecoinha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AVECOINHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語avecoinhaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのavecoinhaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«avecoinha»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

avecoinha
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Antigüedades
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Avocadoinha
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

avecoinha
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

avecoinha
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

avecoinha
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

avecoinha
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

avecoinha
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

avecoinha
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

avecoinha
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

avecoinha
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

avecoinha
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

avecoinha
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

avecoinha
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

avecoinha
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

avecoinha
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

avecoinha
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

avecoinha
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

avecoinha
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

avecoinha
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

avecoinha
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

avecoinha
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

avecoinha
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

avecoinha
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

avecoinha
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

avecoinha
5百万人のスピーカー

avecoinhaの使用傾向

傾向

用語«AVECOINHA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«avecoinha»の使用頻度を示しています。
avecoinhaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«avecoinha»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、avecoinhaに関するニュースでの使用例

例え

«AVECOINHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からavecoinhaの使いかたを見つけましょう。avecoinhaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Boletim de filologia
De cu/m (melhor que coim, como dis- semos) formou-se, sem dúvida, cuinha (— galeirão: abibe; viúva) e é deste que provém certamente as formas abecoinha ou abecuinha, abescoinha (abescuinha) ou abesconinha e avecoinha (ou ...
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
também conhecida por ahe- coinha, abibe, águas-neves, avecoinha, ave-fria, avetoinha, bibes, coim, choradeira, galispo, matoinha, patoninha, pendre, Venioninho e verdinzela. • Fêmea do mulo (v.). MULA , s. {. Monte de sal, em forma de ...
3
Catálogo sistemático e analítico das aves de Portugal
Galispo, Avecoinha, Avetoninha, Patoninha, Coim, Ave- fria, Peneire, Aguas- neves, Abecuinha, Abibe, Verdinzela, Choradeira, Matoninha, Mula, Bibes, Ventoninho, Abecoinha, Abescoinha. O galispo é um visitante de inverno que chega do ...
João Alves Reis Junior, J. A. Reis, 1930
4
Viagem ao Brasil
Goiás e Bahia. A ave européia (Vanellus vanellus Linn.). comparada com a nossa por Wied. é o “pavoncinho" (também chamado “avecoinha” ou “abecoinha .". “galispo". “verdizela". “ahibe”. etc.) dos portugueses. Cf. 0. Pmro. Rev. Mus. Paul.
Maximilian Wied (Prinz von), Olivério Mário de Oliveira Pinto, 1989
5
Teoria da história do Brasil: introdução metodológica
Frequenta igualmente as malhadas, sendo visto invariavelmente nas fazendas dos sertões de Minas, Goiaa e Bala. A ave eu- ropéa (Vanellus vanellus, Lin.), comparada com a nossa por Wied, lo "pavoncinho" (também chamado " avecoinha" ...
6
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
... parecem preferíveis como denominações das mesmas letras. Abecoinha. Tal como a var. avecoinha, esta palavra não precisa de acento agudo sobre o i e escreve-se com o. Abegão. O pl. é abegões. O f. tem duas formas: abegã e abegoa.
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1965
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
Pres. comi : abecedaria, ele. ICJ. abecedáría. abecedária, s. /./ CJ. abecedaria, do v. abecedar. abecedário, adj. e s. m. abecoinha (o-í), s. j. Var.: avecoinha. ahegâo, s. m. F.: abe- goa. abegoaria, s. j. abegoura, í. j.: abe- goira. abeirar ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Gazeta das aldeias
... finas e muito loDgas. (Vanellus crtstãtus, W.). E* ave útil, pois alimenta-se de inseotos, vermes e moluscos. Sinonímia: Abibe, Abecoinha, Aoetu- nlnha. Avecoinha, Ave- fria, Choradeira, Coim, Donzela, Bibes, Galispo, Galeno e Matunlnha ...
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
... Burlescos sobre a Lei Inglesa. ABECOINHA, s. f. — Ornit. Ave de arribação, pernalta, da família dos Caradrií- deos, de popa negra, dorso verde-dourado e peito branco; abi toninha (Vanellus crista - íus). V ar. Abescoinha, avecoinha.
10
Prontuário ortográfico da língua galego-portuguesa das ...
há (hai), A (símbolo do argo ou árgon), Ha (símbolo do hahnió) abandoar (reunir em bando), abandonar (desamparar) abano (abanico), havano (charuto havanes ) abecoinha (oí) (avecoinha), avecoinha (oí) (ave), coinha (oí) (planta), cuinha ...
‎1984

参照
« EDUCALINGO. Avecoinha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/avecoinha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z